Daneliya Tuleshova also performed lyrics
A Million Voices lyrics
We are the world's people
Different yet we're the same
We believe
We believe in a dream
Praying for peace and healing
I hope we can start again
We bel...
A Million Voices [Albanian translation]
Ne jemi njerëzit e botës
Ndryshe ende ne jemi njësoj
Ne besojmë
Ne besojmë në një ëndërr
Duke lutur për paqje dhe shërim
Unë shpresoj se ne mund të fi...
A Million Voices [Arabic translation]
نحن شعوب الأرض
على الرغم من اختلافنا إلا أننا متشابهون
نؤمن
نؤمن بحلم
نصلي للسلام والتئام الجروح والآلام
آمل أنه باستطاعتنا البدء مجددا
نؤمن
نؤمن بحلم...
A Million Voices [Armenian translation]
Մենք մարդկությունն ենք աշխարհի
Այնքան տարբեր, բայց միևնույն ժամանակ այնքան նման
Մենք հավատում ենք, հավատում ենք երազանքներին:
Աղոթելովխաղաղության ևապա...
A Million Voices [Azerbaijani translation]
bu dünyanın insanıyıq
fərqliyik amma eyniyik
inanırıq bir xəyala inanırıq
sülh və sağlamlıq üçün dua edirik
ümid edirəm yenidən başlaya bilərik
inanır...
A Million Voices [Bulgarian translation]
Ние сме хора на света -
различни, но въпреки това еднакви,
ние вярваме,
вярваме в една мечта.
Молейки се за мир и излекуване,
надявам се, че може да з...
A Million Voices [Catalan translation]
Som gent del món,
diferents però mateixos.
Creiem,
creiem en el somni.
Resant pel pau i curació,
creiem que podem començar de nou.
Creiem,
creiem en e...
A Million Voices [Chinese translation]
我們都是世界的人民
縱然有所不同，我們的本質是一致的
我們相信
我們相信同一個夢想
我祈求世界和平
希望我們能重來
我們相信
我們相信一個夢想
所以你若然感到愛在減退時
我們像天上的星星
一同唱歌
一同閃耀
副歌:
當你聽到我們的聲音
你不再寂寞
百萬人的聲音
你的心就像擊鼓
比太陽燃燒得更耀眼
百...
A Million Voices [Croatian translation]
Mi smo ljudi ovog svijeta,
drukčiji smo ali isti.
Vjerujemo,
vjerujemo u san.
Moleći za mir i zacijeljenje
nadam se da možemo početi iznova.
Vjerujemo...
A Million Voices [Czech translation]
Jsme světoví lidé
Tak různí a tak stejní
My věříme
Věříme v sen.
Modlíme se za mír a vykoupení
Naději mám, že můžeme vše začít znova
Věříme
Věříme v s...
A Million Voices [Dutch translation]
Wij zijn de mensen van de wereld
Verschillend zijn we gelijk
Wij geloven
Wij geloven in een droom
Bidden voor vrede en genezing
Ik hoop dat we opnieuw...
A Million Voices [Estonian translation]
Me oleme selle maailma inimesed
Erinevad kuid ometi samad
Me usume
Me usume unistusse
Palvetame rahu ja paranemise eest
Ma loodan, et me saame uuesti ...
A Million Voices [Filipino/Tagalog translation]
Tayo ang mga anak ng mundo
Kakaiba kagaya natin
Naniniwala ako
Naniniwala ako sa mga alipin
Nagdarasal ng lunas at katahimikan
Sana makapagsimula tayo...
A Million Voices [Finnish translation]
Olemme ihmisiä
Erilaisuuteen
Uskomme,
Uskomme unelmaan
Rakkautta joskus kaipaat
Uutta nyt odotat
Uskomme
Uskomme unelmaan
Jos tuntuu että katoat
Kuin ...
A Million Voices [Finnish translation]
Olemme maailman ihmisiä
Erilaisia, silti samanlaisia
Uskomme
Uskomme unelmaan
Rukoilen rauhaa ja paranemista
Toivon, että voimme aloittaa uudelleen
Us...
A Million Voices [French translation]
Nous sommes le peuple de la planète
Différents mais nous restons les mêmes
Nous croyons
Nous croyons en un rêve
Nous prions pour la paix et la guériso...
A Million Voices [Galician translation]
Somos a xente do mundo
Diferentes, mais somos iguais/o mesmo
Nós cremos
Cremos nun soño
Rezando pola paz e por curacións
Espero que poidamos comezar d...
A Million Voices [German translation]
Wir sind die Menschen der Welt
Unterschiedlich aber dennoch sind wir gleich
Wir glauben
Wir glauben an einen Traum
Wir beten für Frieden und Heilung
I...
A Million Voices [Greek translation]
Είμαστε άνθρωποι του κόσμου
Διαφορετικοί μα είμαστε όμοιοι
Πιστεύουμε
Πιστεύουμε σε ένα όνειρο
Προσευχόμαστε για ειρήνη και επούλωση
Ελπίζω να ξαναρχί...
A Million Voices [Hebrew translation]
אנו בני האדם של העולם
שונים אך זהים
אנו מאמינים
אנו מאמינים בחלום
מתפללים לשלום ולהחלמה
אני מקווה שנוכל להתחיל מחדש
אנו מאמינים
אנו מאמינים בחלום
אז א...
Excellent Songs recommendation
- Pobre Diablo [Persian translation]
- Per rifarmi una vita [English translation]
- Pensami [Persian translation]
- Pequeñas manzanas verdes [English translation]
- Pequeñas manzanas verdes lyrics
- Pauvres diables [Vous les femmes] [Romanian translation]
- Por el amor de una mujer [Persian translation]
- Por el amor de una mujer [Croatian translation]
- Por el amor de una mujer [English translation]
- Por el amor de una mujer [Polish translation]
Popular Songs
- Pensami [French translation]
- Piccole grandi cose lyrics
- Pobre Diablo [Romanian translation]
- Pensami lyrics
- Pobre Diablo [Russian translation]
- Pobre Diablo [Russian translation]
- Pauvres diables [Vous les femmes] [English translation]
- Pobre Diablo [Serbian translation]
- Pequeñas manzanas verdes [Romanian translation]
- Pequeñas manzanas verdes [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
