Il Volo lyrics
Et queda tant per viure [Turkish translation]
Gidiyor gibi hissettin
Ve dudakların bana gülümsedi
Gözlerin üzgünlükle doluyken hoşçakal dedi
Bir başka kavga etmeden
Gitmene izin vermek istemedim
B...
Eternally lyrics
I'll be loving you eternally
With a love that's true, eternally
From the start, within my heart
It seems I've always known
The sun would shine
When yo...
Eternally [Bulgarian translation]
Вечната любов
Е истинска наистина
От началото сърцето обичаше
И наистина знаех
Слънцето ще блести
Когато има любов
Истинска любов
Истинска любов
Нищо ...
Eternally [French translation]
Je t'aimerai éternellement
Avec un amour véritable et éternel,
Depuis le début, dans mon cœur,
Il semble que j'ai toujours su
Que le soleil brillerait...
Eternally [Greek translation]
Θα σε αγαπώ αιώνια
Με μία αγάπη που είναι αληθινή, αιώνια
Από την αρχή, μέσα στην καρδιά μου
Φαίνεται πως πάντα ήξερα
Ότι ο ήλιος θα έλαμπε
Όταν θα ήσ...
Eternally [Italian translation]
Ti amerò per l’eternità,
con un amore vero per l’eternità,
fin dall’inizio, nel mio cuore
sembra che lo abbia sempre saputo,
il sole splenderebbe,
qua...
Eternally [Japanese translation]
永遠に君を愛する
真実の愛で 永遠に
最初から ぼくの心の中で
いつもわかっていたみたいだ
太陽は輝く
君がぼくのものになれば
ぼくだけのものに
永遠に君を愛する
別の人は ぼくにはいない
空が落ちても
覚えていて ぼくはいつも
永遠に本当に君を愛すると
永遠に・・・
真実の愛で 永遠に
最初から ...
Eternally [Portuguese translation]
Te amarei para sempre
Com um amor que é verdadeiro, para sempre
Desde o começo, dentro de meu coração
Parece que eu sempre soube
O sol brilharia
Quand...
Eternally [Romanian translation]
Te voi iubi etern,
Cu o dragoste care este adevărată, etern
De la început, în inima mea
Se pare că am ştiut mereu
Că soarele va străluci
Când vei fi a...
Eternally [Turkish translation]
Seni ebediyen seviyor olucağım
Doğru olan aşkla, ebediyen
Başından beri, kalbimde
Öyle ki her zaman bilirdim
Güneş parlayacağını
Benim olduğunda
Ve ya...
Eternally [Turkish translation]
Seni sonsuza dek seviyor olacağım
Gerçek olan bir aşkla, sonsuza dek
En baştan, kalbimin içinde
Öyle görünüyordu ki ben hep biliyordum
Güneşin parlaya...
Fino a quando fa bene lyrics
E ti sei mai chiesto dove vanno a finire le parole non dette
quei baci non dati, chissà se qualcuno li ha mai trovati
forse questo è l’amore, inciampa...
Fino a quando fa bene [Chinese translation]
你從未想過那些沒說的話會有甚麼結果
那些沒給的吻 誰知道有沒有人找到了
也許這就是愛情 就是偶然碰到另一顆心
而不會受傷 就是能夠長時間躺著
直到一切安好 直到一切安好
我會愛你 比世界上任何人還要愛你
只要你有需要 直到最後一天
我會愛你 這份愛一秒鐘也不會停止
只要還有時間 直到最後一面
我會愛...
Fino a quando fa bene [English translation]
And you've never wondered where the unspoken words end up
those kisses not given, who knows if anyone has ever found them
perhaps this is love stumbli...
Fino a quando fa bene [French translation]
Et tu ne t'es jamais demandé où vont finir les paroles non dites,
Ces baisers non donnés, qui sait si quelqu'un les a déjà trouvés.
C'est peut-être ça...
Fino a quando fa bene [Greek translation]
Αναρωτήθηκες ποτέ που πάνε οι λέξεις που δεν έχουν ειπωθεί
Εκείνα τα φιλιά που δεν έχουν δοθεί,
Ποιος ξέρει αν κάποιος τα έχει βρει ποτέ
Ίσως αυτό είν...
Fino a quando fa bene [Hungarian translation]
Gondolkoztál már azon, vajon hova jutnak el végül a ki nem mondott szavak?
Az el nem csókolt a csókok? ki tudja, valaha is megtalálta őket valaki?
Tal...
Fino a quando fa bene [Japanese translation]
君は語られなかった言葉がどこで終わるのかと思ったことはないか
かわさなかったキス 誰かがそれをみつけるなんて誰にわかる
多分これは他の人の心の中でたまたまつまづいた恋
もし君が何時間も倒れていても 傷つかないようにして
大丈夫になるまで
ぼくは世界の誰よりも君を愛する
君が必要とする限り 最後の日ま...
Fino a quando fa bene [Russian translation]
Ты никогда не задумывался, куда идут несказанные слова
такие неданные поцелуи, кто знает если кто-то никогда не нашел
может быть это же любовь, случай...
Fino a quando fa bene [Spanish translation]
Y nunca te has preguntado dónde terminan las palabras no pronunciadas.
esos besos no dados, quien sabe si alguien los ha encontrado alguna vez
Quizás ...
Excellent Songs recommendation
- Gdy w Ogrodzie Botanicznym zakwitną bzy [English translation]
- Taking you home [Spanish translation]
- The Boys Of Summer lyrics
- Nie oczekuję dziś nikogo [English translation]
- Heart of the Matter [Portuguese translation]
- Niech pan mnie weźmie ze sobą do domu [English translation]
- Tango Milonga lyrics
- Taking you home lyrics
- All She Wants to Do Is Dance lyrics
- Stara Warszawa lyrics
Popular Songs
- Rausz lyrics
- Miłość nie jest ślepa lyrics
- All She Wants to Do Is Dance [German translation]
- Miłość nie jest ślepa [Russian translation]
- All She Wants to Do Is Dance [Italian translation]
- Everything Is Different Now lyrics
- Stara Warszawa [Russian translation]
- To niby takie proste [English translation]
- Rausz [English translation]
- The Boys Of Summer [Croatian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
