Il Volo lyrics
En el centro del sol [French translation]
Tu sais bien qu'en toi,
Il y a un soif de croire
Tu sais qu'il y a quelque chose de plus
Une autre vie, peutetre
On se sent son arrive
Un autre ciel
E...
En el centro del sol [Georgian translation]
შენ კარგად იცი, რა არის შენში
წყურია რომ დაიჯეროს
იცი, რომ არსებობს რაღაც უფრო მეტი
კიდევ ერთი სიცოცხლე ალბათ
ვგრძნობთ, რომ მივაღწიეთ
კიდევ ერთ ცამდე
...
En el centro del sol [Greek translation]
Ξέρεις καλά τι υπάρχει μέσα σου
είναι η δίψα να πιστέψεις
Ξέρεις ότι υπάρχει κάτι ακόμα
Πιθανόν κάποια άλλη ζωή
Το νιώθουμε να φτάνει
άλλος ουρανός
Στ...
En el centro del sol [Italian translation]
Sai bene che c'è in te
Questa sete di credere
Sai che ci sia qualcos'altro
Un'altra vita forse
Lo sentiamo arrivare
Un altro cielo
Al centro del sole
...
En el centro del sol [Japanese translation]
君は知っている 君の中に
この信じたいという強い思いがあると
それ以上に
多分別の人生があることも知っている
ぼくらは感じる
別の空が現れると
太陽の真ん中に
君はよりよい場所を見る
自分の自由を探せ
真実のために戦え
太陽の真ん中で
ぼくと同じ物を感じているなら
互いを失うことなくいっしょに戦おう...
En el centro del sol [Portuguese translation]
Você bem sabe que há em você
Essa sede de acreditar.
Você sabe que há algo mais.
Outra vida talvez.
Sentimos chegar
Outro céu.
No centro do sol
Você v...
En el centro del sol [Romanian translation]
Tu stii bine ca tu inlauntrul tau ai
aceasta sete/nevoie de a crede
Stii ca exista ceva mai mult
O alta viata , poate
Simtim cum vine
Un alt cer
In in...
En el centro del sol [Russian translation]
Ты прекрасно знаешь, что жаждешь верить.
Ты знаешь, есть ещё кое-что –
Быть может, другая жизнь?
Мы чувствуем приближение другого неба.
В сердце Солнц...
En el centro del sol [Serbian translation]
Dobro znaš da u tebi
Postoji žudnja da veruješ
Znaš da postoji nešto više
Drugi život, možda
Osećamo da dolazi
Drugo nebo
U središtu sunca
Videćeš bol...
En el centro del sol [Turkish translation]
Çok iyi biliyorsun içinde
İnanmaya karşı bir susuzluk olduğunu
Biliyorsun bir şeyler daha var
Başka bir hayat belki
Vardığını hissediyoruz
Başka bir g...
Escúchame lyrics
Entre tu amor y el retumbar de tus latidos
En una fiesta de murmullos y gemidos
Acorralado y preso fácil de un suspiro ay ay ay
Completamente caigo a ...
Escúchame [English translation]
Between your love and the rumble of your heartbeat
In a party of murmurs and moans
Cornered and easy prisoner of a sigh, ay ay ay
I completely fall to...
Escúchame [Japanese translation]
君の愛と心臓の鼓動の間に
ささやきとうめきの祭に
溜息にやすくつかまってとらわれる
ぼくは完全に君の足元にひれふす
間違いを犯しても理性をもてあそんでもかまわない
キスをするために この心を売ってもいい
聞いて お願い
人生はぼくをとても気楽にした
今ぼくはとても困っている
君のかわいい身体に
永遠...
Escúchame [Polish translation]
Między twoją miłością a dudnieniem bicia twojego serca
W towarzystwie szmerów i jęków
Uwięziony i łatwy więzień westchnienia, ay ay
Całkowicie padam d...
Escúchame [Turkish translation]
Senin aşkın ve kalbinin gümbürtüsü arasında
İnilti ve mırıltıların partisinde
Köşeye sıkışmış ve bir bakışın hapsinde ay ay ay
Tamamen teslim olmak iç...
Esperaré lyrics
Esta noche es como si
una parte de mi
yo la hubiese perdido.
Dónde estás?
Me dejas así?
Solo con recuerdos que me dolerán.
Esperaré
estrellas yo veré
...
Esperaré [Dutch translation]
Vannacht lijkt het alsof
ik een deel van mij
al ben verloren
Waar ben je?
Verlaat je me zo?
Alleen met herinneringen die mij pijnigen.
Ik zal wachten
...
Esperaré [English translation]
Tonight, it's as if
I have lost
A part of me
Where are you?
Did you leave me like this?
I'm only left with painful memories
I will wait
I'll see the s...
Esperaré [Greek translation]
Αυτή η νύχτα είναι σαν
ένα κομμάτι μου
ήδη να έχει χαθεί
Που είσαι;
Με αφήνειςέτσι;
Μόνο με αναμνήσεις που θα με πονάνε
Θα περιμένω
Αστεριαεγώ θα δω
Μ...
Esperaré [Japanese translation]
今夜はまるで
ぼくは自分の一部を
なくしたみたいだ
君はどこ
こんなふうにぼくを捨てるの
ただ苦しい思い出だけを残して
待っている
星を見て
いつか君は戻る
君のほほえみは輝く
君を感じる
溜息をついて
愛を約束する
いつまでも君を待つ
なんという夜だ まるで
時間がもう過ぎないみたいだ
永遠に過ぎ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
