George Michael lyrics
Jesus To A Child [Bulgarian translation]
Добротата
в очите ти...
Предполагам,
че си ме чул да плача.
Усмихна ми се
като Исус на дете.
Благословен съм,
знам го.
Небето те изпрати
и Небето те о...
Jesus To A Child [Dutch translation]
Vriendelijkheid
In je ogen
Ik vermoed
Dat je me hoorden huilen
Je glimlachte naar mij
Als Jezus naar een kind
Ik ben gezegend
Ik weet het
De hemel zon...
Jesus To A Child [French translation]
De la gentillesse
Dans ton regard
Je suppose
Que tu m'as entendu pleurer
Tu m'as souri
Comme Jésus à un enfant
Je suis béni
Je le sais
Envoyé par le c...
Jesus To A Child [Georgian translation]
სიკეთე
შენს თვალებში
ალბათ,
გაიგე ჩემი ტირილი
შენ გამიღიმე
როგორც იესომ ბავშვს
მე დალოცვილი ვარ
ვიცი
ზეცამ გამოგზავნა
და ზეცამ მოიტაცა
შენ გამიღიმე,
რ...
Jesus To A Child [German translation]
Güte
In deinen Augen
Ich nehmen an
du hast mich weinen gehört
Du hast mich angelächelt wie
Jesus ein Kind [anlächeln würde].
Ich bin gesegnet,
ich wei...
Jesus To A Child [Greek translation]
Καλοσύνη
στα μάτια σου
Υποθέτω
πως με άκουσες να κλαίω.
Μου χαμογέλασες
όπως ο Ιησούς προς ένα παιδί.
Είμαι ευλογημένος.
Ξέρω
πως ο Παράδεισος σε έστε...
Jesus To A Child [Greek translation]
Ευγένεια
στα μάτια σου.
Υποθέτω
πως με άκουσες να κλαίω.
Μου χαμογέλασες
όπως ο Ιησούς προς ένα παιδί.
Είμαι ευλογημένος.
Ξέρω
πως ο Παράδεισος σε έστ...
Jesus To A Child [Hungarian translation]
Jóindulat
szemeidben,
Gondolom
hallottál sírni
Rám mosolyogtál,
mint Jézus egy gyermekre
Áldott vagyok
Tudom,
az ég küldött
és az ég elvette
Rám mosol...
Jesus To A Child [Italian translation]
Bontà
nei tuoi occhi
penso
che mi hai sentito piangere
mi hai sorriso
come Gesù a un bambino
Sono fortunato
lo so
il cielo ha mandato
e il cielo ha ru...
Jesus To A Child [Persian translation]
محبت
در چشمانت
به گمانم
صدای شیون مرا شنیدی
به من لبخند زدی
مثل عیسی به یک کودک
سعادتمند شدم
میدانم
فرستادهاز بهشت
بازپس گرفته شده به بهشت
تو به من لب...
Jesus To A Child [Persian translation]
مهربانی
در چشم های تو
گمان میکنم
صدای گریه مرا شنیدی
به من لبخند زدی
مانند عیسی به یک کودک
من خوشبخت شدم
میدانم
فرستاده بهشت
و جامه ی بهشتی
به من لبخن...
Jesus To A Child [Portuguese translation]
Bondade
Nos teus olhos
Acho que
Me ouviste chorar
Sorriste para mim
Como Jesus para uma criança
Sou abençoado
Eu sei
O que o Paraíso enviou
O Paraíso ...
Jesus To A Child [Romanian translation]
Blândețe
În ochii tăi,
Cred că
M-ai prins plângând
Și mi-ai zâmbit
Ca Iisus unui copil.
Binecuvântat sunt,
O știu,
Rai trimis
Și Rai răpit,
Tu mi-ai s...
Jesus To A Child [Romanian translation]
Bunătate
In ochii tai
cred
M-ai auzit plângând
Tu mi-ai zâmbit
La fel ca IIsus unui copil
Sunt binecuvântat
știu
rai trimis
şi rai furat
Tu mi-a zâmbi...
Jesus To A Child [Russian translation]
Доброта
В твоих глазах
Я полагаю
Тыслышал, как я плачу
Тыулыбался мне
Как Иисус ребёнку
Я благословлён
Я знаю
Тыбыл послан с небес
И небесами же забра...
Jesus To A Child [Russian translation]
Доброта
В твоих глазах
Я думаю, наверное
Ты услышала, то, как я плакал
Ты улыбнулась мне
Как Иисус ребёнку
Я благословлён
Знаю
Небо отправляет
И небо ...
Jesus To A Child [Serbian translation]
Dobrota u tvojim očima
Valjda si čula kako plačem
Nasmešila si mi se kao Isus detetu
Blagosloven sam, znam to
Nebo je poslalo ono što je i uzelo
Nasme...
Jesus To A Child [Spanish translation]
Amabilidad en tus ojos
Supongo que me oiste llorar
Me sonreiste
Como Jesús para un niño
Estoy bendito, lo sé
El cielo me lo dio
El cielo me lo quito
M...
Jesus To A Child [Spanish translation]
Amabilidad
en tus ojos
supongo
me oiste llorar
me sonreíste
como Jesús a un niño
Estoy bendecido
lo sé
el cielo te envió
y el cielo te llevó
me sonreí...
Jesus To A Child [Turkish translation]
Şefkat
Gözlerinde
Sanırım
Duydun ağladığımı
Gülümsedin bana
Bir çocuğa İsa gibi
Ben kutsalım
Biliyorum
Cennet gönderdi
Ve cennet çaldı
Gülümsedin bana...
Excellent Songs recommendation
- Hob XX. 4. 2. Hodie mecum eris in Paradiso [Neapolitan translation]
- Hob XXI 2 Die Schöpfung ZweiterTeil. [Neapolitan translation]
- Hob XX, 4. 1. Pater, dimitte illis quia nesciunt quid faciunt [Neapolitan translation]
- English Canzonettas I [1794] : I Mermaid's Song Hob.XXVIa, 25 [German translation]
- Hob XXI 2 Die Schöpfung ZweiterTeil. [Italian translation]
- English Canzonettas I [1794] : I Mermaid's Song Hob.XXVIa, 25 [Italian translation]
- Hob XX. 4. 8. Er ist nicht mehr. [Italian translation]
- Hob XXI 2 Die Schöpfung, 3. Und Gott machte das Firmament. [Italian translation]
- Hob XX. 4. 5. Sitio [Italian translation]
- Hob XX. 4. 6. Consummatum est. [Neapolitan translation]
Popular Songs
- English Canzonettas I [1794] : I Mermaid's Song Hob.XXVIa, 25 [Neapolitan translation]
- Hob XX, 4. Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze. [Neapolitan translation]
- Hob XX, 4. Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze. lyrics
- Hob XXI 2 Die Schöpfung, 2. Nun schwanden vor dem heiligen Strahle [Italian translation]
- Hob XX, 4. 1. Pater, dimitte illis quia nesciunt quid faciunt [Italian translation]
- Hob XXI 2 Die Schöpfung DritterTeil. [Neapolitan translation]
- Hob XXI 2 Die Schöpfung, 1 "Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde". [Neapolitan translation]
- Hob XX. 4. 6. Consummatum est. lyrics
- Hob XX, 4. Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze. [Italian translation]
- English Canzonettas I [1794] : I Mermaid's Song Hob.XXVIa, 25 [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
