Relja Popović lyrics
Opet te nema lyrics
Ref.
Opet te nema, nisi tu
kao da te nikad nije bilo
drugome lepa, ja na sebe ljut
a oduvjek si bila sav moj zivot
Zovem iz navike iako vise nisam
tvo...
Opet te nema [English translation]
Chorus:
You're not here again, you're not here
like you where never there
beautiful for another, me angry at myself
and you were always my whole life
...
Opet te nema [French translation]
REF.
Encore une fois tu n'es pas là, tu n'es pas là
comme si tu n'avais jamais été là
belle pour un autre, en colère contre moi-même
mais tu étais dep...
Opet te nema [German translation]
Du bist wieder nicht da, du bist nicht hier, als hätte es dich nie gegeben
Einem anderen schön, ich auf mich sauer, du warst schon immer mein ganzes L...
Opet te nema [German translation]
Du bist wieder nicht hier, bist nicht hier
So als hätte es dich nie gegeben
Schön für einen anderen, ich sauer auf mich selbst
Und du warst schon imme...
Opet te nema [Russian translation]
ПРИПЕВ:
Опять тебя нет, ты не здесь,
Словно тебя никогда и не было;
Ты хороша другому, а я на себя зол,
А всегда ты была всей моей жизнью.
Звоню по пр...
Genge lyrics
[Ref]
Ma mani, mala, genge i uzmi nešto bolje
Pa pali, neće tebe, daj, spusti te pištolje
Mala bi da sa mnom legne i proba nešto moje
Zapalila bi negd...
Genge [English translation]
[Ref]
Leave that money, girl, and get yourself something better**
Get lost, she doesn't want you, come, set down the guns
The girl wants to lay down w...
Relja Popović - Само јако [Samo jako]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Само јако [Samo jako] [Bosnian translation]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Само јако [Samo jako] [Bulgarian translation]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Само јако [Samo jako] [English translation]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Само јако [Samo jako] [English translation]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Само јако [Samo jako] [German translation]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Само јако [Samo jako] [Polish translation]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Само јако [Samo jako] [Transliteration]
Samo jednu želju imam
veruj mi samo
jednu za život ceo
Coby jesi ti radio traku
Refren:
(Samo) Evri i franci samo
troše se na flaše i na kurve
(Samo) ...
Beograd još živi lyrics
Jedan grad
pitam se gde si sad
i šta je ljubav
kad nekog ubije
I još jedan dan
da mi je sudbina
ostaću lud i mlad
poljubi me
Haos u glavi
sa tobom do ...
Beograd još živi [Bulgarian translation]
В един град съм,
питам се къде си ти
и какво е любовта,
когато убие някой.
И още един ден,
ако това ми е съдбата
ще остана луд и млад...
Целуни ме
В г...
Beograd još živi [English translation]
In one city
I wonder where you are
and what love is
when it kills someone
And if only I had one more
day dedicated to destiny
I'll remain crazy and yo...
Beograd još živi [French translation]
Une ville
je m'interroge où es-tu maintenant
est qu'est-ce que c'est l'amour
quand il tue quelqu'un
Et un jour encore
je voudrais qu'il est destiné
je...
Excellent Songs recommendation
- The Beautiful People [Italian translation]
- Show Me How You Burlesque
- Saturday Night [Is The Loneliest Night In The Week] lyrics
- We Remain [Korean translation]
- Show Me How You Burlesque [Spanish translation]
- Contigo en la distancia lyrics
- In My Time of Dying lyrics
- Show Me How You Burlesque [Greek translation]
- Contigo en la distancia [Russian translation]
- Something's Got a Hold on Me [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
