Sezen Aksu lyrics
Kolay Olmayacak [Romanian translation]
Kolay olmayacak elbet üzüleceğim
Mutlaka bir iz bırakacak
Belki de çocuk gibi sana küseceğim
Seneler sonra utanarak
Dokunup birer birer sevdiğin eşyal...
Kolay Olmayacak [Russian translation]
Kolay olmayacak elbet üzüleceğim
Mutlaka bir iz bırakacak
Belki de çocuk gibi sana küseceğim
Seneler sonra utanarak
Dokunup birer birer sevdiğin eşyal...
Konduramadım lyrics
Daha en başından belliydi zaten
Ben ihtiyaca binaen aşk icat ettim
O kadar inadım ki kendi yalanıma
Beni geç, koca memleketi bile ikna etim
O seni üze...
Konduramadım [Arabic translation]
كان ذلك واضحاً أساساً منذ البداية
لقد صنعت عشقاً من الحاجة
انني عنيدةٌ لدرجة ،ليس نفسي فقط، و لكنني أقنعت هذا العالم الواسع بكذبتي ايضا..
قالوا لي: سي...
Konduramadım [English translation]
It was already obvious from the very beginning
I invented love because of the need
I believed my own lies so much
Not only me, I even convinced this h...
Konduramadım [Russian translation]
Ведь было ясно мне, все сразу ясно:
Самапридумала любовь, я в ней нуждалась.
Своей собственной лжи вдруг сама поверила,
Убедить целый город, что права...
Konduramadım [Russian translation]
И так было известно с самого начала...
Я по надобности "рисовала" себе любовь.
И так верила, так верила в свою ложь, что
Не только я, а вся страна убе...
Köprü lyrics
Ben bir yerde hata yaptım ama nerde,
Vermeye çalışırken dolu bir şeyler
Kurmaya çalışırken doğru bir şeyler,
Kaçıp gitti ellerimden birer birer sevgil...
Köprü [English translation]
I made a mistake somewhere, but where?
I was trying to give something full
Trying to build something right
Beloved ones ran away one by one
Burning fo...
Köprü [Russian translation]
Где-то я ошиблась, только где?
Стараясь отдавать по полной,
Пытаясь построить что-то настоящее,
Мои возлюбленные бежали прочь один за другим.
Сгорая г...
Kördüğüm lyrics
Bu kördüğüm eski bir yara
Ta çocukken kestiler beni
Bir gün bile iyileşmedi ki
Ben kopardım hep kabuğundan
Aynı yerden vurulmuşuz biz
Aynı sele kapılm...
Kördüğüm [English translation]
This blind knot is an old wound
They cut me when I was a child
It hasnt healed even for a day
I myself picked at the scab
We've been hit at the same p...
Köz lyrics
Yürüyoruz ateşe hep bir heves
Dönülür mü başa bembeyaz
Sineye çekilen yangınlardan
Bir avuç kül, biraz alaz
Halimiz darmaduman
Sırrını gel çöz
Sönmeyi...
Köz [Arabic translation]
نمشي باتجاه النار بكل حماس
هل من الممكن ان نبدأ صفحة بيضاء
من خلال النيران التي تبتلعنا
باقي حفنة من الرماد و بعض اللهب
حالنا تسودها الفوضى
تعال و قم ...
Köz [English translation]
We are walking on fire with a desire
Turning white as ash
from the fire that was swallowed
A handful of ash, a little flame
Our situation is chaotic
C...
Köz [Greek translation]
Περπατάμε στη πυρά, πάντα ένας ενθουσιασμός
Μπορείς να γυρίσεις στην αρχή πεντακάθαρος;
Από τις φωτιές που αποδεχτηκαμε
Μία χούφτα στάχτη, λίγη φλόγα ...
Köz [Romanian translation]
Mergem pe foc mereu un capriciu
Va reveni capul este complet alb
Păcatele trase din focuri
O mână de cenușă, puțin flacără
Situația noastră îngustă
Vi...
Küçüğüm lyrics
Küçüğüm daha çok küçüğüm, bu yüzden bütün hatalarım
Öğünmem bu yüzden, bu yüzden kendimi özel önemli zannetmem
Küçüğüm daha çok küçüğüm, bu yüzden büt...
Küçüğüm [Arabic translation]
أنا مازلت صغيرة، كل أخطائي ارتكبتها بسبب هذا
ولهذا السبب لا اتفاخر بنفسي، ولا أظن أنني مهمة أو مميزة
أنا مازلت صغيرة، كل حماقاتي بسبب هذا
لهذا السبب ل...
Küçüğüm [Arabic translation]
صغيره و ما زلت صغيره .. و كل اخطائى لهذا السبب
لهذا السبب لا اتفاخر.. و لهذا السبب لا اظن نفسى مهمه و مميزه
صغيره و ما زلت صغيره ..و كل سخافاتى لهذا ا...
Excellent Songs recommendation
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Meine Reise ist zu Ende lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Problem With Love lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
