Sezen Aksu also performed lyrics
Tanrı İstemezse [Kazakh translation]
Täñіr qаlаmаsа jаpırаq tüspeydі,
Tänіr qаlаmаsа аdаm ölmeydі.
Sen Täñіrmіsіñ? Menі öltіrdіñ,
Jаrımа, dosımа menі keleke qıldıñ.
Аrıñnıñ ünіn tıñdа, qа...
Tanrı İstemezse [Russian translation]
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Если бог не захочет, листик не упадет
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Если бог не захочет, человек не умрет
Sen tanrım...
Tanrı Istemezse lyrics
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Sen Tanrımısın beni öldürdün
Eşime dostuma beni güldürdün
Vicdanının sesini dinle bak ...
Tanrı Istemezse [Azerbaijani translation]
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Sen Tanrımısın beni öldürdün
Eşime dostuma beni güldürdün
Vicdanının sesini dinle bak ...
Tanrı Istemezse [English translation]
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Sen Tanrımısın beni öldürdün
Eşime dostuma beni güldürdün
Vicdanının sesini dinle bak ...
Tanrı Istemezse [Persian translation]
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Sen Tanrımısın beni öldürdün
Eşime dostuma beni güldürdün
Vicdanının sesini dinle bak ...
Tükeneceğiz lyrics
Ne böyle senle ne de sensiz
Yazık yaşanmıyor çaresiz
Ne bir arada ne de ayrı
Olmak imkânsız hiç sebepsiz
Ne hayallerle ümitlerle
Mutlu olmaktı dileğim...
Unutamam lyrics
Unutmadım, unutamam
Kara sevdam merak etme
Yaşamaksa yaşadım lakin
Canımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım asla
Güzelleştim yasla
Sevmedim mi sevdim eve...
Unutamam [Albanian translation]
Nuk e harrova, nuk munda ta harroj
Dashurine e ''zeze'' mos u merakos
Nese pyet se a kam jetuar , mund te them se po
Por gjysma e shpirtit tim mbeti t...
Unutamam [Arabic translation]
لم أنساك ، لا استطع نسيانك
حبي الكبير لاتقلق
إذا كان عن الحياة،صحيح عشت قدر مايكفي ولكن
أكبر جزء من روحي ذهب معك
هل ندمت ؟ أبداً
أصبحت جميلاً بالرثاء
...
Unutamam [Arabic translation]
لم انساك و لا استطيع نسيانك لا تقلق لحزني العميق
عشت بقدر ما عشت و لكن اكبر جزء من عمري بقي معك
هل ندمت؟ابدا انا اصبحت افضل بسببك
هل احببت بعدك؟بلى و ...
Unutamam [Azerbaijani translation]
Unutmadım, unuda bilmərəm
Qara sevdam, maraqlanma
Yaşamaq isə yaşadım, lakin
Canımın çoxu qaldı səndə
Peşmanammı? Əsla
Gözəlləşdim yasla
Sevmədimmi? S...
Unutamam [Bosnian translation]
Nisam zaboravio, ne mogu zaboraviti
Moja crna ljubavi, ne brini se
Da sam živio, živio sam, ali
Cijela duša mi je ostala s tobom
Da li se kajem? Nikad...
Unutamam [English translation]
I haven't forgot, I can't forget
My biggest love, don't worry
If it's about living, sure I did but
The biggest part of my soul gone with you
Do I regr...
Unutamam [English translation]
Can’t forget, won’t forget
Not to worry, my foolish lover,
If it’s to live, I have already,
I leave the rest of my life with you,
Do I regret it? Neve...
Unutamam [English translation]
I can't forget
I didn't forget, I can't forget
Don't you worry, my dark love
if it's living, then i have lived
But a big part of my soul, stayed with ...
Unutamam [French translation]
Je n'ai pas oublié, je ne pourrai pas oublié
Mon amour malheureux, ne t'inquiète pas
S'il s'agit de vivre, j'ai vécu, mais
Une grande partie de mon âm...
Unutamam [German translation]
Ich konnte es nicht vergessen, kann es nicht vergessen
Sorge dich nicht, meine hoffnungslose Liebe
Ginge es ums leben, ich habe wahrlich gelebt,
Doch ...
Unutamam [German translation]
ich habe es nicht vergessen, ich kann es nicht vergessen
meine dunkele Liebe mach dir keine Sorgen
wenn es das ausleben ist, dann habe ich alleine gel...
Unutamam [Greek translation]
Δεν ξέχασα,δεν μπορώ να ξεχάσω
Μεγάλε μου έρωτα μην ανησυχείς
Αν είναι θέμα επιβίωσης,σίγουρα έζησα
Το περισσότερο μέρος της ψυχής μου έμεινε σε σένα
...
Excellent Songs recommendation
Artists
Stefka Sabotinova
Bulgaria
The Last Empress (OST)
Korea, South
Fences
United States
Panta.Q
China
Lyuben Karavelov
Bulgaria
4 In Love
Taiwan
Léo Santana
Brazil
Rikeal
Korea, South
Wishing for Happiness (OST)
Taiwan
Kenji Sawada
Japan
PLT (PLanetarium Records)
Korea, South
One Spring Night (OST)
Korea, South
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
