Aitana lyrics
Arde [Greek translation]
[Στροφή α’]
Είναι εκείνος ο τόπος όπου η αλήθεια
Είναι μια κενή αγκαλιά, μια μεταμφίεση,
Φαντάσου να είσαι ένας παλιός όμηρος
Ένας πίνακας ξεχασμένος ...
Arde [Italian translation]
[Verse 1]
È quel posto dove la verità
è un abbraccio vuoto, un costume
Immagina essere un vecchio ostaggio
Un dipinto dimenticato sulla parete
[Pre-Ch...
Arde [Polish translation]
To jest to miejsce, w którym prawda
Jest pustym uściskiem, przebraniem
Wyobraź sobie, że jesteś starym zakładnikiem
Zapomnianym płótnem na ścianie
I n...
Arde [Portuguese translation]
[Vero 1]
Nesse lugar onde a verdade
É um abraço insulso, um disfarce
Imagina ser um velho refém
Uma tela olvidada na parede
[Pre-coro]
E não, vocês nã...
Arde [Romanian translation]
Vers 1:
În acel loc unde adevărul,
Este o îmbrățișare goală, o deghizare.
Imaginează-ți să fii un ostatic vechi,
O pânză uitată pe perete.
Pre-refren:...
Arde [Russian translation]
Стих 1:
Это место, где правда -
пустое объятие, костюм.
Представь, что ты старый заложник.
Забытый холст на стене.
Pre chorus:
И нет, вы не хотите,
Не...
Arde [Serbian translation]
[Verse 1]
Na tom mestu gde istina
Je prazan zagrljaj,poput maske
Zamisli da si stari talac
Zaboravljeno platno na zidu
[Pre-Chorus]
I ne, nisi želeo
N...
Arde [Swedish translation]
[Vers 1]
Det är den plats där sanningen
Är en ihålig kram, en utklädnad.
Tänk sig att vara en gammal gisslan,
En glömd duk på väggen.
[Pre-kör]
Och ne...
Arde [Turkish translation]
[1. Kıta]
Hakikatın olduğu yer
Boş bir kucaklama, maskedir
Farz et ki yaşlı bir tutsak olmayı
Duvarda unutulmuş bir tuval
[ Ön-Nakarat ]
Ve hayır, ist...
Aunque no sea conmigo lyrics
Aunque no sea conmigo
De vez en cuando pasa que alguien da tres pasos más
Y eso es inevitable (Mmm)
Pero es que el tiempo avanza y alguien siempre que...
Aunque no sea conmigo [English translation]
Even Though It's Not With Me
From time to time it happens that someone takes three steps more
And that is unavoidable (Mmm)
But it's that time advance...
Aunque no sea conmigo [Greek translation]
Κι ας μην είναι μαζί μου
Κάποιες φορές στο τόσο τυχαίνει κάποιος να κάνει τρία βήματα παραπάνω
Και αυτό είναι αναπόφευκτο (Μμμ)
Όμως ο χρόνος περνάει ...
Aunque no sea conmigo [Russian translation]
Даже если это не со мной
Время от времени, кто-то делает на три шага больше
И это неизбежно (Ммм)
Но время идет, и кто-то всегда остается позади
И вин...
Aunque no sea conmigo [Turkish translation]
Benimle olmasan bile
Bazen birileri üç adım daha atıyor
Ve bu kaçınılmaz
Ama zaman akıyor ve biri daima geride kalıyor
Ve bunun bi suçlusu yok
Kalp at...
Barro y hielo lyrics
[Verso 1]
Soy una ventana mirando al mar en un día de invierno
Soy todo lo que el tiempo no ha logrado arrastrar
Tú eres esa huella que quiero borrar,...
Barro y hielo [English translation]
[Verse 1]
I am a window looking at the sea on a winter day
I am everything what time hasn't managed to drag
You are that trace which I want to erase, ...
Barro y hielo [Russian translation]
[Куплет 1]
Я окно, смотрящее на море одним зимним днём
Я всё, что время не смогло забрать
Ты отпечаток, что я хочу стереть, огромный лабиринт
Ты куртк...
Barro y hielo [Turkish translation]
Kış günü camdan denize bakıyorum
Zamanın sürükleyemediği her şeyim
Sen silmek istediğim o izsin, çok büyük bir labirent
Sen cekettin ve şimdi evimi se...
Berlín lyrics
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Una lágrima que cae, una sensación que hay que disimular
Porque aunque lo sé, lo sabes
Nunca fui capaz de hablar
Yo sé que fui...
Berlín [Catalan translation]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Una llàgrima que cau, una sensació que s'ha de dissimular
Perquè tot i que ho sé, ho saps
Mai no vaig ser capaç de parlar
Jo s...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
