Gustavo Cerati featuring lyrics
No [English translation]
No, don't try to make amends
Don't play insist
Excuses exist before you do
No, don't look at me like before
Don't speak with us
Rethoric is your most ...
No [French translation]
Non, n'essaye pas de t'excuser
Ne cherches pas à insister
Les excuses existaient avant toi
Non, ne me regarde pas comment avant
Ne parle plus au pluri...
No [German translation]
Nein, versuch nicht, Dich zu entschuldigen;
Spiel mir nicht vor, darauf zu bestehen.
Die Entschuldigungen gab es schon vor Dir.
Nein, schau mich nicht...
No [Greek translation]
Όχι, μην προσπαθείς να δικαιολογηθείς
Μην παίξεις επιμένοντας
Οι εξηγήσεις υπήρχαν πια πριν από σένα
Όχι, μην με κοιτάς όπως πριν
Μην μιλάς στον πληθυ...
No [Hebrew translation]
לא, אל תנסה להתנצל
אל תשחק אותה שאתה מתעקש
התירוצים היו כבר קיימים לפנייך.
לא, אל תביט בי כמו קודם
אל תדבר ברבים
שכנועים הם הנשק הכי קטלני שיש שלך
אני...
No [Hebrew translation]
לא, אל תנסה להצטער
אל תשחק אותה מתעקש
התירוצים כבר היו קיימים לפנייך.
לא, אל תסתכל עליי כמו מקודם
אל תדבר ברבים
הרטוריקה* הוא הנשק הכי קטלני שלך.
אני ...
No [Hungarian translation]
Ne, ne akarj bocsánatot kérni
Ne játszd meg, hogy ragaszkodsz hozzá
A kifogások már előtted is léteztek
Ne, ne nézz rám úgy, mint korábban
Ne beszélj ...
No [Italian translation]
No, non tentaredi scusarti
non giocare ainsistire
le scuse già esistevano prima di te
No, non vedere come prima
Non parlare in plurale
La retorica è l...
No [Lithuanian translation]
Ne, nebandyk atsiprašinėti
nevaidink užsispyrusio
pasiteisinimai egzistavo dar prieš tave
Ne, nežiūrėk į mane kaip anksčiau
nekalbėk daugiskaita
Retor...
No [Lithuanian translation]
Ne, nebandyk atsiprašinėti
Nežaisk reikalavimų
Atsiprašymai egzistavo prieš tave
Ne, nežiūrėk į mane kaip anksčiau
Nešnekėk daugiskaita
Retorika yra t...
No [Persian translation]
نه، سعي نكن كه بهانه بياري
براي پافشاري بازي نكن
بهانه ها قبل از تو نيز وجود داشتند
نه، به من مانند قبل نگاه نكن
جمع نبند
اين خطابه سلاح بسيار كشنده ت...
No [Portuguese translation]
Não, não tente se desculpar;
Não brinque de insistir
As desculpas já existiam antes de você
Não, não me olhe como antes;
Não fale no plural
A retórica...
No [Romanian translation]
Nu, nu încerca să-ți ceri scuze
Nu te juca, nu insista
Argumentele au existat deja înaintea ta.
Nu, nu te uita la mine ca înainte
Nu vorbi la plural
R...
No [Russian translation]
Нет, не пытайся извиняться
И стоять на своем, не играй.
Сожаления существовали еще до тебя.
Нет, не смотри на меня, как раньше,
Не говори во множестве...
No [Serbian translation]
Ne, ni ne pokušavaj da se opravdaš,
ne igraj sa mnom tu igru i ne budi uporan,
jer su mi svi ti izgovori već dobro poznati.
Ne, ne gledaj me kao nekad...
No [Turkish translation]
Hayır, özür dilemeye çalışma
Zulüm oyununu oynama
Mazeretler sen yapmadan önce de vardı
Hayır, bana önceki gibi bakma
Çoğul konuşmak yok
Abartmak seni...
No [Ukrainian translation]
Ні, не намагайся вибачатися
І стояти на своєму, не грай.
Жаль існував ще до тебе.
Ні, не дивись на мене, як колись,
Не говори у множині
Риторика-це тв...
No [Vietnamese translation]
Không, đừng cố xin lỗi
Đừng tỏ ra cố chấp
Lời bao biện đã tồn tại trước khi anh nói ra
Không, đừng nhìn tôi như trước
Đừng nói chuyện bằng ngôi số nhi...
The Day And The Time lyrics
Who's to say that we always have to agree
I think we can both can take this one mistake
Like some kind of amnesty
Why to love and with such brutality?...
The Day And The Time [Bosnian translation]
Ko kaže da se uvijek moramo slagati
Mislim da oboje možemo prihvatiti ovu jednu grešku
Kao neku vrstu amnestije
Zašto voljeti i to sa takvom brutalnoš...
Excellent Songs recommendation
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- 061 - Raise your voices to the Lord lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Too Far Gone lyrics
- Precipitevolissimevolmente lyrics
- Talk lyrics
- Vidala del Yanarca. lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Before The Rain lyrics
- Fly Me To The Moon lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
