Gustavo Cerati featuring lyrics
No lyrics
No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti
No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu...
No [Arabic translation]
لا، لا تحاول أن تعتذر
لا تصر
الأعذار وجدت بالفعل من قبلك
لا، لا تنظر إلي كما في السابق
لا تتكلم بالجمع
بلاغتك هي سلاحك الأقوى
سأطلب منك ألا تعود ثانية...
No [Arabic translation]
لا, لا تحاول الاعتذار
لا تلعب لعبة الإصرار
الأعذار وُجدت قبل وجودك
لا, لا تنظر إليّ كما كنت تفعل
لا تتكلم بصيغة المثنى
بلاغتك, هي سلاحك الأقوى
سأسألك ...
No [Belarusian translation]
Не, не траць сiл прабачацца;
Упарты, не жартуй.
Апраўдання (адгаворкі, шкадавання) ж існавалі да цябе.
Не, не глядзі як першым часам,
Множны лік – ты…...
No [Catalan translation]
No, no provis de disculpar-te
No juguis a insistir
Abans de tu ja t'excusaves
No, no em miris com abans
No parlis en plural
La retòrica és la teva arm...
No [Croatian translation]
Ne, ne pokušavaj se ispričati,
ne igraj na upornost
Isprike su postojale i prije tebe.
Ne, ne gledaj me kao nekad;
Ne govori u množini.
Retorika je tv...
No [Dutch translation]
Nee, probeer je niet te verontschuldigen;
Speel niet dat je aandringt.
De excuses bestonden al voordat jij (er was).
Nee, kijk niet naar me zoals vroe...
No [English translation]
No, don’t try to apologize
Don’t play insistance
Excuses had existed before you did
No, don’t look at me as before
Don’t speak in plural
Rhetoric is y...
No [English translation]
No, don't try to apologize
Don't play the game of persistence
Excuses existed before you did
No, dont look at me like before,
Don't talk in plural
Rhe...
No [English translation]
No, don't try to excuse yourself
Don't play on insistence
Excuses existed before you did
No, don't look at me like before
Don't speak in plural
Rhetor...
No [English translation]
No, don't try to apologize
Don't play the game of persistance
Excuses existed before you did
No, don't look at me like before,
Don't talk in plural
Rh...
19
Nena, 19
son tus años
y tu colección
Tienes tantos novios
como novias ha tenido
Dios
Nena, yo no fui
el que te mando a matar
lo entendiste mal
no te q...
19 [English translation]
Darling, 19
That's your age
And you collection
You have as many boyfriends
As he has girlfriends
God
Darling, I wasn't
The one who sent you to die
You...
El mareo lyrics
Avanzo y escribo
decido el camino
las ganas que quedan se marchan
con vos
Se apaga el deseo
ya no me entrevero
y hablar es lo que
se me va mejor
Con l...
El mareo [Arabic translation]
سأمضي قدماً و أخلق الطريق
الذي سأمضي فيه
و ما تبقى من الشوق
سيظل معك
الأشواق تضاءلت
و لم أعد مشوشاً
و الكلام هو كل ما أُجيد فعله
لا أراك بعيني
الدُوار...
El mareo [Chinese translation]
我一邊前進一邊寫著
我決定了方向
剩餘的欲望則已離開
與你一起（離開）
渴望已被扼殺
我已不再混淆
而空談是
對我最好的
用眼睛我看不到你
我知道我即將暈眩
而且就在是
當我想
出去走走的時候
用眼睛我看不到你
我知道我即將暈眩
而且就在是
當我想
出去走走的時候
空氣遮蓋了我的眼
有玻璃在砂子裡
...
El mareo [English translation]
I move forward and write
I decide the path
The longings that remain leave
With you
The desire is smothered
I no longer become confused
And talking is ...
El mareo [English translation]
I move forward and write
I decide the path
The remaining desire
Leaves with you
The yearning dims down,
I don't get messed up anymore
And talking is w...
El mareo [French translation]
J'avance et j'écris
Je décide du chemin
Les envies qui restent partent
Avec toi
Le désir s'éteint
Je ne suis plus confus
Et parler est ce que
Je fais ...
El mareo [German translation]
Ich gehe weiter und schreibe.
Ich bestimme den Weg.
Die Sehnsucht, die bleibt, sie geht
mit dir
Das Begehren ist weg.
Ich bin auch nicht mehr verwirrt...
Excellent Songs recommendation
- Июньский Дождь [Iunsky Dozd'] [English translation]
- Как Хотел Я [Kak Hotel Ya] [Spanish translation]
- Звездочка моя ясная [Zvyezdochka Moya Yasnaya] [Transliteration]
- Капелька Крови [Kapel'ka Krovi] lyrics
- Как раньше [Kak Ranshe] [Greek translation]
- Как Хотел Я [Kak Hotel Ya] [Turkish translation]
- Как раньше [Kak Ranshe] lyrics
- Июньский Дождь [Iunsky Dozd'] [Finnish translation]
- Как Ромео [Kak Romeo] [Transliteration]
- Как Ромео [Kak Romeo] [Finnish translation]
Popular Songs
- Капелька Крови [Kapel'ka Krovi] [Transliteration]
- Июньский Дождь [Iunsky Dozd'] [Montenegrin translation]
- Звездочка моя ясная [Zvyezdochka Moya Yasnaya] [Vietnamese translation]
- Как Хотел Я [Kak Hotel Ya] [Bulgarian translation]
- Как раньше [Kak Ranshe] [Finnish translation]
- Как Ромео [Kak Romeo] [Greek translation]
- Как Хотел Я [Kak Hotel Ya] [English translation]
- Как раньше [Kak Ranshe] [Transliteration]
- Зима в сердце [Zima v serdtse] [English translation]
- Звездочка моя ясная [Zvyezdochka Moya Yasnaya] [Finnish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
