Demis Roussos lyrics
Faraway [French translation]
Il y a un homme chanceux qui t'emmènera loin
Loin, très très loin
Il viendra un jour
À un autre pays il t'emmènera loin
Loin, très très loin
Cela vien...
Faraway [German translation]
Es gibt einen glücklichen Mann, der dich weit weg bringen wird
Weit weg, so weit weg
Er wird eines Tages kommen
Wird dich in ein andere Land mitnehmen...
Faraway [Greek translation]
Υπάρχει ένας τυχερός άντρας που θα σε πάει μακριά
Μακριά, τόσο μακριά
Θα έρθει κάποια μέρα
Σε άλλη γη θα σε πάει πολύ μακριά
Μακριά, τόσο μακριά
Λένε ...
Faraway [Hungarian translation]
Van egy szerencsés férfi aki majd elvisz téged messze, messze, annyira nagyon-nagyon messze
ő eljön majd egy nap
Messze, egy másik földre ő elvisz maj...
Faraway [Persian translation]
یه مرد خوشبختی هست
که مـــــیبردت به اون دور دورها...
خیــــلی دور...
... دورِ دور
یه روزی بالاخره میاد!
میبردت به یه سرزمینِ دیگه،
اون دور دورها......
Faraway [Persian translation]
مرد خوشبختی وجود دارد که تو را به دور دست ها خواهد برد
دور دست ها، خیلی خیلی دور دست ها
او روزی خواهد آمد
و تو را به سرزمینی دیگر در دور دست ها خواهد ...
Faraway [Romanian translation]
Departe
Există un om norocos care te va duce departe,
Departe, foarte, foarte departe...
El va veni într-o bună zi!
Către o altă lume te va duce, depa...
Faraway [Russian translation]
Счастливый человек уведет тебя отсюда ..
Очень очень далеко ..
Придет когда-нибудь ..
Другая земля унесет вас ..
Очень очень далеко ..
Это произойдет,...
Faraway [Turkish translation]
Şanslı bir adam var seni uzağa götürecek
Uzağa çok çok uzağa
Bir gün gelecek
Seni başka bir uzak ülkeye götürecek
Uzağa çok çok uzağa
Böyle olacağını ...
Folow Me lyrics
Follow me to a land across the shining sea
Waiting beyond the world we have known
Beyond the world the dream could be
And the joy we have tasted
Follo...
Folow Me [Romanian translation]
Urmează-mă spre un pământ dincolo de strălucitoarea mare
Așteptând dincolo de lumea pe care am cunoscut-o
Dincolo de lume, visul ar putea fi
Și bucuri...
Forever and Ever lyrics
Ever and ever, forever and ever you'll be the one
that shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring,
my rain...
Forever and Ever [Croatian translation]
Uvijek i zauvijek, zauvijek i uvijek biti ćeš ta,
koja sjaji u meni poput jutarnjeg sunca.
Uvijek i zauvijek, zauvijek i uvijek biti ćeš moje proljeće...
Forever and Ever [Czech translation]
Stále a navěky, navždy a vždy budeš to jediné,
co ve mně září jako slunce ranní.
Stále a navěky, navždy a vždy budeš mým jarem,
můj koneček duhy a pís...
Forever and Ever [Esperanto translation]
Ĉiam kaj ĉiam, ĉiam kaj eterne vi estos la nura,
Kiu brilos en mi kiel la matena suno
Ĉiam kaj eterne, ĉiam kaj eterne vi estos mia printempo,
Mia fin...
Forever and Ever [French translation]
- Pour toujours et pour toujours, pour toujours et à jamais, tu seras cette personne
- Comme le soleil du matin qui brille sur moi
- Pour toujours et ...
Forever and Ever [French translation]
Toujours et à jamais, pour toujours et à jamais tu seras le seul
Qui brille en moi comme le soleil du matin.
Toujours et à jamais, pour toujours et à ...
Forever and Ever [German translation]
Für immer und ewig, für immer und ewig wirst du diejenige sein
die in mir scheint wie die Morgensonne.
Für immer und ewig, für immer und ewig wirst du...
Forever and Ever [Greek translation]
Πάντα και πάντα, για πάντα και πάντα θα ‘σαι η μια
που λάμπει μέσα μου σαν τον πρωινό ήλιο
Πάντα και πάντα, για πάντα και πάντα θα ‘σαι η άνοιξή μου
η...
Forever and Ever [Hungarian translation]
Örökkön-örökké örökkön-örökké
Te leszel az egyetlen
Ragyog rám
Mint a reggeli nap
Vigyél messze képzeleten túlra engem.
Te az álmom vagy ami valóra vá...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
