Bryan Ferry also performed lyrics
Elvis Presley - [You're So Square] Baby I Don't Care
[Verse 1]
You don't like crazy music
You don't like rocking bands
You just want to go to a movie show
And sit there holding hands
[Chorus]
You're so s...
[You're So Square] Baby I Don't Care [French translation]
[Strophe 1.]
T'aimes pas la musique qui claque
T'aimes pas les groupes de rock
Tu veux juste aller au cinéma
Assis main dans la main
[ Refrain ]
T'es ...
[You're So Square] Baby I Don't Care [German translation]
[1. Strophe]
Du magst keine verrückte Musik
Du magst keine Rockbands
Du willst nur ins Kino gehen
Und dort im Sitzen Händchen halten
[Refrain]
Baby, w...
[You're So Square] Baby I Don't Care [Portuguese translation]
[Verso 1]
Você não gosta de música doida
Você não gosta de bandas de rock
Você só quer ir ao cinema
E sentar lá de mãos dadas
[Refrão]
Você é tão quad...
[You're So Square] Baby I Don't Care [Romanian translation]
[Versulețul 1]
Nu-ți place muzica nebună
Nu-ți plac trupele de rock
Vrei doar să te duci la un show la cinema
Și să te așezi acolo tinîndu-te de mîini...
Bob Dylan - A Hard Rain's A-Gonna Fall
Oh, where have you been, my blue-eyed son?
Oh, where have you been, my darling young one?
I've stumbled on the side of twelve misty mountains
I've wal...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Croatian translation]
Oh, gdje si bio, moj plavooki sine?
Oh, gdje si bio, moj mili maleni?
Potucao sam se po padinama dvanaest maglovitih planina
Hodao sam i puzao po šest...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Estonian translation]
"Kus oled sa olnud, mu sinisilmne poeg?
Kus oled olnud, mu väike kallike?"
"Olen rännanud kaheteistkümnel udusel mäenõlval.
Kõndinud ja roomanud mööda...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Finnish translation]
Oh - Missä olet ollut, minun sinisilmäinen poika?
Oh - Missä olet ollut, minun rakas nuori?
Olen törmännyt viereen kahdentoista sumuisen vuorten
Olen ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [French translation]
Oh, où donc a tu été, mon fils aux yeux bleus ?
Oh, où donc a tu été, mon jeune fils chéri?
j'ai trébuché aux bords de douze montagnes brumeuses
J'ai ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [German translation]
Oh, wo warst du, mein blauäugiger Sohn?
Oh, wo warst du, mein lieber Junge?
Ich bin am Fuße von zwölf nebligen Bergen herumgestolpert
Ich bin auf sech...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Greek translation]
Ω, πού ήσουν, γιε μου με τα γαλάζια μάτια;
Ω, πού ήσουν, γλυκιά μου νεαρή;
Σκόνταψα στη μεριά δώδεκα καταχνιασμένων βουνών
Περπάτησα και μπουσούλησα σ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Hungarian translation]
Merre jártál, kékszemű fiam?
Merre jártál, drága ifjú?
Tizenkét ködös hegy oldalában botladoztam,
Ballagtam s kúsztam hat göcsörtös országúton,
Elérte...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Italian translation]
oh, dove sei stato, figlio mio dagli occhi azzurri ?
oh, dove sei stato, mio caro ragazzo ?
ho inciampato sul fianco di dodici montagne nebbiose
ho ca...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Persian translation]
آه، پسر چشم آبی من، کجا بودی؟
آه عزیز جوان من، تو کجا بودی؟
من در حاشیه دوازده کوهستان مه آلوددر افت و خیز بوده ام
من شش بزرگراه پر پیچ و خم را پای پی...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Serbian translation]
O,gde si to bio,plavooki sine?
Iz kakve to, mili,dolaziš daljine?
Posrtah niz deset maglenih planina,
Duž šest vrludavih tumarah dolina,
Bejah usred s...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Serbian translation]
Oh, gde si bio, sine moj plavooki?
Oh, gde si bio, drago moje dete?
Spoticao sam se na stranama dvanaest maglovitih planina
Hodao sam i puzao po šest ...
A Hard Rain's A-Gonna Fall [Spanish translation]
Oh, ¿en dónde has estado, hijo mío de ojos azules?
Oh, ¿en dónde has estado, mi querido joven?
Yo he trastabillado en la ladera de doce montañas brumo...
2HB
Oh I was moved by your screen dream
Celluloid pictures of living
Your death could not kill my love for you
Take two people romantic
Smoky nightclub si...
2HB [Serbian translation]
Дирнуо ме је твој филмски сан,
целулоидне слике
кроз које преживљавам
твоју смрт не могу да убију
моју љубав према теби.
Замисли двоје људи,
романтичн...
Excellent Songs recommendation
- Mein Teil [Portuguese translation]
- Mein Teil [Serbian translation]
- Mein Teil [Slovak translation]
- Morgenstern [Hungarian translation]
- Mein Teil [Swedish translation]
- Morgenstern [French translation]
- Mein Teil [Greek translation]
- Mein Teil [Catalan translation]
- Mein Teil [Hungarian translation]
- Morgenstern [Russian translation]
Popular Songs
- Moskau [Czech translation]
- Mein Teil [Italian translation]
- Mein Teil [Polish translation]
- Morgenstern [Arabic translation]
- Mein Teil [Dutch translation]
- Mein Teil [Bulgarian translation]
- Mein Teil [Turkish translation]
- Moskau [English translation]
- Mein Teil [Latvian translation]
- Morgenstern [Latvian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
