Frank Sinatra lyrics
My Way [German translation]
Und jetzt ist das Ende nahe
Der letzte Vorhang droht zu fallen
Mein Freund, ich sag es deutlich
Ich bin mir dieser Sache sicher
Ich habe im Leben eini...
My Way [Greek translation]
Και τωρα, το τελος ειναι κοντα
σε λιγο θα πεσει η αυλαια
Φιλε μου, θα το πω ξεκαθαρα
θα αφηγηθω την περιπτωση μου που ειμαι σιγουρος
Εζησα μια γεματη ...
My Way [Greek translation]
Και τώρα, το τέλος είναι κοντά,
και έτσι βλέπω την αυλαία (να πέφτει).
Φίλε μου, θα το πώ ξεκάθαρα
Θα δηλώσω την κατασταση μου, για την οπόια είμαι σί...
My Way [Greek translation]
Τώρα πια, το τέλος είναι κοντά
κι έτσι βλέπω την αυλαία να πέφτει
φίλε μου, θα το πω ξεκάθαρα
θα δώσω την κατάθεση μου, για την οποία είμαι βέβαιος
Έζ...
My Way [Greek translation]
Και τώρα, που το τέλος πλησιάζει
Κι αντιμετωπίζω την αυλαία
Φίλοι μου, θα το πω ξεκάθαρα
Θα εκθέσω τα επιχειρήματά μου, για τα οποία είμαι σίγουρος
Έχ...
My Way [Greek [Ancient] translation]
Εν τοιαύτη τη στιγμή, ο Χάρων εγγίζει.
Όθεν, όψομαι εσχάτως την αυλαίαν πίπτουσαν.
Φίλε εμέ, δηλώσω ενθάδε την αληθείαν.
Διακηρύξω την άποψιν εμήν, υπ...
My Way [Hebrew translation]
ואכשיו הסוף קרוב
ואני מתקרב לוילון האחרון
חבר שלי אני יגיד אותו ברור
אני אומד עז זה בטוח
חייתי חיים מלאים
נסעתי בכל כביש
ויותר מזה עשיתי את זה דרכי
חר...
My Way [Hungarian translation]
És most, hogy közel a vége
És az utolsó függöny elé érek
Barátom, elmondom most neked
Az álláspontom, melyben biztos lehetek
Teljeset éltem, teljes él...
My Way [Hungarian translation]
Már közeleg a vég
Az utosó függöny felé fordulok
Barátom, világosan mondom
Ebben a dologban teljesen biztos vagyok
Éltem az életem habzsolva
Minden eg...
My Way [Indonesian translation]
Kini, kan kujelang
Akhir dari semua perjalanan,
teman, kukatakan,
kutetapkan, sgala keputusan,
genap, kehidupan,
tlah kudaki gunung tertinggi,
dan unt...
My Way [Italian translation]
E ora, la fine è vicina,
e quindi affronto il sipario finale.
Amico mio, lo dico chiaramente,
esprimo la mia opinione, di cui sono certo.
Ho vissuto u...
My Way [Italian translation]
E ora, la fine è vicina
E così affronto il sipario finale.
Amico mio, lo dirò chiaramente
Esporrò il mio caso, di cui sono certo:
Ho vissuto una vita ...
My Way [Italian translation]
Ed ora la fine è vicina,
Quindi affronto l'ultima scena.
Amico mio, te lo dico chiaramente,
Descriverò la mia situazione, di cui sono certo:
Ho vissut...
My Way [Italian translation]
E ora, la fine è vicina
E così affronto l’ ultimo sipario
Amico mio, lo dirò chiaramente
Esporrò il mio caso, di cui sono certo
Ho vissuto una vita co...
My Way [Italian translation]
E ora la fine è vicina
E quindi affronto l’ultimo sipario
Amico mio, lo dirò chiaramente
Ti dico qual è la mia situazione, della quale sono certo
Ho v...
My Way [Italian translation]
E ora, la fine è vicina
e affronto l'ultimo sipario,
Amico mio, lo dirò chiaramente
Ti dirò qual è la mia situazione, della quale sono certo
Ho vissut...
My Way [Japanese translation]
今 終わりが近づく
私は最後の舞台に向かう
友よ はっきり言おう
自分について確かな事を言う
私は十分に人生を生きた
すべての高速道路を旅した
そして それ以上に
私はそれを自分の道にした
後悔を 私は少ししていた
でもそれは 言うほどのことではない
するべきことをした
許しを得もしなかった
決めら...
My Way [Klingon translation]
'ej DaH, HeghwIj chollI',
veH tIn vIta'meH jIghuH'eghqu'.
jupwI', Huv vIjatlh,
DIchchu'mo'jIH QonoS vIgItlh:
yIn teb vIyInta'qu',
jogh Hoch 'ej Hovtay...
My Way [Korean translation]
자 이제, 끝이 가까이 왔네,
그래서 나는 마지막 장막을 마주하고 있지.
자네, 확실히 말하겠네,
나는 내가 분명히 알고 있는 내 경우를 이야기 할 거야:
나는 인생을 꽉 차게 살아왔네,
모든 고속도로를 다 다녔어,
그리고 그 이상,훨씬 훨씬 더 했어,
내 방식대로 했...
My Way [Neapolitan translation]
E mo 'a fine sta vicina
e 'ccussì guardo a ll' urdemo sipario
amico mio 'o dirò chiaro
asponerò 'e ragione meje d''e qua' só' cierto
Campette na vita ...
Excellent Songs recommendation
- Pegando Lágrimas [Italian translation]
- Pra que conversar ? lyrics
- Pedaço de chão [English translation]
- Porque A Resposta É O Amor lyrics
- Pra que conversar ? [French translation]
- Pra Você [Catalan translation]
- Blue Hawaii lyrics
- Por Aquela Porta, Sai [Spanish translation]
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Por Aquela Porta, Sai [Italian translation]
Popular Songs
- Pra quem sabe sonhar lyrics
- Pra Você [French translation]
- Pedaço de chão [French translation]
- Pra quem sabe sonhar [French translation]
- Pegando Lágrimas [Spanish translation]
- Por Aquela Porta, Sai lyrics
- Pássaro de Fogo [Spanish translation]
- Pra que inventaram o amor? [French translation]
- Pra quem sabe sonhar [Spanish translation]
- Pegando Lágrimas [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
