Mikhail Lermontov lyrics
Нищий [У врат обители святой...] [Nishhij [U vrat obiteli svâtoj...]] [Polish translation]
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую ...
Нищий [У врат обители святой...] [Nishhij [U vrat obiteli svâtoj...]] [Portuguese translation]
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую ...
Нищий [У врат обители святой...] [Nishhij [U vrat obiteli svâtoj...]] [Romanian translation]
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую ...
Нищий [У врат обители святой...] [Nishhij [U vrat obiteli svâtoj...]] [Serbian translation]
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую ...
Нищий [У врат обители святой...] [Nishhij [U vrat obiteli svâtoj...]] [Slovak translation]
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую ...
Нищий [У врат обители святой...] [Nishhij [U vrat obiteli svâtoj...]] [Spanish translation]
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую ...
Нищий [У врат обители святой...] [Nishhij [U vrat obiteli svâtoj...]] [Turkish translation]
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую ...
Новгород [Novgorod] lyrics
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Greek translation]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Hungarian translation]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Polish translation]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Romanian translation]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Serbian translation]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Spanish translation]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Transliteration]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Новгород [Novgorod] [Ukrainian translation]
Сыны снегов, сыны славян,
Зачем вы мужеством упали?
Зачем?.. Погибнет ваш тиран,
Как все тираны погибали!
До наших дней при имени свободы
Трепещет ваш...
Ночь [В чугун печальный сторож бьёт...] [Noch' [V chugun pechal'nyj storozh b'ët...]] lyrics
В чугун печальный сторож бьёт,
Один я внемлю. Глухо лают
Вдали собаки. Мрачен свод
Небес, и тучи пробегают
Одна безмолвно за другой,
Сливаясь под ночн...
Ночь [В чугун печальный сторож бьёт...] [Noch' [V chugun pechal'nyj storozh b'ët...]] [Hungarian translation]
В чугун печальный сторож бьёт,
Один я внемлю. Глухо лают
Вдали собаки. Мрачен свод
Небес, и тучи пробегают
Одна безмолвно за другой,
Сливаясь под ночн...
Ночь [В чугун печальный сторож бьёт...] [Noch' [V chugun pechal'nyj storozh b'ët...]] [Kazakh translation]
В чугун печальный сторож бьёт,
Один я внемлю. Глухо лают
Вдали собаки. Мрачен свод
Небес, и тучи пробегают
Одна безмолвно за другой,
Сливаясь под ночн...
Ночь [Один я в тишине ночной...] [Noch' [Odin ya v tishine nochnoj...]] lyrics
Один я в тишине ночной;
Свеча сгоревшая трещит,
Перо в тетрадке записной
Головку женскую чертит:
Воспоминанье о былом,
Как тень, в кровавой пелене,
Сп...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
