Françoise Hardy lyrics
Pouce, au revoir lyrics
On fait tout beaucoup trop vite et pas bien
On se prend et on se quitte, c'est pour rien
Quand on voit tous les gens, ils ne pensent qu'à l'argent
Ils...
Pouce, au revoir [English translation]
It all went too fast, and not well
We take each other, quit each other, for nothing
Looking at all these people, they only think about money
Turning m...
Pouce, au revoir [Portuguese translation]
Fazemos tudo rápido demais e errado
Nos prendemos e nos afastamos, isso é para nada
Quando vemos toda as pessoas, elas só pensam em dinheiro
Elas são ...
Pouce, au revoir [Spanish translation]
Todo se hace demasiado rápido y mal.
Las cosas se toman y se abandonan, para nada.
Viendo a la gente, se nota que sólo piensan en el dinero.
Son cada ...
Pourquoi vous ? lyrics
J'ignore si ce que j'aime en vous, c'est vous
Mes idées deviennent floues, je suis à bout
Pourquoi vous ?
Et ce vertige qui me prend tout à coup
Il me...
Pourquoi vous ? [Spanish translation]
Desconosco si lo que me gusta de ti, es tú
Mis ideas se vuelven nublosa , estoy cansada
¿Por qué tú?
Y ese vértigo que me submerge de repente
¿De dónd...
Pourtant tu m'aimes lyrics
C'est vrai moi je suis une fille
Et tu es un garçon
Et c'est pour ça qu'on ne voit rien
De la même façon
Oui, je sais que c'est vrai
Moi, je rêve touj...
Pourtant tu m'aimes [English translation]
It's true that me, I am a girl
and you are a boy
and that is why we don't see anything
the same way.
Yes, I know that it's true.
Me, I always dream of...
Pourtant tu m'aimes [Romanian translation]
Este adevărat eu sunt o fată
Şi tu eşti un băia,t
Şi de aceeanu vedem nimic
În acelaşi fel.
Da, ştiu că este adevărat,
Eu, eu visez întotdeauna să mă ...
Première rencontre lyrics
je restais seule dans ma chambre
rêvant de celui qui viendrait
me sortir un jour de l'enfance
et avec qui je partirais
loin
s'il m'avait fallu le décr...
Première rencontre [English translation]
I’d sit all alone in my bedroom
Dreaming of the one who’d come
And rescue me one day from my childhood
And with whom I’d go far,
Far away
If I had bee...
Première rencontre [German translation]
Ich blieb allein in meinem Zimmer
Und träumte von dem, der eines Tages
Kommen würde, mich aus meiner Kindheit holen,
Und mit dem ich weg gehen
Würde
H...
Première rencontre [Greek translation]
Καθόμουν μόνη στο δωμάτιό μου
κι ονειρευόμουν εκείνον που θα ερχόταν μια μέρα
που θα με βγάλει από την παιδικότητα
και θα με κάνει να φύγω μαζί του
μα...
Première rencontre [Portuguese translation]
eu ficava sozinha no meu quarto
sonhando com aquele que viria
me entregar um dia de infância
e com quem eu partiria
ao longe
se eu precisasse descrevê...
Première rencontre [Russian translation]
Я оставалась одна в своей комнате
Мечтая о том, кто придет
Вытащить меня из детства
И с кем бы я отправилась
Далеко
Если бы мне пришлось его описать
К...
Françoise Hardy - Puisque vous partez en voyage
[Jacques] Il la remercie de l'avoir accompagnée à la gare.
[Françoise] Vous parlez sérieusement ou vous vous moquez de moi ?
[Jacques] Mais non, il se...
Puisque vous partez en voyage [English translation]
[Jacques] Well, he thanks her for coming to the station with him.
[Françoise] Are you talking seriously or are you mocking me ?
[Jacques] No he's not ...
Puisque vous partez en voyage [English translation]
[Jacques] He thanks her for having accompanied her to the station.
[Françoise] Are you talking seriously or are you kidding me?
[Jacques] But no, he w...
Quel dommage lyrics
Pas de grandes phrases
Mettons vos roses rouges dans un vase
Essayons de briser la glace
Car sur nos carapaces un ange passe
Et si personne ne bouge n...
Quel mal y a-t-il à ça ? lyrics
Tu veux sortir sans moi,
quel mal y a-t-il à ça ?
je ferai tout simplement comme toi.
Je n'aime pas beaucoup les boîtes de nuit
je n'aime pas tellemen...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
