Eros Ramazzotti lyrics
Terra promessa [German translation]
Wir sind die Jugend von heute,
denken immer an Amerika
und schauen in die Ferne,
in weite Ferne
Reisen ist unsere Leidenschaft,
neuen Menschen zu bege...
Terra promessa [Greek translation]
είμαστε παιδιά του σήμερα
σκεφτόμαστε πάντα την Αμερική
κοιτάζουμε μακριά
πάρα πολύ μακριά
να ταξιδέψουμε είναι το πάθος μας
να συναντήσουμε νέο κόσμο...
Terra promessa [Hungarian translation]
Mai srácok vagyunk,
Mindig Amerikára gondolunk
Messze tekintünk,
Túl messze.
Az utazás a szenvedélyünk,
Találkozni új emberekkel,
Kipróbálni új érzése...
Terra promessa [Japanese translation]
僕たちは現代の青年
いつもアメリカのことを考える
遠くを見ている
ずっと遠くを
旅は僕たちの情熱
新しい人に会い
新しい気持ちを持って
みんなと友達になる
僕たちは現代の青年
街の魂
からっぽの映画館で
どこかのバーに座って
1人で歩く
暗い夜に
朝になって
ちょっと怖くなるとしても
何かが変わるま...
Terra promessa [Portuguese translation]
Nós somos os jovens1 de hoje
Sempre pensamos na América
Olhamos para longe
Para muito longe
Viajar é a nossa paixão
Encontrar pessoas novas
Experiment...
Terra promessa [Serbian translation]
Mi smo momci današnjice
Mislimo uvek na Ameriku
Gledamo daleko
Previše daleko
Putovanje je naša strast
Upoznavanje novih ljudi
Isprobavanje novih emoc...
Terra promessa [Turkish translation]
Biz bugünün gençleriyiz
Hep Amerika'yı düşünüyoruz
Uzaklara bakıyoruz
Çok uzaklara
Tutkumuzdur seyahat
yeni birilerini tanımak
farklı duygular hissetm...
Eros Ramazzotti - Testa o cuore
Dimmi adesso da che parte stai
Chiaramente
Testa o cuore
Tu che scelta fai?
Tutto o niente
Simili tra noi
Siamo adesso mai
Come una scommessa
Punta te...
Testa o cuore [Croatian translation]
reci mi sada na čijoj si strani
jasno
glava ili srce
što ćeš izabrati?
sve ili ništa
slično između nas
sada smo nikada
kao jedna oklada
ciljaj glava i...
Testa o cuore [English translation]
Tell me now whose side are you
clearly
head or heart
what is your choice?
all or nothing
similar between us
are we now
Like a bet
tip head or heart
wh...
Testa o cuore [Portuguese translation]
Me diga agora, de que lado você está?
Claramente
Cabeça ou coração
Qual você escolhe?
Tudo ou nada
Nós nunca somos
Parecidos
Como uma aposta
Escolha c...
That's all I need to know [Difenderò] lyrics
Maybe I have no grounds to feel jealous
But I'm just a guy who's got to say it like it is
I must be sure of your love on that I exist
Is there someone...
That's all I need to know [Difenderò] [Croatian translation]
Mozda nemam temelja da se osjecam ljubomornim
Ali ja sam momak koji to mora reci onako kako je
Moram biti siguran u tvoju ljubav jer zbog nje postojim...
That's all I need to know [Difenderò] [English translation]
Maybe I have no grounds to feel jealous
But I'm just a guy who's got to say it like it is
I must be sure of your love on that I exist
Is there someone...
That's all I need to know [Difenderò] [Hungarian translation]
Talán nincs indok, hogy féltékeny legyek
De én csak egy srác vagyok, amely ezt kell mondanom
Meg kell bizonyosodjak a szerelmedről ameddig létezem.
Va...
That's all I need to know [Difenderò] [Portuguese translation]
Talvez eu não tenha chão para me ter ciúmes
Mas sou apenas um cara que diz como é
Eu devo ter certeza de seu amor, eu existo por ele
Você pertence ao ...
That's all I need to know [Difenderò] [Romanian translation]
Poate ca nu ammotive sa fiu gelos
Dar sunt doar un baiat care trebuie sa zica asa
Trebuie sa fiu sigur de dragostea ta cat exist
Exista cineva, al car...
That's all I need to know [Difenderò] [Spanish translation]
Tal vez, no tenga motivos para estar celoso,
pero soy un tipo que dice las cosas como son,
debo estar seguro de tu amor, por el cual existo.
¿Hay algu...
Ti dichiaro amore lyrics
Cercami quando non avrai bisogno
Per inventarci la normalità
Non lasciamo che tra noi
Vinca l'inverno
Cercami quando non ti servo a niente
Quando non ...
Ti dichiaro amore [Croatian translation]
Cercami quando non avrai bisogno
Per inventarci la normalità
Non lasciamo che tra noi
Vinca l'inverno
Cercami quando non ti servo a niente
Quando non ...
Excellent Songs recommendation
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- Не скосить нас саблей острой [Ne skositʹ nas sabley ostroy] lyrics
- 天地 [Tiān de] lyrics
- PAPER lyrics
- Can’t Fight This Feeling lyrics
- Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
- はぐれどり [Haguredori] lyrics
- The Neverending Story [Bossa Version] lyrics
- 설렘각 [Fluttering] [seollemgag] lyrics
- From Here to Eternity lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
