Marco Mengoni lyrics
Muhammad Ali [Greek translation]
Συμβαίνει να συγχρονίζονται δυο καρδιοχτύπια
είναι ζήτημα μιας στιγμής ή μιας αιωνιότητας
και ο φόβος του να μείνουμε μόνοι μετριέται ανάμεσα στο χρόν...
Muhammad Ali [Hungarian translation]
Hogy két lüktetést összehangoljunk
Az a pillanat és az örökkévaló kérdése.
Az egyedül maradástól való félelmet
Az idő és a reklám közt mérik.
Lehet ho...
Muhammad Ali [Persian translation]
ممکنه دو قلب همزمان برای هم بتپند،
این ممکنه چند لحظه طول بکشه یا تا ابد موندگار بشه
ترسِ تنها موندن اقدامیه که زمان و تبلیغات بهش دامن میزنن
ممکنه حت...
Muhammad Ali [Russian translation]
Случается, что синхронизировать удары двух сердец
Вопрос момента или вечности,
Что страх одиночества
Измеряетсявременем и рекламной паузой.
Случается,...
Muhammad Ali [Spanish translation]
Sucede que sincronizar dos latidos
es cuestión de un momento y de la eternidad,
y el miedo de quedarnos solos se mide entre el tiempo
y la publicidad....
Muhammad Ali [Spanish Version] lyrics
Sucede que sincronizar dos latidos
es cuestión de momentos y de eternidad.
También que el miedo ha de sentirse tan solo,
hoy se mide entre el tiempo y...
Muhammad Ali [Spanish Version] [English translation]
Sucede que sincronizar dos latidos
es cuestión de momentos y de eternidad.
También que el miedo ha de sentirse tan solo,
hoy se mide entre el tiempo y...
My Magnetic Heart lyrics
And you can tell me aything
that you want
and I'll wait for you.
Because I'll only be playing the part,
that you want me to.
And I can't believe that
...
My Magnetic Heart [Croatian translation]
I možeš mi reći bilo što,
što želiš,
a ja ću te čekati.
Jer ja ću igrati samo onu ulogu
koju ti želiš da igram.
I ne mogu vjerovati da
nakon onoga što...
My Magnetic Heart [Dutch translation]
En jij kunt me alles vertellen
Wat je wilt
En ik zal op je wachten
Want ik zal alleen de rol spelen
Waarvan jij dat wil
En ik kan niet geloven dat ik
...
My Magnetic Heart [Finnish translation]
Sinä voit kertoa minulle mitä vain,
mitä haluat
ja minä aion odottaa sinua.
Koska pelaan vain osaa,
jota haluat minun pelaavan.
Enkä voi uskoa että
se...
My Magnetic Heart [Greek translation]
Και μπορείς να μου πεις ότιδήποτε
που θέλεις
και θα περιμένω για σε σένα.
Γιατί εγώ θα παίζω μόνο στο μέρος,
που με θέλεις.
Και δεν μπορώ να πιστέψω ό...
My Magnetic Heart [Italian translation]
Ed tu puoi dirmi tutto
quello che vuoi
e ti aspetterò
Perché interpreterò solo la parte,
che tu vuoi che io
E non posso crederci
dopo quello che hai f...
My Magnetic Heart [Portuguese translation]
E você pode me dizer qualquer coisa
Que você quiser
E eu esperarei por você
Porque eu estarei apenas atuando conforme o papel
Que você quer que eu sej...
Natale senza regali lyrics
Succede a volte di sentirsi soli
E fingere che va bene cosi
Che tanto prima o poi dovrà passare
Questo gelo senza brividi
Mi son svegliato solo anche ...
Natale senza regali [Catalan translation]
De vegades ens passa que ens sentim sols
i fingim que està bé així,
que tard o d’hora haurà de desaparèixer
aquest gel sense calfred.
M’he despertat s...
Natale senza regali [Dutch translation]
Het gebeurt soms dat je je eenzaam voelt
En doet alsof het allemaal wel goed gaat
Dat het vroeg of laat wel voorbij zal gaan
Deze vorst zonder rilling...
Natale senza regali [English translation]
It happens sometimes that one feels alone
And one fakes that it is okay
That sooner or later it will pass anyway
This ice without shivers
I woke up al...
Natale senza regali [Greek translation]
Συμβαίνει μερικές φορέςκάποιος να αισθάνεται μόνος
Και να προσποιείταιότι είναι εντάξει
Κι ότι αργά ή γρήγορα θα περάσει έτσι ή αλλιώς
Αυτός η παγωνιά...
Natale senza regali [Japanese translation]
時には人は1人だと思うことがある
でも大丈夫だというふりをする
遅かれ早かれそんな時間は終わる
この氷は冷たくない
また今日も1人で目覚める
大丈夫だと自分に言い聞かせる
もし自由が無限の牢獄だったら
それともそれは今日の月曜の寒さにすぎないのか
今この光はぼくを傷つける
君の残したむなしさがまだこ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Town Meeting Song lyrics
- Rayito de luna lyrics
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- La Porta Chiusa lyrics
- Der Mann mit dem Fagott [Italian translation]
- Der große Abschied [English translation]
- Dein letzter Brief lyrics
- Der Mann mit dem Fagott [English translation]
- Der Mann mit dem Fagott [Dutch translation]
- The Way It Used to Be lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
