current location : Lyricf.com
/
Songs
Nightwish lyrics
While Your Lips Are Still Red [German translation]
Süße Worte gemacht für die Stille, nicht fürs Gespräch Junges Herz für die Liebe, nicht Herzschmerz Dunkles Haar um den Wind zu fangen, Nicht die Sich...
While Your Lips Are Still Red [Greek translation]
Γλυκές μικρές λέξεις φτιαγμένες για τη σιωπή, όχι για λόγια Η νεαρή καρδιά για αγάπη, όχι για μαράζι Τα μαύρα μαλλιά για να παγιδεύουν τον αέρα Όχι γι...
While Your Lips Are Still Red [Hungarian translation]
Édes kicsi szavak, a csendért fogantak, nem csevegésért Ifjú szív a szerelemért, nem szívfájdalomért Sötét haj, hogy belekapjon a szél Nem lepelnek a ...
While Your Lips Are Still Red [Hungarian translation]
Szerelmes vágy, szó nélkül él, ne szólj hát, Szerelmes szív ne fájjon úgy Hadd fújja szél ifjú hajadat, Nem fátyol éveidnek a rideg föld Míg ajkaid vö...
While Your Lips Are Still Red [Italian translation]
Dolci parole fatte per il silenzio, non vengono pronunciate Un cuore giovane è fatto per l'amore, non per le sue pene Scuri capelli per catturare il v...
While Your Lips Are Still Red [Latvian translation]
Saldi mazi vārdi izgatavoti klusēšanai, nevis runāšanai Jauna sirds priekš mīlestības, nevis sirdssāpēm Tumši mati priekš vēja noķeršanas Nevis lai ai...
While Your Lips Are Still Red [Persian translation]
كلمات دلنشين كوچك براي سكوت ساخته شده اند نه براي گفتن قلب جوان براي عشق ورزيدن است نه براي تحمل رنج عشق گيسوان تيره براي سپردن به دست باد هستند نه بر...
While Your Lips Are Still Red [Polish translation]
Słodkie słówka są stworzone do milczenia, nie rozmowy; młode serce do miłości, a nie cierpienia1, ciemne włosy do łapania wiatru, a nie zasłaniania wi...
While Your Lips Are Still Red [Portuguese translation]
Pequenas doces palavras feitas para o silêncio não para falar Jovem coração para amar não para sofrer Cabelos negros para pegar o vento Não para mostr...
While Your Lips Are Still Red [Romanian translation]
Mici cuvinte dulci condamnate la tăcere, nu vorbesc Inima tânără e făcută pentru iubire, nu pentru suferinţă Părul negru pentru a plutii în bătaia vân...
While Your Lips Are Still Red [Romanian translation]
Mici cuvinte dulci soptite în tácere, ce nu vorbesc Inima tânárá e facutá pentru dragoste, nu pentru suferintá Párul negru pentru a plutii în bátaia v...
While Your Lips Are Still Red [Russian translation]
Словцами нежными молчат - не говорят, Сердцем юным любят - не страдают. Цвет черный волос, чтоб ветер поймать, А не облик мира хладного скрывать. Целу...
While Your Lips Are Still Red [Serbian translation]
Slatke, male reči stvorene za ćutanje, ne priču Mlado srce za ljubav, ne bol Crna kosa da se viori na vetru, Ne da otkrije pogled na hladni svet Polju...
While Your Lips Are Still Red [Spanish translation]
Pequeñas palabras dulces echas para el silencio, no el hablar Corazón joven para el amor, no la pena Pelo oscuro para ser cazado por el viento No para...
While Your Lips Are Still Red [Spanish translation]
Pequeñas y dulces palabras hechas para el silencio, no para hablar Joven corazón para amor, no angustia Cabello oscuro para alcanzar el viento No para...
While Your Lips Are Still Red [Swedish translation]
Ljuva små ord gjorda för tystnad, inte tal Ungt hjärta för kärlek, inte sorg Mörkt hår för att fångas av vinden Inte för att beslöja synen av en kall ...
While Your Lips Are Still Red [Turkish translation]
Minik tatlı kelimeler sessizlik için yapıldı konuşmak için değil Genç kalpler sevmek için kalp ağrıları için değil Siyah saç rüzgarı yakalamak için So...
While Your Lips Are Still Red [Turkish translation]
Sessizlik için yapılmış tatlı küçük kelimeler, konuşmak için değil Genç kalp aşk için, gönül yarası için değil Koyu saç rüzgarı yakalamak için , Soğuk...
While Your Lips Are Still Red [Vietnamese translation]
Ngôn từ nhẹ nhàng ngọt ngào dành cho sự thinh lặng chẳng phải để thốt ra Trái tim non nớt dành cho yêu thương chẳng phải đau thương Mái tóc đen tuyền ...
While Your Lips Are Still Red [Vietnamese translation]
Những từ ngọt ngào bé nhỏ được tạo ra cho tĩnh lặng, không phải để nói ra Trái tim trẻ dại là để yêu, không phải để tan nát Mái tóc đen huyền để tung ...
Artists
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved