Nightwish lyrics
Sleeping Sun [German translation]
Die Sonne schläft ruhig und friedvoll
Einmal in einem Jahrhundert.
Meere in Wehmut, still und rot.
Flammende Liebkosung, zur Ruhe gelegt.
Für meine Tr...
Sleeping Sun [Greek translation]
Ο ήλιος κοιμάται ήσυχα
Μια φορά κι ένα αιώνα.
Ήρεμοι και κόκκινοι ωεκανοί, σκεπτικοί...
Αέναα χάδια αφημένα στην ξεκούραση
Για χάρην των ονείρων μου κ...
Sleeping Sun [Greek translation]
Κοιμάται ο ήλιος σιωπηλά
Κάθε αιώνα μια φορά
Μελάγχολους ωκεανούς, κόκκινους και ήρεμους
φλογερά χαϊδεύοντας ξαπλώνει να ξεκουραστεί
Για τα όνειρά μου...
Sleeping Sun [Hungarian translation]
A Nap csendesen alszik,
Volt egyszer egy évszázad,
Mikor az óceánok nyugodtak és vörösek voltak,
S egymás ölelésében pihentek.
Álmaim tartanak életben...
Sleeping Sun [Italian translation]
Il Sole dorme quietamente
Una volta ogni cento anni
Tristi oceani, calmi e rossi
Infuocati raggi giacciono sepolti
Grazie ai miei sogni spero per la m...
Sleeping Sun [Italian translation]
Il sole sta dormendo tranquillamente
Una volta in un secolo
Malinconici oceani calmi e rossi
Ardenti carezze messe a tacere
Per i miei sogni continuo ...
Sleeping Sun [Latvian translation]
Saule klusi guļ
Reizi gadsimtā
Ilgpilni okeāni, rāmi un sarkani
Kvēli glāsti guldīti mierā
Par saviem sapņiem es uzskatu savu dzīvi 1
Par vēlmēm es uz...
Sleeping Sun [Persian translation]
خورشید آروم خوابیده
هر صد سال یکبار این اتفاق میافته
اقیانوسهای سرخ و آروم حسرت
آغوشهای پر شوری که آماده ی مرگند
بخاطر رویاهام زندگیم رو حفظ میکنم
بخا...
Sleeping Sun [Persian translation]
خورشید چه آروم خوابیده
پدیده ای هر صد سال یک بار
اقیانوسهای حسرت بار،سرخ گون و آرام
از نوازشهای شور انگیز(موجها)خبری نیست
به عشق رسیدن به رویاهایم زند...
Sleeping Sun [Portuguese translation]
O sol está dormindo sossegadamente
Uma vez que sob um século
Melancólicos oceanos calmos e vermelhos
Carinho apaixonado enterrado
Pelos meus sonhos eu...
Sleeping Sun [Romanian translation]
Soarele doarme linistit
Acum un secol
Oceanele nostalgice calme si rosii
Puneau la odihna mangaierile fierbinti
Pentru visele mele imi rezerv viata in...
Sleeping Sun [Russian translation]
Мирно дремлет солнце,
Но некогда в столетье
Океаны спокойно и грозно
Попали в пылкие ласки сети.
Мечты во мне жизнь теплят,
Желаньем ночи созерцаю,
И ...
Sleeping Sun [Russian translation]
Солнце не смыкает век:
Только раз за целый век
Прикорнёт оно у дна,
И успокоит океан.
Я живу, чтоб видеть сны,
За этим ночи мне даны.
Ищи: истина на д...
Sleeping Sun [Russian translation]
Солнце тихо спит
Раз в столетье.
Задумчивые океаны спокойны и красны,
Неистовые ласки успокоились.
Я живу, чтоб (видеть сны/мечтать)
Я созерцаю ночи, ...
Sleeping Sun [Russian translation]
Заснуло солнце надо мной,
Над спокойною водой,
Поцелуй его лучей
Был небесный – стал ничей.
Жизни стоят все мечты,
Я живу средь красоты,
Я желания хра...
Sleeping Sun [Russian translation]
Солнце спит спокойным сном
Раз в столетие одно.
Океаны чуть шепча,
Тихо плещут не спеша.
Ради грёз я лишь живу,
Созерцая ночь мою.
Истина одна для все...
Sleeping Sun [Serbian translation]
Sunce zaspe mirno
Jednom u veku
Žudljivi okeani mirni i crveni
Žarkim milovanjima stavljeni na počinak
Živim za svoje snove
Zbog svojih želja prebdije...
Sleeping Sun [Serbian translation]
Sunce spava tiho
Nekada u veku
Čežnjivi okeani mirni i crveni
Žarka milovanja sahranjena
Za svoje snove držim svoj život
Za želje ja posmatram svoje n...
Sleeping Sun [Spanish translation]
El sol está durmiendo tranquilamente
Una vez en cada siglo
Océanos en melancolía, calmados y rojos
Ardientes caricias puestas a descansar
Por mis sueñ...
Sleeping Sun [Swedish translation]
Solen sover tyst
En gång vart sekel
Längtande hav, lugna och röda
Passionerade smekningar läggs till ro
Jag håller mitt liv för mina drömmar
Jag upple...
Excellent Songs recommendation
- La Porta Chiusa lyrics
- Disco Kicks lyrics
- Haddinden fazla lyrics
- Отец яблок [Otets yablok] lyrics
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Tuulikello lyrics
- Karlı kayın ormanı lyrics
- Партизаны полной луны [Partizany polnoj luny] lyrics
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- Они назовут это блюз [Oni nazovut eto blyuz] [English translation]
Popular Songs
- Zigana dağları lyrics
- Очарованный тобой [Ocharovannyj toboj] [English translation]
- Партизаны полной луны [Partizany polnoj luny] [English translation]
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Feriğim lyrics
- Орел, телец и лев [Oryol, telets i lev] lyrics
- Отец яблок [Otets yablok] [English translation]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Malarazza lyrics
- Пепел [Pepel] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
