Gianluca Grignani lyrics_Gianluca Grignani songs|Lyricf.com

Destinazione paradiso lyrics

Un viaggio a senso solo senza ritorno se non in volo senza fermate nè confini solo orizzonti neanche troppo lontani In questo girotondo d'anime chi si...

Destinazione paradiso [Bosnian translation]

U ovom okruženju duša Ko se okrene izgubi i ostaje ovdje Znam to, za nekog prijatelja I ja sam se okrenuo Da bi te dohvatio, morao sam potrčati Ali št...

Destinazione paradiso [Croatian translation]

U ovom plesu duša Onaj tko se okrene je izgubljen i ostaje ovdje Znam to sigurno prijatelju I ja sam se okrenula A da te dostignem morala sam trčati A...

Destinazione paradiso [English translation]

In this round dance of the souls Who turns around is lost and stays here. I know it, for a certain friend I also turned around And to reach you I had ...

Destinazione paradiso [English translation]

A journey makes sense only without the return if not in flight without the stops and borders only the horizons not even very distant In this circle of...

Destinazione paradiso [English translation]

A journey only makes sense if there's no return if not in flight without stops or boundaries only not too distant horizons In this roundabout of souls...

Destinazione paradiso [Finnish translation]

Matkalla on merkitystä vain jollei palaa jollei ole lennossa ilman pysäkkejä ja rajoja horisonttikaan ei ole liian kaukana Tässä sielujen piirileikiss...

Destinazione paradiso [Finnish translation]

Tässä sielujen piirileikissä se joka kääntyy ympäri häviää ja jää tänne tiedän sen todellakin ystäväni sillä minäkin olen kääntynyt ja saadakseni sinu...

Destinazione paradiso [Hungarian translation]

A lélek ezen körhintáján Aki körbeforog, elveszik, és ott marad Tudom bizonyos barátról És én is körbeforogtam És, hogy utólérjelek rohannom kellett D...

Destinazione paradiso [Polish translation]

W tej karuzeli dusz Kto obejrzy się za siebie jest zgubiony i zostaje tu Wiem to na pewno, przyjacielu Ja też się obejrzałam I żeby dogonić Cię, musia...

Destinazione paradiso [Russian translation]

В этом круговороте душ, Кто оборачивается, тот потерян и остаётся здесь. Я знаю, для одного друга Я тоже обернулась И чтобы достигнуть тебя, я дол...

Destinazione paradiso [Russian translation]

Потерян ты и остаёшься здесь один, Вращаясь в этом хороводе душ, И знаю я, для друга повернула я, как этот мир, И знаки тайные мной посланы радушно. Ч...

Destinazione paradiso [Spanish translation]

Un viaje sólo tiene sentido sin retorno si no es al vuelo, sin paradas ni confines, sólo horizontes pero tampoco muy lejanos. En este carrusel de alma...

Destino paraíso lyrics

En este carrusel frenético alma que se vuelve no se va lo sé por cierto amigo también yo me he venido para alcanzarte tuve mucho que correr y si me gi...

Destino paraíso [English translation]

In this frenetic merry-go-round The soul that comes back doesn't go away I know that, my friend, I've also come back To reach you I had to run a lot A...

Destino paraíso [Russian translation]

В этом круговороте душ, Кто оборачивается, тот потерян и остаётся здесь. Я знаю, для одного друга Я тоже обернулась И чтобы достигнуть тебя, я дол...

Destino paraíso [Russian translation]

Потерян ты и остаёшься здесь один, Вращаясь в этом хороводе душ, И знаю я, для друга повернула я, как этот мир, И знаки тайные мной посланы радушно. Ч...

Mi historia entre tus dedos lyrics

Yo pienso que no son tan inútiles las noches que te di. Te marchas ¿y qué? yo no intento discutírtelo, lo sabes y lo sé. Al menos quédate sólo esta no...

Mi historia entre tus dedos [Chinese translation]

我想那些我給予妳的夜晚並非毫無意義你離開了，那又如何？我不是想試著跟妳辯，你知道、我知道至少今晚留下來我保證不碰你，你會很安全的或許只是我感到孤單因為我知道那笑容，毋庸置疑你的微笑對我來說開啟了你的天堂人們說每個男人都會碰到跟妳一樣的另一人但我的位置，我質疑之後會有某個跟我一樣或比我...

Mi historia entre tus dedos [English translation]

I think that they are not that useless, the nights I gave you. You march off and what? I'm not trying to argue about it , you know it and I know it. A...