Evanescence lyrics
The Change [Greek translation]
Νόμιζα ότι ήμουν δυνατή
Ξέρω τις λέξεις που πρέπει να πω
Παγωμένη στο μέρος μου
Αφήνω την στιγμή* να κυλίσει μακριά
Ούρλιαζα από μέσα μου
και ξέρω ότι...
The Change [Hebrew translation]
חשבתי שאני חזקה
אני יודעת מה אני צריכה לומר
קפואה במקום
אני נותנת לרגע לחלוף
אני צועקת מבפנים
ואני יודעת שאתה מרגיש את הכאב
?אתה שומע אותי
?אתה שומע א...
The Change [Hungarian translation]
Azt hittem, erős vagyok
Tudom a szavakat, amelyeket ki kell mondanom
Lefagyva
Hagytam a pillanatot elúszni
Sikoltottam belül
És tudom, hogy érzed a fá...
The Change [Italian translation]
Pensavo di essere forte
Conosco le parole che ho bisogno di pronunciare
Congelata al mio posto
Ho permesso che l'attimo scivolasse via
Ho gridato a lu...
The Change [Norwegian translation]
Trodde at jeg var sterk
Jeg kjenner ordene jeg trenger å si
Frosset i mitt sted
Jeg la øyeblikket slippe unna
Jeg har skreket på innsiden
Og jeg vet d...
The Change [Persian translation]
فکر کردم قوی هستم
میدونم چه حرفهایی برای گفتن دارم
سرجای خودم منجمد شدم
و گذاشتم که زمان از دست بره
تا حالا از درون فریاد میزدم
و میدونم که داری درد م...
The Change [Polish translation]
Myślałam, że byłam silna
Znam słowa, które chcę powiedzieć
Zamarzłam w swoim miejscu
Pozwalam umknąć tej chwili
Krzyczałam od środka
I wiem, że czujes...
The Change [Portuguese translation]
pensei que eu fosse forte
Sei que palavras preciso dizer
congelada em meu lugar
Deixo o momento escorregar
estive a gritar por dentro
e sei que sentes...
The Change [Romanian translation]
Am crezut că sunt puternică.
Ştiu cuvintele care trebuie să le spun
Îngheţată pe locul meu,
Am lăsat clipa să-mi scape.
Am tot urlat înlăuntru,
Şi şti...
The Change [Russian translation]
Думала, во мне хватает силы...
Я знаю нужные слова.
Не могу сдвинуться с места...
Я упустила момент...
В душе я кричала...
И знаю, что тебе больно...
...
The Change [Serbian translation]
Mislila sam da sam jaka,
znala sam da postoje reči koje treba da kažem
Zamrznuta u svom mestu
dopustila sam da trenutak umakne
Vrištala sam iznutra
I ...
The Change [Spanish translation]
Pensaba en ser fuerte
yo sé las palabras que necesito decir
inmovil en mi lugar
dejé pasar el momiento
He chillado de adentro
y yo sé que tu sientes m...
The Change [Swedish translation]
Trodde att jag var stark
Jag vet orden som jag behöver säga
Frusen i min plats
Jag låter ögonblicket glida iväg
Jag har skrikit på insidan
Och jag vet...
The Change [Turkish translation]
Güçlü olduğumu düşündüm
Söyleyecek kelimeleri biliyorum
Damarlarımda donmuş
Bu anın geçmesine izin veriyorum
Haykırıyorum içimden
Ve biliyorum acıyı h...
The Change [Ukrainian translation]
Думала, що я сильна
Я знаю слова, які мені потрібно сказати
Замерзнула на моєму місті
Я упустила момент
Я кричала зсередини
І я знаю, що ти відчуваєш ...
The Game Is Over lyrics
Had enough I’ve really
had enough
Had enough of denial
I’m not alright but I’m not gonna lie I don’t know that I ever was
All alone I’ve waited
all al...
The Game Is Over [Bulgarian translation]
Стига ми толкова, наистина.
Стига ми.
Стига ми толкова отрицание.
Не съм добре, но няма да лъжа -
не знам дали някога съм била.
Съвсем сама, аз чаках
...
The Game Is Over [Greek translation]
Αρκετά άντεξα πραγματικά
αρκετά άντεξα
Αρκετά άντεξα την άρνηση
Δεν είμαι καλά αλλά δε θα πω ψέματα, δεν ξέρω καν αν υπήρξα ποτέ 1
Ολομόναχη περίμενα
...
The Game Is Over [Persian translation]
واقعاً به حدکافی کشیدم
به حدکافی کشیدم
به حدکافی انکار کردم
روبراه نیستم، ولی چرا دروغ بگم، نمی‌دونم که هیچوقت روبراه بودم یا نه
تنهای تنها منتظر بودم...
The Game Is Over [Polish translation]
Mam dość, ja naprawdę
mam dość
Mam dość odmowy
Nie jest ze mną dobrze, ale nie będę kłamać, że kiedykolwiek było
Czekałam całkiem sama
całkiem sama
Tr...
Excellent Songs recommendation
- Río lyrics
- La cuchilla lyrics
- Mujer gala lyrics
- Tiempo Habra [Russian translation]
- Rompecabezas [Greek translation]
- Calzone In My Mouth lyrics
- Florecita rockera [English translation]
- Песен на малките мечета [Baby Bear Song] [Pesen na malkite mecheta] lyrics
- Quemarropa lyrics
- Tiempo Habra [Tongan translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
