Evanescence lyrics
My Heart Is Broken [Portuguese translation]
Eu vou resistir até a fim do tempo
Longe de te
Eu me adianto pra encarar o doer
Eu fecho o meus olhos e vago longe
com miedo de não encontrar
um modo ...
My Heart Is Broken [Romanian translation]
Voi îndura până la sfârșitul lumii
Să fiu despărțită de tine.
Mă zbat pentru a îndura durerea,
Îmi închid ochii și plutesc departe
Deasupra fricii de ...
My Heart Is Broken [Russian translation]
Я не найду себе места до конца своих дней
В разлуке с тобой
Отдаляясь от тебя, я чувствую боль
Я закрываю глаза и абстрагируюсь
От тревожных мыслей о ...
My Heart Is Broken [Serbian translation]
Lutaću do kraja vremena,
otrgnuta od tebe.
Povukla sam se da se suočim sa bolom.
Zatvorim oči i odlepršam
Preko straha da nikad neću naći
Način da izl...
My Heart Is Broken [Spanish translation]
Vagaré hasta el fin de los tiempos
Arrancada lejos de ti
Me arranque para enfrentar el dolor
Cierro mis ojos y me alejo
Con el miedo que nunca encontr...
My Heart Is Broken [Swedish translation]
Jag kommer att vandra tills slutet av tiden
bortsliten från dig
Jag drog mig bort för att möta smärtan
jag blundar och drömmer
om rädslan om att jag a...
My Heart Is Broken [Turkish translation]
Dolanıp duracağım sonuna kadar
Senden ayrıldıktan sonra.
Ayrılıyorum, acıyla yüzleşmek için
Gözlerimi kaparım ve sürüklenirim
Korkunun üzerine,asla bu...
My Immortal lyrics
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still li...
My Immortal [Albanian translation]
Jam shum e lodhur nga te qenurit ketu
e penguar nga frikerat feminore
dhe nese duhet te ikesh
do te uroja qe vetem te ikje
se prezenca jote zgjati shu...
My Immortal [Arabic translation]
أنا تعبة جداً من الوجود هنا
مكبوتة من قبل كل مخاوفي الطفولية
و إذا كان عليك الرحيل
أتمنى لو أنك فقط ترحل
لأنك روحك مازالت توجد هنا
و هي ترفض أن تتركني...
My Immortal [Arabic translation]
أنا تعبة جداً من وجودي هنا
مُحاطة بكل الخوف الذي راودني في طفولتي
وان كان عليك الرحيل
لأتمنى أن ترحل فحسب
لأن وجودك مازال يقبع هنا
ولن يدعني وشأني
هذه...
My Immortal [Arabic translation]
لقد تعبت من وجودي هنا
مكبلة بمخافي الصبيانية
لكن إذا كان عليك الرحيل
فإني أتمني أن ترحل
فلقد خلفت وجودك وراءك
و هو لن يتركني وحدي
( المقطع المتكرر 1 )...
My Immortal [Armenian translation]
Այնքան հոգնած եմ այստեղ լինելուց,
Ընկճված իմ բոլոր մանկական վախերից,
Եթե պիտի լքես,
Երանի ուղղակի լքեիր,
Քանզի քո ներկայությունը հապաղում է․
Այն ինձ մ...
My Immortal [Azerbaijani translation]
Burada olmaqdan çox yoruldum
Bütün uşaqca qorxularım tərəfindən yatızdırılmış
Və əgər getməlisənsə
Kaş ki indicə getsən
Çünki varlığın hələ də buradad...
My Immortal [Bulgarian translation]
Изморих се да бъда тук
Потисната от всички детски страхове
И ако трябва да си вървиш
Бих искала просто да си отидеш
Защото присъствието ти още се усещ...
My Immortal [Catalan translation]
Estic tan cansada de ser aquí
Reprimida per totes les meves pors infantils
I si has de marxar
Tan de bo tan sols marxessis
Perquè la teva presència en...
My Immortal [Chinese translation]
我已厭倦留在這裡
被我所有幼稚的恐懼所抑壓
如果你必須離開
我希望你就這樣離開
因為你的存在仍縈繞不去
而且不會放過我
這些傷口不似會復原
這種傷痛實在太真實
這有太多是時間無法擦掉
(副歌)
當你哭時，我會抹走你所有眼淚
當你大叫時，我會驅走你所有恐懼
這些年來我一直捉緊你手
但你還是奪去了我的所...
My Immortal [Croatian translation]
Ne mogu više biti ovdje
ugušena svojim djetinjim strahovima
I ako već moraš otići
Da barem samo otiđeš
jer tvoja prisutnost se još zadržava ovdje
i ne...
My Immortal [Croatian translation]
Tako sam umorna od toga što sam ovdje
Pritisnuta svim mojim djetinjastim strahovima
I ako moraš otići
Želim da samo otiđeš
Jer tvoja prisutnost se još...
My Immortal [Croatian translation]
Tako sam umorna ovdje
Zatomljena svim svojim dječijim strahovima
I ako trebaš otići
Želim da samo otiđeš
Zato što se tvoja blizina još zadržava ovdje
...
Excellent Songs recommendation
- Thank You For Hearing Me [Finnish translation]
- Rayito de luna lyrics
- Thank You For Hearing Me [Spanish translation]
- Take Off Your Shoes [Spanish translation]
- The Singing Bird lyrics
- Let Me Go Lover lyrics
- Take Off Your Shoes [Italian translation]
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- The Emperor's New Clothes lyrics
- She Moved Through the Fair lyrics
Popular Songs
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- Thank You For Hearing Me [Italian translation]
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- Take Off Your Shoes [French translation]
- The Butcher Boy lyrics
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- Malarazza lyrics
- Sí... piensa en mí lyrics
- Thank You For Hearing Me lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
