Fabrizio De André lyrics
Il pescatore [Croatian translation]
U hladu posljednjeg sunca
jedan ribar je začorio
imao je na licu boru
kao da je osmijeh bila
Dođe na plažu ubojica neki
dva velika dječja oka
dva od s...
Il pescatore [English translation]
In the shadow of the dying sun
a fisherman was napping
and he had a wrinkle on is face
almost like a smile
At the shore came an assassin
two large eye...
Il pescatore [English translation]
At the shadow of sundown
A fisherman had dozed off
he had a long furrow on his face
kind of like a smile
At the shore comes a murderer
Two big child l...
Il pescatore [English translation]
At the last sun shade
it was a sleepy fisherman
and had a groove along the face
as a sort of smile.
To the beach came a murderess
two large eyes as a ...
Il pescatore [Finnish translation]
Auringonlaskun varjojen mailla
kalastaja unessaan huolta vailla
kasvoillaan arpi leuasta otsaan
kuin hymy outo kivisen patsaan.
Murhamies saapuu ranna...
Il pescatore [French translation]
À l'ombre du dernier soleil
un pêcheur s'était assoupi
il avait un sillon le long du visage
comme une espèce de sourire
Il vint à la plage un assassin...
Il pescatore [German translation]
Im Schatten der letzten Sonnenstrahlen,
war ein Fischer eingenickt
und hatte eine Falte übers ganze Gesicht
von der Art, wie ein Lächeln sie macht.
Es...
Il pescatore [Icelandic translation]
Í skugga síðustu sólargeislanna
hafði fiskimaður dottað
og hann var með línu eftir andlitinu
eins og nokkurskonar bros.
Það kom morðingi á ströndina,
...
Il pescatore [Japanese translation]
太陽の最後の光に
漁師は眠った
顔に皸があった
なんか、微笑みみたい
砂浜に殺人がきた
子供のように目が大きい
恐怖で大きい目
冒険の鏡だった
ラララララ～
彼が老人に「パンをあげなさい」
「時間がなくて、腹がへっている」
彼が老人に「ワインをあげなさい」
「のどがかわいていて、俺は殺人だ」
老人が...
Il pescatore [Polish translation]
W cieniu ostatniego słońca
Zasnął rybak
O bruździe na twarzy
Jak jakiś rodzaj uśmiechu.
Przyszedł do plaży morderca
O dwóch wielkich dziecięcych oczac...
Il pescatore [Portuguese translation]
Na sombra do último sol
Se adormecia um pescador
E tinha um sulco longo no rosto
Como uma espécie de sorriso.
Chegou na praia um assassino
Dois olhos ...
Il pescatore [Romanian translation]
La umbra ultimului soare
ațipise un pescar
și fața avea o brazdă lungă
ca un fel de zâmbet.
Pe plajă a venit un asasin
doi ochi mari de copil
Doi ochi...
Il pescatore [Russian translation]
В вечернего солнца последних лучах
На пляже пустынном дремал рыбак,
И на лице его борозда
Вроде подобья улыбки была.
Вдруг появился убийца на пляже,
Д...
Il pescatore [Russian translation]
В тени последних лучей заката
дремал рыбак один когда -то
его лицо шрам рассекал
улыбку он напоминал
И вот на пляж занесло бандита
с испуганным вглядо...
Il pescatore [Spanish translation]
A la postrera sombra del sol
se adormeció un pescador
y por la cara un surco tenía
que a una mueca se parecía.
Vino a la playa un asesino
con ansiedad...
Il pescatore [Spanish translation]
A la sombra del último sol
se había quedado somnonliento un pescador
y tenía un surco a lo largo de la cara
como una especie de sonrisa.
Vino a la pla...
Il pescatore [Tongan translation]
'I he 'ata 'o e la'a mui
Na'e 'i ai ha toutaiika mohea
'O ne ma'u ha kafo 'i hono mata
Matamata ia ki ha malimali.
Ha'u ha fine pongia mei mataatahi
M...
Il re fa rullare i tamburi lyrics
Il re fa rullare i tamburi,
il re fa rullare i tamburi:
vuol sceglier fra le dame
un nuovo e fresco amore.
Ed è la prima che ha veduto
che gli ha rapi...
Il re fa rullare i tamburi [English translation]
The king orders the drums to roll
The king orders the drums to roll
he wants to choose from all the ladies
a new and fresh love
And it is the first he...
Il re fa rullare i tamburi [French translation]
Le roi a fait battre tambour
le roi a fait battre tambour
pour voir toutes ses dames
et la première qu'il a vue
lui a ravi son âme.
Marquis dis-moi la...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
