Fabrizio De André lyrics
Dai monti della Savoia lyrics
Dal dì che ai monti della Savoia
Lasciai piangendo l’ultimo addio
non è più gioia
non è più gioia
dentro al cuor mio
dentro al cuor mio
Fedel compagno...
Dai monti della Savoia [Croatian translation]
Od tada, od Savojskih planina
Ostavih u suzama posljednji pozdrav
Nema više radosti
Nema više radosti
U mome srcu
U mome srcu
Vjerni suputniče moga pu...
Dai monti della Savoia [English translation]
From that day to the mountains of Savoy
I left in tears last farewell
is no longer joy
is no longer joy
inside my heart
inside my heart
Faithful compa...
Dai monti della Savoia [French translation]
Depuis le jour du dernier adieu
où je quittai en pleurs les monts de la Savoie
il n'y a plus de joie
il n'y a plus de joie
dans mon coeur
dans mon coe...
Dai monti della Savoia [German translation]
Seit dem Tag, da ich den Bergen Savoyens
Mein letztes 'Lebwohl' unter Tränen zurückließ,
Gibt es keine Freude mehr,
Gibt es keine Freude mehr
In meine...
Dai monti della Savoia [Portuguese translation]
Desde o dia que às montanhas da Savoia
Deixaras chorando o último adeus
Não há mais alegria
Não há mais alegria
Dentro do meu coração
Dentro do meu co...
Delitto di paese lyrics
Non tutti nella capitale
sbocciano i fiori del male,
qualche assassinio senza pretese
lo abbiamo anche noi in paese.
Qualche assassinio senza pretese
...
Delitto di paese [English translation]
Not all in the capital
are the flowers of evil
some murder unpretentious
we also have here in the country.
Some murder unpretentious
we also have here...
Desmedida plegaria lyrics
Sobre los naufragios
desde el Mirador de las Torres
lejana y sobre
los elementos del desastre
de las cosas que suceden
por encima de la palabras
celeb...
Desmedida plegaria [Italian translation]
Sobre los naufragios
desde el Mirador de las Torres
lejana y sobre
los elementos del desastre
de las cosas que suceden
por encima de la palabras
celeb...
Disamistade lyrics
1Che ci fanno queste anime
davanti alla chiesa
questa gente divisa
questa storia sospesa
a misura di braccio
a distanza di offesa
che alla pace si pen...
Disamistade [Corsican translation]
...
...
Chè facenu ste anime
davanti à a ghjesgia
sta ghjente divisa
sta storia suspesa
À misura di bracciu
à distanza d'inghjulia
chè à a pace si pen...
Disamistade [English translation]
Disamistade :
(not friendship, faida)(state of unfriendshipness)
What are these souls doing
infront of the church
these people (who feel/are) divided
...
Disamistade [French translation]
Disamistade :
(inimitié, vendetta)
Mais que font ces âmes
devant l'église
ces gens divisés
cette histoire en suspens
à mesure d'un bras
à distance de ...
Disamistade [German translation]
Disamistade :
(Feindseligkeit, Fehde)
Was machen diese Seelen
hier vor der Kirche,
diese Leute, getrennt in zwei Lager,
diese ungeklärte Geschichte?
E...
Disamistade [Sardinian [northern dialects] translation]
[Versione in sardo settentrionale
(Logudorese/nuorese)]:
Ita fachen custas animas
a innantis de cresia
custa zente dividìa
custa storia appicca'
A ube...
Disamistade [Sardinian [northern dialects] translation]
[Logudorese Sardinian
(Sardu Logudoresu, Italian: Sardo Logudorese)]:
Ita fachen custas animas
a innantis de cresia
custa zente dividìa
custa storia a...
Disamistade [Sardinian [southern dialects] translation]
[Versione in sardo meridionale
(Campidanese):
Ita ci faìnti custas animas
innanti a sa cresia
custa genti dividìa
custa storia appicàda
Cumenti a unu ...
Disamistade [Sardo-corsican [Gallurese] translation]
Disamiganzia :
Sassarese (Sassaresu or Turritanu)
Cos'isthazini a fà chisti animi
addananzi a la gesgia,
chistha genti dibìsia
chistha jsthoria bulend...
Disamistade [Sardo-corsican [Gallurese] translation]
Disamistá :
Gallurese (Gadduresu)
Cosa ci facini chist'animi
addananzi alla jesgia
chista jenti siparata
chista storia arressa
A misura di bracciu
all...
Excellent Songs recommendation
- 1973 [Spanish translation]
- 1973 [Lithuanian translation]
- 1973 [Serbian translation]
- 1973 [Hungarian translation]
- 1973 [Russian translation]
- 1973 [Hebrew translation]
- 1973 [Polish translation]
- 1973 [Serbian translation]
- 1973 [Slovenian translation]
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
Popular Songs
- Always Hate Me [Spanish translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- Alright Tonight [Portuguese translation]
- 1973 [Kurdish [Kurmanji] translation]
- 5 Miles lyrics
- Always Hate Me [Turkish translation]
- Alright Tonight [French translation]
- 1973 [Romanian translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Annie [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
