Dalida lyrics
La danse de Zorba lyrics
~ ~ ~
Là-bas, Zorba, dans son pays,
S’élance, il danse le sirtaki,
Déjà la joie conduit ses pas,
Viens, il nous tend les bras.
Si tu veux couvrir de r...
La danse de Zorba [English translation]
Over there is Zorba, in his country
Jumping, he dances the Sirtaki
Joy leads his steps again
Come, he's reaching out to us
And if you want to be cover...
La danse de Zorba [Finnish translation]
~ ~ ~
Siellä, Zorba, omassa maassaan
Kiirehtii - Hän tanssii sirtakia
Ilo jo sen askeleita johdattaa
Tule - Hän meille kätensä ojentaa
Jos haluat peit...
La danse de Zorba [German translation]
Dort unten, Zorba in seinem Land
Springt herum, er tanzt den Sirtaki
Schon führt die Freude seine Schritte
Komm, er streckt uns die Arme aus
Wenn du a...
La danse de Zorba [Hungarian translation]
~ ~ ~
Ott távol, Zorba, az ő országában,
Kihúzza magát, és szirtakit táncol,
Az öröm vezeti már az ő lépteit,
Gyere, nyújtsd felénk a karjaid.
Ha te e...
La danse de Zorba [Persian translation]
~ ~ ~
زوربا رو ببین توی سرزمینش
مشعول پریدنو رقص سیرتاکی هست
هر قدمش پر سرخوشیه
بیا, زوریا به دنبال ماست
اگه میخوای توی گلبرگای گل رز پیچیده بشی
اگه ه...
La danse de Zorba [Persian translation]
اونجا زوریا است در کشورش
میپره, رقص سیرتاکی میکنه
لذت [خوشی] هر قدمشو دنبال میکنه
بیا, زوریا به دنبال ما میگرده
و اگه میخواهی در گلبرگ های گل رز پیچید...
La danse de Zorba [Spanish translation]
Allá Zorba en su país
Se lanza*, él baila el sirtaki
Ya la alegría lleva sus pasos
Ven, nos tiende sus brazos.
Si quieres cubrir con rosas
A todos los...
La danza di Zorba lyrics
Di là,
Da est,
La melodia
Curò
La mia
Malinconia.
Si alzò
Per me che andavo via,
Un canto senza età.
Se vuoi mettere le ali
Ad un sogno che finì,
Fa d...
La danza di Zorba [English translation]
From there,
from the east,
this melody
cured
my
melancholy.
It rose
for me leaving,
an ageless song.
If you want to put to wings
to an ended dream,
le...
La danza di Zorba [Finnish translation]
Tuolla
Idästä
Melodia
Paransi
Minun
Melankolian
Hän nousi
Minulle joka oli menossa pois
Laulu ikiaikainen
Jos haluat siivet saada
Unelmaan joka on ohi...
La danza di Zorba [Hebrew translation]
משם,
מהמזרח,
המנגינה
ריפאה
את המלנכוליה
שלי.
היא עלתה
עבורי, שהולכת לדרכה,
כזֶמֶּר חסר גיל.
אם תרצה לחבר כנפיים
לחלום שהסתיים,
לגרום לחולי להתמוסס
ברי...
La danza di Zorba [Romanian translation]
De-acolo,
Din est,
Melodia
Vindecă
A mea
Melancolie.
Se înalță
Pentru mine, care plec,
Un cântec fără vârstă.
Dacă vrei să pui aripi
Unui vis ce se te...
La denière danse lyrics
Va danser
Toutes les danses que tu veux
Dans les bras de celle
Que tu entraînes au loin
Va sourire
Des sourires merveilleux
Pour les danseuses
Dont tu...
La denière danse [English translation]
Va danser
Toutes les danses que tu veux
Dans les bras de celle
Que tu entraînes au loin
Va sourire
Des sourires merveilleux
Pour les danseuses
Dont tu...
La denière danse [German translation]
Va danser
Toutes les danses que tu veux
Dans les bras de celle
Que tu entraînes au loin
Va sourire
Des sourires merveilleux
Pour les danseuses
Dont tu...
La denière danse [Italian translation]
Va danser
Toutes les danses que tu veux
Dans les bras de celle
Que tu entraînes au loin
Va sourire
Des sourires merveilleux
Pour les danseuses
Dont tu...
La denière danse [Japanese translation]
Va danser
Toutes les danses que tu veux
Dans les bras de celle
Que tu entraînes au loin
Va sourire
Des sourires merveilleux
Pour les danseuses
Dont tu...
La denière danse [Spanish translation]
Va danser
Toutes les danses que tu veux
Dans les bras de celle
Que tu entraînes au loin
Va sourire
Des sourires merveilleux
Pour les danseuses
Dont tu...
Là il a dit lyrics
Là et là, il a dit
Là et là, il a dit
Je t'aimerai toute ma vie
Et là, il a dit non
Pourtant crois-moi, je t'en supplie
Et là, il a dit non
Et là, et ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 [OST] - Original Beast
- Il bambino col fucile lyrics
- Darnos un Tiempo lyrics
- Io non volevo lyrics
- メトロノーム [Metronome] lyrics
- The Song of Beren and Lúthien lyrics
- Мерси Баку [Merci Baku] lyrics
- Güllerim Soldu lyrics
- 神様と林檎飴 [Kamisama to ringo ame] lyrics
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [OST] - Lothlórien
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
