Serge Gainsbourg lyrics
Indifférente lyrics
Comme le chien de monsieur Jean de Nivelle
Tu ne viens jamais à moi quand je t'appelle
Qu'importe le temps
Qu'emporte le vent
Mieux vaut ton absence
Q...
Indifférente [Ukrainian translation]
Як пана Жана з Нівеля невірна псина
На поклик мій ти береш й розвертаєш спину
Ні зимно, ні жарко
Вітриську від цигарки
Краще, як ти - десь
Ніж тут мен...
Initials B.B. lyrics
Une nuit que j'étais à me morfondre
Dans quelque pub anglais du cœur de Londres
Parcourant l'Amour Monstre de Pauwels
Me vint une vision dans l'eau de...
Initials B.B. [English translation]
Une nuit que j'étais à me morfondre
Dans quelque pub anglais du cœur de Londres
Parcourant l'Amour Monstre de Pauwels
Me vint une vision dans l'eau de...
Initials B.B. [English translation]
Une nuit que j'étais à me morfondre
Dans quelque pub anglais du cœur de Londres
Parcourant l'Amour Monstre de Pauwels
Me vint une vision dans l'eau de...
Initials B.B. [Turkish translation]
Une nuit que j'étais à me morfondre
Dans quelque pub anglais du cœur de Londres
Parcourant l'Amour Monstre de Pauwels
Me vint une vision dans l'eau de...
Intoxicated Man lyrics
Je bois
A trop forte dose
Je vois
Des éléphants roses
Des araignées sur le plastron
D'mon smoking
Des chauves-souris au plafond
Du living-
Room
Eh toi...
Intoxicated Man [English translation]
I drink
In a too strong dose
I see
Pink elephants
Spiders on the shirt
Of my tuxedo
Bats on the ceiling
In the living
Room
Hey you
Tell me something
Y...
J'ai oublié d'être bête lyrics
J'ai oublié d'être bête
Ça m'est sorti de la tête
Hélas, je ne sais comment
Me faire entendre à présent
J'ai perdu mon assurance
Du même coup contenan...
J'ai oublié d'être bête [English translation]
I forgot to be foolish
It got out of my head
Alas! I don’t know how
To make my self heard from now
I lost my assurance
At the same time capacity
Sleep...
J'ai oublié d'être bête [Russian translation]
Забыл, что надо глупым быть..
Совсем вылетело из головы.
Увы, не знаю, как
Сделать, чтобы меня теперь слышали .
Я утерял страховку,
Вместе с ней и спо...
J'entends siffler le train lyrics
J'ai pensé qu'il valait mieux
Nous quitter sans un adieu.
Je n'aurais pas eu le cœur
de te revoir...
Mais j'entends siffler le train,
Mais j'entends s...
Je suis venu te dire que je m'en vais lyrics
Je suis venu te dire que je m’en vais
et tes larmes n’y pourront rien changer.
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais,
je suis venu te dire que je...
Je suis venu te dire que je m'en vais [Chinese translation]
* 我來告訴你，我要走了
而你的眼淚不能改變任何事情
正如Verlaine所說的那樣，不好的隨風而去
我來告訴你，我要走了
你記得你過去的日子，所以你哭泣
你窒息，現在你會變得蒼白，像鬧鐘般嗡嗡作響
永別了
是的，我很後悔
告訴你我要走了
是的，我愛過你，是的，但是
我來告訴你我要走了
你的哭泣不會...
Je suis venu te dire que je m'en vais [English translation]
I came to tell you that I'm going away
And your tears can't do anything about it
As said well by Verlaine 'on an ill wind'
I came to tell you that I'm...
Je suis venu te dire que je m'en vais [English translation]
I came to tell you that I'm going away
And your tears won't change anything.
As Verlaine said so well in "under a bad wind"
I came to tell you that I'...
Je suis venu te dire que je m'en vais [English translation]
I have come / to tell you / that I'm going,
Andyour tears, / your tears,/ won't change a thing.
as Verlaine saysit well : "on an ill wind"
I have come...
Je suis venu te dire que je m'en vais [German translation]
Ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass ich gehe
Und deine Tränen werden nichts daran ändern können
Wie Verlaine einst dem schlechten Wind sagte
Ich b...
Je suis venu te dire que je m'en vais [Greek translation]
Ήρθα να σου πω ότι φεύγω
και τα δάκρυά σου δεν μπορούν τίποτα ν' αλλάξουν
Όπως τόσο ωραία λέει ο Βερλαίν στο "Φθινοπωρινό Τραγούδι"
Ήρθα να σου πω ότι...
Je suis venu te dire que je m'en vais [Hungarian translation]
Azért jöttem,hogy elmondjam: elmegyek
és a könnyeid nem fogják befolyásolni döntésemet.
Ahogy Verlaine mondaná a rossz szélnél,
azért jöttem,hogy elmo...
Excellent Songs recommendation
- Άγγελος του νόστου [Aggelos Tou Nostou] [Portuguese translation]
- Αγάπη δίκοπη [Agapi Dikopi] [Spanish translation]
- Αλλάζω Πρόσωπα [Allazo Prosopa] lyrics
- Αγάπη μου [Agapi Mou] lyrics
- Αγάπη μου, την άλλη φορά [Agapi Mou, Tin Alli Fora] [English translation]
- Αγάπη μου, την άλλη φορά [Agapi Mou, Tin Alli Fora] lyrics
- Άδικος χαμένος κόπος [Ádikos chaménos kópos] [Transliteration]
- Αγάπη μου, την άλλη φορά [Agapi Mou, Tin Alli Fora] [Swedish translation]
- Άδικος χαμένος κόπος [Ádikos chaménos kópos] [Hebrew translation]
- Αγάπη μου [Agapi Mou] [Serbian translation]
Popular Songs
- Άκου [Akou] [English translation]
- Άκου [Akou] [Italian translation]
- Αγάπη μου [Agapi Mou] [Portuguese translation]
- Αγάπη μου, την άλλη φορά [Agapi Mou, Tin Alli Fora] [Bulgarian translation]
- Άλλος για Χίο τράβηξε [Allos Gia Chio Travikse] [English translation]
- Άγγελος του νόστου [Aggelos Tou Nostou] [English translation]
- Αγάπη δίκοπη [Agapi Dikopi] [Finnish translation]
- Αν δεν είχα και σένανε [An den iha kai senane] [Spanish translation]
- Αγάπη μου άξιον εστί [Agapi Mou Aksion Esti] lyrics
- Αγάπη μου [Agapi Mou] [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
