Joe Dassin lyrics
L'albatros lyrics
Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel
Dans sa grande cage étoilée
Moi, de temps en temps je me sens pareil
À cet éternel exilé
Lui, qui ne sait pas...
L'albatros [Dutch translation]
Zie je die witte vogel, een gevangene van de hemel
In zijn grote met sterren bezaaide kooi
Af en toe voel ik me ook zo
Als die eeuwige verstotene
Hij ...
L'albatros [German translation]
Sieh diesen weißen Vogel, Gefangener des Himmels
in seinem großen sternenübersäten Käfig!
Ich, von Zeit zu Zeit fühle ich mich auch so wie
dieser ewig...
L'albatros [Romanian translation]
Văd această pasăre albă, prizonieră a cerului,
În marea sa colivie înstelată.
Eu, din când în când mă simt la fel
În acest exil etern.
El, care nu mai...
L'albatros [Russian translation]
Глянь на эту птицу, пленника небес
Там, в клетке звёздной большой
Порой, чувство подобное близко мне
Ссылке вечной такой
Он, тот кто не может крылья с...
L'albatros [Spanish translation]
Mira ese pájaro blanco, prisionero en el cielo
En su gran jaula estrellada
De vez en cuando siento lo mismo
Por ese eterno emigrante
Él, que no sabe d...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] lyrics
Mes amis, je dois m'en aller
Je n'ai plus qu'à jeter mes clés
Car elle m'attend depuis que je suis né
L'Amérique
J'abandonne sur mon chemin
Tant de ch...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Croatian translation]
Prijatelji moji, moram otići
Ne preostaje mi nego da bacim svoje ključeve
Jer me ona čeka otkad sam rođen
Amerika
Ostavljam na svom putu
Mnoge stvari ...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Czech translation]
Mí přátelé, musím jít
Musím jen vyhodit mé klíče
Protože na mě čeká od té doby co jsem se narodil
Amerika
Oddávám se na svou cestu
Tolik věcí, které j...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Dutch translation]
Mijn vrienden, ik moet nu gaan
Ik hoef alleen nog mijn sleutels af te geven
Want sinds mijn geboorte wacht Amerika (2) op me
Amerika
Ik laat onderweg
...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [English translation]
My friends, I have to leave
I only have to throw away my keys
Because she's been waiting for me since I was born
America
I'm abandoning on my way
So m...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Georgian translation]
ჩემო მეგობრებო, აქედან უნდა წავიდე,
სხვა არაფერი დამრჩენია, გასაღებეის გადაყრის გარდა
ის ხომ მე დაბადებიდან მელის -
ამერიკა.
მე ჩემს გზაზე ვტოვებ
იმდე...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [German translation]
Liebe Freunde, ich muss nun gehen
ich muss nur noch meine Schlüssel abgeben
denn es wartet auf mich seit ich geboren wurde:
Amerika
Ich gebe auf meine...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Romanian translation]
Prietenii mei, eu trebuie să merg
N-am decât să-mi arunc cheile
Cum ea m-aşteaptă de când m-am născut
America...
Las totul în urmă pe drumul meu
multe...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Russian translation]
Друзья мои, я должен отправляться в путь,
Мне не остаётся ничего, кроме как бросить мои ключи
Ведь она меня ждёт с самого рождения -
Америка.
Я оставл...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Spanish translation]
Mis amigos, me tengo que ir
Solo tengo que tirar mis llaves
Porque me está esperando desde que nací
América
Dejo en mi camino
Tantas cosas que me gust...
L'Amérique [Yellow River [French Version]] [Ukrainian translation]
Друзі, я мушу йти
Маю тільки залишити ключі
Бо вона чекає на мене ще з мого народження
Америка
Я полишаю на своєму шляху
Стільки речей, які я так люби...
L'équipe à Jojo lyrics
Lulu vendait ses toiles
Jacquot plongeait dans un bistrot
Dédé goûtait les vins
Moi, j’étais fort aux Halles
Et Gégé lavait les carreaux
Pierrot ne fa...
L'équipe à Jojo [English translation]
Lulu sold his paintings
Jacquot crashed in a bar
Dédé was tasting wines
I was a strong worker at the Halles*
And Gégé was washing cars
Pierrot did not...
L'équipe à Jojo [German translation]
Lulu verkaufte seine Leinwände
Jacquot versackte in einer Kneipe
Dédé kostete Wein
Ich war Lagerarbeiter*
Und Gégé wusch Autos
Pierrot machte nichts
W...
Excellent Songs recommendation
- Night Song lyrics
- Love Thy Neighbor lyrics
- Room with a View lyrics
- Get Set for the Blues lyrics
- Wunderbar ist die Welt [What a Wonderful World] lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- Looking for clues lyrics
- I Guess I'll Have to Change My Plan lyrics
- Ciondolo d'oro lyrics
- La son t'envolta [O Ipnos se Tilixe] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
