Море, сокол пие [More, sokol pie] [Hungarian translation]
Море сокол пие
Вода на Вардарот.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Јане ле кротко јагне.
Море ој соколе,
Ти јуначко пиле.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Ја...
Море, сокол пие [More, sokol pie] [Russian translation]
Море сокол пие
Вода на Вардарот.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Јане ле кротко јагне.
Море ој соколе,
Ти јуначко пиле.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Ја...
Море, сокол пие [More, sokol pie] [Transliteration]
Море сокол пие
Вода на Вардарот.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Јане ле кротко јагне.
Море ој соколе,
Ти јуначко пиле.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Ја...
Море, сокол пие [More, sokol pie] [Turkish translation]
Море сокол пие
Вода на Вардарот.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Јане ле кротко јагне.
Море ој соколе,
Ти јуначко пиле.
Јане, Јане ле бело грло
Јане, Ја...
Нај, нај [Naj, naj] [Romanian translation]
Păşeam pe strada ei
Precum un somnambul fericit,
Cu paşii măsuram fericirea,
Gândurile mă răscoleau:
Oare cât de fericită a fost cu mine, aseară, iubi...