Alfred García featuring lyrics
Tu canción [Greek translation]
[Alfred:]
Ποτέ μου δεν είχα φανταστεί
Ότι το να πετάξω στο φεγγάρι θα συνέβαινε
[Amaia:]
Κάνεις τα πάντα άνω κάτω
Όταν φιλάς το μέτωπό μου και καταλαβ...
Tu canción [Hebrew translation]
אלפרד:
אף פעם לא האמנתי
שנייה לירח יהיה משהו אפשרי
אמאיה:
אתה שם את הכל ברוורס
כשאתה מנשק אותי במצח
ואני מגלה למה
אלפרד:
אני לא יכול יותר
אמאיה:
תמציא...
Tu canción [Italian translation]
Non son mai arrivato ad immaginare
Che andare sulla Luna potesse divenire realtà
Metti tutto al contrario
Quando mi baci la fronte e scopro il perché
...
Tu canción [Polish translation]
Alfred:
Nigdy nie mógłbym sobie wyobrazić
Że dolecieć do księżyca jest możliwe
Amaia:
Odwracasz mi wszystko do góry nogami
Kiedy całujesz moje czoło i...
Tu canción [Portuguese translation]
[Alfred:]
Nunca cheguei a imaginar
Que viajar até à Lua seria real
[Amaia:]
Viras tudo do avesso
Quando beijas a minha testsa e descubro por quê.
[Alf...
Tu canción [Romanian translation]
Niciodata nu mi-am imaginat
Ca plecarea pe luna ar fi reala
Tu pui totul pe dos
Cand tu imi saruti fruntea si eu descopar de ce
Nu mai pot
Sa inventez...
Tu canción [Russian translation]
Альфред
Я никогда не мог себе представить
То, что путешествие на Луну может быть реальным
Амайя
Ты всё переворачиваешь вверх дном
Когда ты целуешь мой...
Tu canción [Serbian translation]
[Alfred:]
Nikada nisam uspeo da pomislim
Da je moguće putovati na Mesec
[Amaia:]
Sve preokreneš
Kada mi poljubiš čelo i otkrijem razlog
[Alfred:]
Više...
Tu canción [Serbian translation]
(Алфред)
Никада нисам помислио
да ћу једном летјети на Мјесец
(Амаја)
Све промијениш набоље
када ми пољубиш чело и схватим зашто
(Алфред)
Више не могу...
Tu canción [Slovenian translation]
[Alfred:]
Nikoli si ne bi mogel zamisliti
Da bo potovanje na luno resničnost
[Amaia:]
Vse postaviš na glavo
Ko poljubiš moje čelo in ugotovim zakaj
[A...
Tu canción [Swedish translation]
[Alfred:]
Jag hade aldrig kunnat föreställa mig
Att flyga till månen kunde vara verklighet
[Amaia:]
Du vänder allt uppochner
När du kysser min panna o...
Tu canción [Turkish translation]
Alfred:
Ay'a yolculuk etmenin
Mümkün olduğunu
Hayal dahi edemezdim
Amaia:
Her şeyi alt üst ediyorsun
Alnımı öptüğünde ve ben nedenini anlıyorum
Alfred...
Tu canción
Nunca llegué a imaginar
que viajar a la Luna sería real.
Lo pones todo al revés
cuando besas mi frente y descubro por qué.
Ya no puedo inventarlo
Sien...
Tu canción [Catalan translation]
Mai vaig arribar a imaginar
que viatjar a la lluna seria
real.
Ho poses tot al revés
quan beses el meu front i descobreixo per què.
Ja no puc inventar...
Tu canción [Dutch translation]
Nooit kwam ik ertoe te denken
dat reizen naar de maan echt zou zijn.
Je keert het allemaal om
wanneer je mijn voorhoofd kust en ik ontdek waarom.
Ik k...
Tu canción [English translation]
I had never imagined
that travelling to the moon would be real.
You put everything upside down
when you kiss my forehead and I discover why.
I can't m...
Tu canción [French translation]
Je ne suis jamais arrivé à imaginer
que voyager sur la lune serait réel.
Tu mets tout à l'envers
quand t'embrasses mon front et je découvre pourquoi.
...
Your Song
I never thought I could be
Here in heaven so close to the sound of my dreams
You put my heart upside down
When your beautiful mind turns my life back ...
Your Song [Finnish translation]
En koskaan ajatellut voivani olla
Täällä taivaassa, niin lähellä unelmieni ääntä
Laitat sydämeni ylösalaisin
Kun kaunis mielesi kääntää elämäni takais...
Your Song [German translation]
Ich habe niemals gedacht, ich könnte
Hier im Himmel dem Klang meiner Träume so nahe sein
Du hast mein Herz auf den Kopf gestellt
Wenn deine wunderbare...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- J'ai mal à l'amour lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- Trav’lin’ All Alone lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
