Feride Hilal Akın featuring lyrics
Rampapapam
Ben sensiz boşluklarda (ey)
Ruhum karanlıkta (ey)
Aklım neredeydi bilmiyorum
Seni bırakırken ardımda
Bir film gibiydi aşkımız (uh)
Belki yeniden başla...
Rampapapam [Arabic translation]
انا بدونك في فراغ
وروحي في ظلام
لا ادري اين كان عقلي
عندما تركتُكِ خلفي
كان حبنا مثل فيلم
ربما نبدأ من جديد
خذ الخيوط بيديك
رامبابابام , رامبابابام
اش...
Rampapapam [English translation]
I'm in emptiness without you (ey)
My soul is in the dark (ey)
I don't know where my mind was
It was behind me when leaving you
Our love was like a mov...
Rampapapam [French translation]
Je suis vide sans toi (ey)
Mon âme est dans l'obscurité (ey)
Je ne sais pas où était mon esprit
Il était derrière moi quand je t'ai quitté
Notre amour...
Şehrin Yolu lyrics
Bu aşkın tozlu yolunu bulduğum yerden
Gündüz gözü görmediğim çaldın benden
Sürgün gibi çekmediğim kalmadı senden
Ellerimle yazdım bu sonu
Şimdi yerle ...
Şehrin Yolu [Arabic translation]
لقد وجدت الطريق المغبر لهذا العشق
و لكن سرقتيه مني قبل أن ترى عيناي النور
كالمنفي، لم يبق شيء لم أعانيه منك
لقد كتبت هذه النهاية بيداي
والآن هو طريق م...
Şehrin Yolu [Azerbaijani translation]
Bu eşqin tozlu yolunu tapdığım yerdən
Gündüz gözü görmədiyim oğruladın məndən
Sürgün kimi çəkmədiyim qalmadı səndən
Əllərimlə yazdım bu sonu
İndi yerl...
Şehrin Yolu [Bulgarian translation]
Денят в който открих прашния път на нашата любов
Денят в който някой я открадна от мен
Не го приех като изгнание,понесох толкова много неща Написах то...
Şehrin Yolu [English translation]
I found the dusty road of our love.
That you stole right away before I even see the daylight.
Like an exiled, There wasn't anything left from you that...
Şehrin Yolu [English translation]
(Wherever from) However I've found the dusty road of this love
..Which that without I've seen daylight
You stole it from me right away
No left anythin...
Şehrin Yolu [English translation]
The day I found the dusty road of our love
Youstole it from me right away
I’m like being displaced
I have endured so many things
I’ve written this fin...
Şehrin Yolu [French translation]
Là où j'ai trouvé le chemin poussiéreux de cet amour
Tu as volé de jour ce que je n'ai pas vu
J'ai souffert comme un exilé, rien n'est resté de toi
J'...
Şehrin Yolu [Greek translation]
Όταν βρήκα τον σκονισμένο δρόμο της αγάπης
τον έκλεψες για να μην τον δω μεσα στο φως της ημέρας
σαν εξορια, δεν μπορώ να φύγω απο σένα
Με τα χέρια μο...
Şehrin Yolu [Hungarian translation]
Megtaláltam szerelmünk poros útját,
Amit azonnal el is loptál tőlem,
Semmi sem maradt utánad, viszont nem szenvedtem úgy, mint egy száműzött.
A saját ...
Şehrin Yolu [Indonesian translation]
Suatu hari ku temukan jalanan kota cinta kita yang berdebu
Kau mencurinya dariku
Aku seperti tergantikan
Ku alami banyak hal
Sudah ku tulis di bagian ...
Şehrin Yolu [Persian translation]
از جایی که راه غبار آلود این عشق رو پیدا کردم
چشمم روز روشن رو ندیده، اونو ازم زدی (گرفتی)
مانند تبعید چیزی نموند که از دستت نکشم
این پایان رو با دست ...
Şehrin Yolu [Persian translation]
از جایی که راه خاکی این عشق را یافتم
تو روز روشن وقتی نمیدیدم اونو ازم دزدیدی
مثل یک آواره چیزی نموند که از تو نکشیده باشم
این پایان رو با دستانم نوشت...
Şehrin Yolu [Persian translation]
روزیکه راه پر از گرد و خاک (سخت) این عشق رو پیدا کردم
تو روز روشن وقتی نمیدیدم اونو ازم دزدیدی
گویی آواره و در تبعید بودم مصیبتی نموند که از دستت نکشی...
Şehrin Yolu [Romanian translation]
De unde am găsit această cale prăfuită a iubirii
Mi-ai furat inima sinu am văzut niciodată
Ca merg cași cum as fi exilat.
Am scris acest final cu mâin...
Şehrin Yolu [Russian translation]
В тот день, когда я пошёл по пыльной дороге нашей любви
Что-то сбило меня с этого пути
Я люблю путешествовать, я люблю мечтать
Ведь я так много пережи...
Excellent Songs recommendation
- Ich bin extraordinär [English translation]
- Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise lyrics
- Gold von den Sternen [English translation]
- Lieben muss man mich doch [English translation]
- Irgendwo wird immer getanzt [English translation]
- Ich bin Musik [English translation]
- Ich bleibe in Wien [Finnish translation]
- Mir ist er anvertraut lyrics
- Ich bleibe in Wien lyrics
- Die Wunder sind vorüber lyrics
Popular Songs
- Hier in Wien lyrics
- Irgendwo wird immer getanzt lyrics
- Jeder Abschied ist der Anfang einer Reise [English translation]
- Irgendwo wird immer getanzt [Reprise] [English translation]
- Ein bissel für's Hirn und ein bissel für's Herz [English translation]
- Die Wunder sind vorüber [English translation]
- Mozart, Mozart! [Portuguese translation]
- Egy tisztességes család [Eine ehrliche Familie] lyrics
- Ich bleibe in Wien [English translation]
- Ich bin extraordinär lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
