Mylène Farmer lyrics
Rêver lyrics
D'avoir mis son âme dans tes mains
Tu l'as froissée comme un chagrin
Et d'avoir condamné vos différences
Nous ne marcherons plus ensemble
Sa vie ne ba...
Rêver [English translation]
To have put his soul, in your hands.
You crumpled it, as a sorrow.
And to have condemned your differences.
We will march together no more
(lit: no lon...
Rêver [English translation]
For having placed her soul into your hands
You wound her like a sorrow
And since you disapproved your differences
We will no longer walk side by side
...
Rêver [English translation]
For having laid his soul in your hands
You have creased like a grief
And having condemned your differences
We'll don't walk together anymore
His life ...
Rêver [English translation]
to have put his soul in your hands
you have it ruffled like a sorrow
and to have condemned your differences
we won't walk together any more
his life n...
Rêver [Italian translation]
Di aver riposto la sua anima nelle tue mani
L'hai calpestata come un dolore
E per aver condannato le vostre differenze
Non cammineremo più insieme
La ...
Rêver [Portuguese translation]
De ter posto sua alma em tuas mãos
Tu a agitou como um arrependimento
E por ter condenado suas diferenças
Nós não andaremos mais juntos
Sua vida bate ...
Rêver [Turkish translation]
Ruhunu ellerin arasına koydum
bir keder gibi kırıştırdın
ve farklılıklarınızı idam ettiniz
artık birlikte yürümeyiz
Hayatı sadece bir kanattan ibaret
...
Rolling Stone lyrics
Et oh, suis de bad, bad mood
J'ai le sang qui broie du noir (noir)
J'attends le spleen, un redoux (doux)
Je peine à rire, je peine à croire (croire)
J...
Rolling Stone [English translation]
And oh, I'm in a bad bad mood
I have pessimistic blood*
I'm waiting for the sadness to thaw
I can hardly laugh, I can hardly believe
I understood that...
Rolling Stone [Finnish translation]
Mieli on maassa, maassa.
Murheita veri kantaa(taa).
Tänne synkkyys, suojasää(sää).
Paha nauraa, paha luottaa(taa).
Eloni vaatii monen monta vaaraa.
Se...
Sans contrefaçon lyrics
Puisqu’il faut choisir,
À mots doux je peux le dire,
Sans contrefaçon
Je suis un garçon.
Et pour un empire
Je ne veux me dévêtir,
Puisque sans contref...
Sans contrefaçon [Bulgarian translation]
Ех, мамо, защо ли не съм момче?
Понеже трябва да избера,1
с ръка на сърце ще го заявя –
по душа и сърце
аз съм си момче2
и за да ме види светът,3
не и...
Sans contrefaçon [Dutch translation]
Omdat er te kiezen is
Kan ik je met zachte woorden zeggen
Zonder te liegen
Ik ben een jongen
En voor een keizerrijk
Wil ik me niet uitkleden
Omdat zon...
Sans contrefaçon [English translation]
Since I have to chose,
I can say it in sweet nothing,
With no forgery
I am a boy
And I wouldn't get undressed
For the world
Since with no forgery
I am...
Sans contrefaçon [English translation]
Since it's necessary to choose,
I can say it with sweet nothings,
Without counterfeit
I'm a boy.
And I wouldn't undress myself,
For the world,
Since w...
Sans contrefaçon [English translation]
Since it takes choosing
At sweet words I can say it
without counterfeit
I'm a boy
And for an empire
I do not want to undress me
Since without counterf...
Sans contrefaçon [Finnish translation]
Kun kerran täytyy valita,
Lempein sanoin sen voin kertoa,
Konstailematon
Poika mä oon
Valtakunnankaan vuoksi,
En vedä alastomaksi,
Kun kerran konstail...
Sans contrefaçon [German translation]
Als ich nun beschließen muss,
Sanfte Wort in meinem Mund.
Es ist keine Betrüge,
Ich bin der Junge.
Und ich will mich nicht ausziehen,
Zu gewinnen alle...
Sans contrefaçon [Italian translation]
Poiché occorre scegliere
Cone parole dolci posso dirlo
Aenza contraffazione
Sono un ragazzo
E per un impero
Non voglio a spogliarmi
Poiché senza contr...
Excellent Songs recommendation
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- The Rumor lyrics
- There's a tear in my beer lyrics
- Looking for clues lyrics
- Nel mio cielo puro lyrics
- Ciondolo d'oro lyrics
- Leyla [Nazar] lyrics
- Oh, Johnny lyrics
- The Village Where I Went to School lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
