Mylène Farmer lyrics
Redonne-moi [Portuguese translation]
Como um fantasma que perambula
E a alma atormentada de suas correntes
Sucedendo sua vida
Quando outros a feriram, e
Sucedendo sua vida, mesmo se
Enten...
Regrets lyrics
Loin très loin du monde
Où rien ne meurt jamais
J'ai fait ce long
Ce doux voyage
Nos âmes se confondent
Aux neiges éternelles
L'amour cachait
Son vrai...
Regrets [English translation]
Far, far away from the world
Where nothing ever dies
I made this long,
This sweet trip
Our souls blend
To the eternal snows
Love hidden
Its true face
...
Regrets [Finnish translation]
Kaukana, kaukana maailmasta
Missä mikään ei kuole koskaan
Taitoin tuon pitkän
Ja mukavan matkan
Meidän henkemme
Sekoittuvat ikilumiin
Rakkaus piilossa...
Regrets [Greek translation]
Μακριά, πολύ μακριά από τον κόσμο
εκεί όπου τίποτα δεν πεθαίνει
έκανα αυτό το μεγάλο
αυτό το γλυκό ταξίδι
Οι ψυχές μας ενώθηκαν
σε τόπους με αιώνιο ψύ...
Regrets [Italian translation]
Lontano, molto lontano dal mondo
Dove niente muore mai
Ho fatto questo lungo,
Questo dolce viaggio
Le nostre anime si confondono
Per le nevi eterne
L'...
Regrets [Latvian translation]
Tālu, ļoti tālu no pasaules,
kur nekas nemirst nekad,
es veicu šo gaŗo,
šo maigo ceļojumu
Mūsu dvēseles sajaucas
mūžīgajos sniegos
Mīlestība slēpa
sav...
Regrets [Persian translation]
دور،خیلی دور از این جهان
جایی که همه چیز نامیراست
من این سفر طولانی
و دلپزیر را آغاز کردم
قلبهایمان آمیخته شد
با برف ابدی
عشق پنهان میکند
چهره واقعی خ...
Regrets [Portuguese translation]
Longe, muito longe do mundo
Onde nada nunca morre
Eu fiz essa longa
E doce viagem
Nossas almas se confundem
Às neves eternas
O amor esconde
Seu rosto ...
Regrets [Romanian translation]
Departe, departe de lume
Unde niciodată nimic nu moare
Am făcut cândva,
Această dulce călătorie.
Sufletele noastre se contopesc
Acoperite de zăpada ve...
Regrets [Russian translation]
Далеко, очень далеко от этого мира
Где ничто и никогда не умирает
Я совершила это длинное,
Сладостное странствие
Наши души сливаются
С вечными снегами...
Retenir l'eau lyrics
Retenir l’eau
Qui est dans sa paume
Sentir tout
Et on a beau
Serrer les doigts
J’ai froid
Mais l’eau...
Mais l’eau s’échappe
Goutte-à-goutte
C’est fra...
Retenir l'eau [English translation]
Holding the water
Which is in your palm
Feeling everything
Even though you're
Tightening your fingers
I feel cold
But the water...
But the water escap...
Réveiller le monde lyrics
Fragile abîme
Pâle horizon
Son être se fige
C'est l'abandon
Les eaux qui souffrent en nous
Sont dérisions
Devant le souffle démon
De la soumission
Met...
Réveiller le monde [English translation]
Fragile abyss
Pale horizon
His being congeals
It is the abandonment
Waters that suffer, into us
Front of the demon breath
Of submission
Endanger
All o...
Réveiller le monde [English translation]
Fragile abyss
Pale horizon
His (or her) being stiffens
It's abandon
The waters that suffer inside us
Are derision
Before the demon breath
Of submissio...
Réveiller le monde [Finnish translation]
Hauras kuilu
Kalpea taivaanranta
Olonsa jämähtää
Nyt on oman onnen noja
Vedet, jotka kärsivät meissä
Ovat irvailuja
Edessä altistumisen
Pahan hengen
V...
Réveiller le monde [Italian translation]
Fragile abisso
Orizzonte pallido
I suo esserecongela
È l'abbandono
Acque che soffrono, in noi
Davanti il respiro demone
Della sottomissione
Compromett...
Réveiller le monde [Japanese translation]
閉(と)じかけた奈落(ならく)
蒼(あお)い地平(ちへい)に
硬直(こうちょく)する彼(かれ)
打(う)ち捨(す)てられて
体内(たいない)で腐(くさ)る 水(みず)など
取(と)るに足(た)らない
服従(ふくじゅう)という名(な)の 悪魔(あくま)の
息(いき)の前(まえ)では
危険(きけん)に晒...
Réveiller le monde [Portuguese translation]
Frágil abismo
Pálido horizonte
Seu ser se enrijece
É o abandono
As águas que sofrem em nós
São derisões
Diante da respiração demônio
Da submissão
Por ...
Excellent Songs recommendation
- Can’t Fight This Feeling lyrics
- Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
- Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
- Let Me Know lyrics
- 山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
- 참 그립다 [I miss you] lyrics
- Víš, lásko lyrics
- TIME, ENERGY & LOVE [Interlude] lyrics
- 琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
- The Neverending Story [Bossa Version] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
