Ceca lyrics
Probudi me kad bude gotovo [Italian translation]
Ja sam ono što zeliš,
zar uopšte još sumnjaš u to?
I zato nemoj da deliš
tu ljubav svuda okolo.
I dok očima je noćas voliš
ja prolazim kroz pravi paka...
Probudi me kad bude gotovo [Russian translation]
Ja sam ono što zeliš,
zar uopšte još sumnjaš u to?
I zato nemoj da deliš
tu ljubav svuda okolo.
I dok očima je noćas voliš
ja prolazim kroz pravi paka...
Probudi me kad bude gotovo [Spanish translation]
Ja sam ono što zeliš,
zar uopšte još sumnjaš u to?
I zato nemoj da deliš
tu ljubav svuda okolo.
I dok očima je noćas voliš
ja prolazim kroz pravi paka...
Probudi me kad bude gotovo [Transliteration]
Ja sam ono što zeliš,
zar uopšte još sumnjaš u to?
I zato nemoj da deliš
tu ljubav svuda okolo.
I dok očima je noćas voliš
ja prolazim kroz pravi paka...
Pustite Me Da Ga Vidim lyrics
On je bio ljubav moja
prva suza sto je pala
taj sam osmeh na dnu duse
za sav zivot zakljucala
taj sam osmeh na dnu duse
za sav zivot zakljucala
Pustit...
Pustite Me Da Ga Vidim [Bulgarian translation]
Той беше моята любов,
първата сълза, която съм изплакала.
Заключих усмивката си завинаги
на дъното на душата си.
Заключих усмивката си завинаги
на дън...
Pustite Me Da Ga Vidim [English translation]
He was my love
first tear that fell
That smile I've locked for life
at the bottom of my soul
That smile I've locked for life
at the bottom of my soul
...
Pustite Me Da Ga Vidim [German translation]
Er war meine erste Liebe,
die erste Träne, die ist hintergefallen.
Dieses Lächeln habe ich auf dem Boden meiner Seele
für ganzes Leben weggeschlossen....
Pustite Me Da Ga Vidim [Norwegian translation]
Han var min kjærlighet,
Den første tåren som falt,
Det smilet har jeg for hele mitt liv
Låst ned på bunnen av min sjel,
Det smilet har jeg for hele mi...
Pustite Me Da Ga Vidim [Russian translation]
Он был моей любовью
Первой упавшей слезой
Эту улыбку на дне души
На всю свою жизнь заперла
Эту улыбку на дне души
На всю свою жизнь заперла
Позвольте ...
Pustite Me Da Ga Vidim [Turkish translation]
O benim aşkımdı,
Düşen İlk gözyaşımdı
Bu gülüşü ruhumun derinliklerine
Ben ömrüm boyunca kilitledim
Bu gülüşü ruhumun derinliklerine
Ben ömrüm boyunca...
Radjajte decu lyrics
Dosadno vam je i nema nade
monoton život sve je teži
rađajte decu iz dosade
kad deca dođu dosada beži
Besni ste i sve vas nervira
na ivici ste teškog ...
Radjajte decu [English translation]
Dosadno vam je i nema nade
monoton život sve je teži
rađajte decu iz dosade
kad deca dođu dosada beži
Besni ste i sve vas nervira
na ivici ste teškog ...
Radjajte decu [Russian translation]
Dosadno vam je i nema nade
monoton život sve je teži
rađajte decu iz dosade
kad deca dođu dosada beži
Besni ste i sve vas nervira
na ivici ste teškog ...
Rasulo lyrics
I noćas radi bol za tebe
i dok te zamišljam tu kraj sebe
od sreće mogu da skoćim u dalj
Al' kada otvorim natekle oči
ništa nije u mojoj moći
stvarnost...
Rasulo [Bulgarian translation]
И тази вечер болката работи за теб
и докато си те представям до себе си,
от щастие съм на седмото небе.
Но, когато отворя подутите си очи,
нищо не зав...
Rasulo [English translation]
Tonight my pain is aching for you again
and while I imagine you beside me
I could jump long out of my happiness
But when I open my swollen eyes
nothin...
Rasulo [English translation]
And Tonight, pain is working for you,
and till I'm imagining you next to me,
I can do the ''long jump'' because of happiness.
But when I open my swoll...
Rasulo [Romanian translation]
E noapte şi iar sufăr după tine
Când mi te imaginez lângă mine
Pot sări în sus de fericire.
Dar când deschid bine ochii mei
Nimic nu mai e în puterea ...
Rasulo [Russian translation]
И этой ночью причиняешь мне боль,
И пока представляю тебя здесь рядом со мной,
От счастья могу прыгнуть далеко.
Но когда отрываю опухшие глаза,
Ничто ...
Excellent Songs recommendation
- Le chant des partisans [Japanese translation]
- Le Chant du Départ [English translation]
- Le chant des partisans [Turkish translation]
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [Russian translation]
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [French translation]
- Lebanese National Anthem - كلنـا للوطـن [Koullouna Lil Watan] [French translation]
- Le chant des partisans [German translation]
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [English translation]
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [Japanese translation]
- Le chant des partisans [Spanish translation]
Popular Songs
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [English translation]
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [Transliteration]
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [Polish translation]
- Le Chant du Départ [Chinese translation]
- Le Chant du Départ lyrics
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [Czech translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- Les Trois Glorieuses [English translation]
- Latvian National Anthem - Dievs, svētī Latviju! [Belarusian translation]
- Lebanese National Anthem - كلنـا للوطـن [Koullouna Lil Watan] [Tongan translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
