Teddy Swims also performed lyrics
idontwannabeyouanymore [Dutch translation]
[Verse1]
Doe niet zo
Vallen twee keer per dag uit elkaar
Ik zou willen dat je kon voelen wat je zegt
Tonen, nooit vertellen
Maar ik ken jou te goed
So...
idontwannabeyouanymore [Finnish translation]
Älä ole tuollainen
Hajoa kahdesti päivässä
Toivon vain että voisit tuntea mitä sanot
Näytä, älä ikinä kerro
Mutta tunnen sinut liian hyvin
Sellainen m...
idontwannabeyouanymore [French translation]
[Verse 1]
Ne sois pas comme ça
Tombant en morceaux deux fois par jour
J'aimerai juste que tu puisses sentir ce que tu dis
Montre, ne dis jamais
Mais j...
idontwannabeyouanymore [German translation]
[Strophe 01]
Sei nicht so
Falle zweimal am Tag auseinander
Ich wünschte nur, du könntest fühlen, was du sagst
Zeige es, sage es nie
Aber ich kenne dic...
idontwannabeyouanymore [Greek translation]
Μην είσαι έτσι
Καταρρέεις δυο φορές τη μέρα
Εύχομαι να μπορούσες να νιώσεις αυτά που λες
Δείχνεις,ποτέ δε μιλάς
Αλλά εγώ σε ξέρω καλά,
(όπως και) τη δ...
idontwannabeyouanymore [Greek translation]
Μην είσαι έτσι,
Καταρρέεις δύο φορές τη μέρα
Απλά εύχομαι να μπορούσες να ακούσεις αυτά που λες
Δείχνεις, ποτέ δεν μιλάς
Αλλά εγώ σε ξέρω υπερβολικάκα...
idontwannabeyouanymore [Greek translation]
Μην είσαι έτσι
Καταστρέφεσαι δύο φορές την μέρα
Απλά εύχομαι να μπορούσες να νιώσεις αυτά που λες
Δείχνεις, ποτέ δεν λες
Έχεις αυτή τη διάθεση να μπορ...
idontwannabeyouanymore [Greek translation]
[Verse 1]
Μην είσαι έτσι
Μην διαλύεσαι δύο φορές τη μέρα
Εύχομαι απλά να μπορούσες να νιώσεις όσα λες
Δείχνεις, δε λες ποτέ
Αλλά εγώ σε ξέρω τόσο καλά...
idontwannabeyouanymore [Hebrew translation]
[בית 1]
אל תהיי כזאת
להתפרק פעמיים ביום
אני רק מקווה שתוכלי להרגיש את מה שאת אומרת
תראי, לעולם אל תגידי
אבל אני מכירה אותך טוב מדי
סוג של מצב רוח שהיי...
idontwannabeyouanymore [Hungarian translation]
[Versszak 1]
Ne légy ilyen,
És hullj darabokra kétszer egy nap
Azt kívánom, bárcsak éreznéd is, amit mondasz
Mutatsz, sosem beszélsz
De túl jól ismerl...
idontwannabeyouanymore [Italian translation]
[Verso 1]
Non essere in quel modo
Cadi a pezzi due volte al giorno
Vorrei solo che potresti sentire quello che dici
Lo mostri, ma non lo dici
Ma ti co...
idontwannabeyouanymore [Kyrgyz translation]
[1-куплет]
Мындай болбо
Күнүнө эки жолу сынасың
Айтканыңды сезесиң деп жөн гана үмүттөнөм
Көрсөтөсүң, эч качан айтпайсың
Бирок мен сени жакшы билем
Се...
idontwannabeyouanymore [Latin translation]
Talis non es,
Bis quotidianus fatiscis!
Ut saltem sentire potes quid dicas.
Monstra, numquam non dica,
Sed bene cognosco te.
Affectus quis vendere vol...
idontwannabeyouanymore [Portuguese translation]
-Verso1-
Não seja assim
Se desmorone duas vezes por dia
Eu só queria que você pudesse sentir o que você diz
Mostre, nunca diga
Mas eu te conheço muito...
idontwannabeyouanymore [Portuguese translation]
[1º verso]
Não seja assim
Se deixe desabar duas vezes ao dia
Eu queria que você pudesse sentir o que diz
Demonstre, nunca diga
Mas eu te conheço bem d...
idontwannabeyouanymore [Romanian translation]
[Versul 1]
Nu fi așa
Te dărâmi de două ori pe zi
Mi-aș dori să simți ceea ce spui
Arăți, niciodată nu spui
Dar te cunosc prea bine
Un fel de dispoziți...
idontwannabeyouanymore [Romanian translation]
V1
Nu fi asa
Ranind de doua ori pe zi
Eu imi doresc doar ca tu sa poti simti ceea ce spui
Arata, nu spune niciodata
Insa eu te cunosc mult prea bine
F...
idontwannabeyouanymore [Russian translation]
[1 Куплет]
"Быть не в себе
Дважды в день" — о тебе
Ну когда же поймёшь
Суть вещей
Хоть всё молчишь
От себя не сбежишь
Настроенье твоё
Всё враньё
[Прип...
idontwannabeyouanymore [Russian translation]
Ну, не будь
ты таким,
Крыша прочь
дважды в день,
Скажешь фразу,
а чувства -
их нет.
Ты молчишь,
только я
Слишком знаю
тебя.
Знаю, день
твой, как бред ...
idontwannabeyouanymore [Russian translation]
[Куплет 1]
Не будь таким
Рассыпающимся дважды в день
Я просто хочу, ты мог чувствовать, что ты говоришь
Показываешь, никогда не рассказываешь
Но я зна...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Traviesa lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Je pardonne lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Formalità lyrics
- Wisin - Pégate pa' que veas
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
