Nada (Italy) lyrics
Pa' diglielo a ma' lyrics
I giorni miei son tutti uguali
Come granelli di un rosario
Io sono stanca di pregare
Giorni di festa non ne ho
Non voglio perdere il ragazzo
Che mi vu...
Pa' diglielo a ma' [English translation]
My days are all the same
like rosary beads.
I’m tired of praying,
I have no holidays.
I don’t want to lose the boy
who loves me to death.
I can distin...
Pa' diglielo a ma' [French translation]
Mes jours sont tous pareils
Comme les grains d'un rosaire
Je suis fatiguée de prier
Jours de fête e n'en ai pas
Je ne veux pas rénoncer au garçon
Qui ...
Pa' diglielo a ma' [Hebrew translation]
ימי שלי כולם אותו דבר
כמו חרוזים ממחרוזת התפילה
עייפתי מלהתפלל
אין לי ימי חג.
לא רוצה לאבד את הנער
שאוהב אותי עד מוות
טוב ורע יכולה להבין
אצא איתו הלי...
Pa' diglielo a ma' lyrics
Je suis née au cœur d'une ville
Où je me lasserai de briller.
Elle est d't'façon bien trop fragile
Pour vivre ici, même en été.
Même au printemps la m...
Pa' diglielo a ma' [English translation]
Je suis née au cœur d'une ville
Où je me lasserai de briller.
Elle est d't'façon bien trop fragile
Pour vivre ici, même en été.
Même au printemps la m...
Per aspettare te lyrics
Son dieci mesi che non dormo
e la mia gatta è andata via,
e chiusa in casa e senza soldi,
senza vestirmi proprio mai
per aspettare te, oh, sì,
per asp...
Questa donna lyrics
La vuoi questa donna
Che si è fatta uomo a volte
Che è bambina soldato
Che ti segue
La vuoi questa donna
Che ha liberato l'amore
Che ha rovesciato mon...
Questa donna [English translation]
You want this woman
That at times became a man
That is a woman soldier
That follows you
You want this woman
That set love free
That put mountains down...
Questa donna [Portuguese translation]
Você quer esta mulher
Que se fez homem às vezes
Que é uma menina soldado
Que te segue
Você quer esta mulher
Que liberou o amor
Que derrubou montanhas
...
Questa vita cambierà lyrics
Una donna molto giovane
dall’aspetto fetido
dalle lunghe gambe bianche va
in questa città deserta
sotto la neve che scende
e lei nuda si abbassa
si al...
Questa vita cambierà [English translation]
A very young lady
With a fetid appearance
With the long and white legs
Goes into this deserted city
Under the falling snow
And she ducks, naked
He rai...
Questa vita cambierà [Portuguese translation]
Uma mulher muito jovem
De aparência fétida
De pernas longas e brancas
Entra nessa cidade deserta
Debaixo da neve que cai
E nua, ela se abaixa
Ela se l...
Questa vita cambierà [Spanish translation]
Una mujer muy joven
de semblante maloliente
de largas piernas blancas anda
en esta ciudàd desierta
bajo la nieve que descende
y ella desnuda se baja
s...
Raccogliti lyrics
Raccogliti
Non perdere niente
È tutto così importante
Quello che sembra inutile
Raccogliti
Non ti buttare via
Tieni il valore
Delle cose più piccole
G...
Re di denari lyrics
Non cerco un re di denari
Io cerco un fante di cuori
Sai la mia reggia dov'è
Sotto le stelle con te.
A chi mi offre denari
Io gli rispondo picche
A ch...
Re di denari [English translation]
Not looking for king of money
I'm looking for jack of hearts
Where does my kingdom lie?
With you under starry sky.
Whoever offers me riches
Always get...
Re di denari [English translation]
I'm not looking for a king of diamonds
I'm looking for a knave of hearts
You know where my palace is
Under the stars, with you
To those who offer me d...
Re di denari [French translation]
Je ne cherche aucun roi de deniers,
Mais un valet de cœurs.
Tu sais où se trouve mon palais :
Sous les étoiles, avec toi.
Qui m'offre des deniers,
Je ...
Re di denari [Hebrew translation]
לא מחפשת מלך זהובים
מחפשת נסיך לבבות
התדע היכן ארמוני
מתחת לכוכבים איתך.
למי שיציע לי זהובים
אענה לו עם חניתות
למי שיציע לי פרחים
אתן את מלוא לבי.
החי...
Excellent Songs recommendation
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Work Hard lyrics
- O Que Eu Faço Amanhã lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- For You Alone lyrics
- This Empty Place lyrics
- Kapat gözlerini kimse görmesin lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
