Željko Samardžić lyrics
Ljubavna priča [Russian translation]
Pitam dali ljubav nešto ima s nama
odavno nikog nemam i ti živis sama
šta čekamo, ko da dva života imamo
Prazan je život koji nema iskušenja
žašto da ...
Ljubavnik lyrics
Ako dođeš mi ti, ako svratiš
neka bude kao slučajno
i nek' bude dan
za bivše ljubavnike
noć je teren opasan
Na vratima još
novim dečkom se pohvali
kaž...
Ljubavnik [English translation]
If you come to me, if you drop in
Make it look like an accident
And do it in a daytime
For ex lovers
Night is a dangerous terrain
While still at the d...
Ljubavnik [German translation]
Falls du zu mir kommst, falls du einen Besuch abstattest,
soll es zufällig sein
und soll es tagsüber sein.
Für die Ex-Geliebten
die Nacht ist eine gew...
Ljubavnik [Russian translation]
Если придёшь ко мне ты, если заглянешь,
Пусть это будет как бы случайно.
И пусть это будет днём,
Для бывших любовников
Ночь - площадка опасная.
Ещё у ...
Mesec u vodi lyrics
Kao mesec u vodi
tako ja u tvojim očima
čim novo jutro se rodi
ko da me nije bilo nikada
I ne znam kuda to vodi
gde se ja tu uklapam
u fazi tvoga živo...
Mesec u vodi [English translation]
Like the Moon in the water
it's the same with me in your eyes
as soon as a new morning is born
it's like I have never been there
And I don't know how ...
Mesec u vodi [French translation]
Comme le reflet de la lune dans l'eau
C'est la même chose pour moi dans tes yeux
Dès qu'un nouveau matin naît,
C'est comme si je n'avais jamais été là...
Mesec u vodi [Romanian translation]
Precum luna în apă
așa sunt eu în ochii tăi,
când se naște o nouă dimineață
e ca și cum n-aș fi existat niciodată.
Nu știu asta unde duce,
unde mi-e l...
Mesec u vodi [Russian translation]
Как Луна в воде,
Так и я в твоих глазах:
Как только новое утро родится,
Словно меня и не было никогда.
И я не знаю, к чему это ведёт,
Где мне тут прил...
Mesec u vodi [Russian translation]
Как месяц по водам,
Так и я плыву в твоих глазах.
Как только утро приходит,
Как будто не был здесь я никогда.
К чему же это приводит
И как с той жизнь...
Mila lyrics
Kažeš da sam te izgubio
da ne postoji drugi neko
tako to biva kad lažeš sebe
u laži odeš predaleko
Plakati sigurno neću
daljina nas rastavila
na tvoju...
Mila [English translation]
Kažeš da sam te izgubio
da ne postoji drugi neko
tako to biva kad lažeš sebe
u laži odeš predaleko
Plakati sigurno neću
daljina nas rastavila
na tvoju...
Mila [Russian translation]
Kažeš da sam te izgubio
da ne postoji drugi neko
tako to biva kad lažeš sebe
u laži odeš predaleko
Plakati sigurno neću
daljina nas rastavila
na tvoju...
Mozda lyrics
Tako lepa, pametna mlada milion dolara ...
Bila si košmar svakog dečaka
Za muškarce, ko stvorena
Neke se duše rađaju stare
Neke mlade umiru
Pesmu ti s...
Mozda [English translation]
Tako lepa, pametna mlada milion dolara ...
Bila si košmar svakog dečaka
Za muškarce, ko stvorena
Neke se duše rađaju stare
Neke mlade umiru
Pesmu ti s...
Mozda [Russian translation]
Tako lepa, pametna mlada milion dolara ...
Bila si košmar svakog dečaka
Za muškarce, ko stvorena
Neke se duše rađaju stare
Neke mlade umiru
Pesmu ti s...
Ne daj da te rade lyrics
Ne, ne, ne daj da te rade
biraj najbolje komade
poljubi ih pa ih baci igraj se sa svima
što su tebi sad ti radi njima
Ne, ne, ne daj da te rade
za lju...
Ne daj da te rade [English translation]
Ne, ne, ne daj da te rade
biraj najbolje komade
poljubi ih pa ih baci igraj se sa svima
što su tebi sad ti radi njima
Ne, ne, ne daj da te rade
za lju...
Ne daj da te rade [German translation]
Ne, ne, ne daj da te rade
biraj najbolje komade
poljubi ih pa ih baci igraj se sa svima
što su tebi sad ti radi njima
Ne, ne, ne daj da te rade
za lju...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
