Quizás Quizás Quizás [English translation]
Everytime I ask you
That when, how and where
You always reply me
Perhaps, perhaps, perhaps
And days pass like this
Me, growing desperate
And you, you ...
Quizás Quizás Quizás [Greek translation]
Κάθε φορά που σε ρωτώ
Τι, πόσο, πώς και πότε
Εσύ πάντα μου απαντάς
Ίσως, ίσως, ίσως
Και έτσι περνούν οι μέρες
Και εγώ απελπίζομαι
Και εσύ, εσύ μου απα...
Quizás Quizás Quizás [Hungarian translation]
Mindig amikor megkérdezlek,
hogy mikor, hogyan és hol.
Te mindig csak azt válaszolod:
talán, talán, talán.
És a napok csak telnek,
kezdek egyre kétség...
Quizás Quizás Quizás [Russian translation]
Всегда, когда ятебя спрашиваю
Когда,каки где,
Ты всегда отвечаешь мне:
Возможно, возможно, возможно
И такпроходят дни,
Ия в отчаянии,
И ты, ты отвечае...