Parvaz Homay lyrics_Parvaz Homay songs|Lyricf.com

زبان نگاه [Zabāne negāh]

نشود فاشِ کسی آنچه میانِ من و توست تا اشاراتِ نظر، نامه‌رَسان من و توست (۲ بار) گوش کن، با لبِ خاموش سخن می‌گویم با لبِ خاموش سخن می‌گویم پاسخم دِه، ب...

بانوی رویاهای من [Bānooye Royāhāye Man] lyrics

عمری به هر کوی و گذر، گشتم که پیدایت کنم حالا که پیدا کرده ام بنشین تماشایت کنم الماس اشک شوق را تاجی به گیسویت نهم گل های باغ شعر را زیب سراپایت کنم ...

خدا را می‌شناسم [Khoda Ra Mishenasam] lyrics

نه از افسانه می‌ترسم نه از شیطان نه از کفر و نه از ایمان نه از آتش نه از حِرمان نه از فردا نه از مردن نه از پیمانه می‌ خوردن خدا را می‌شناسم از شما به...

خدا را می‌شناسم [Khoda Ra Mishenasam] [English translation]

نه از افسانه می‌ترسم نه از شیطان نه از کفر و نه از ایمان نه از آتش نه از حِرمان نه از فردا نه از مردن نه از پیمانه می‌ خوردن خدا را می‌شناسم از شما به...

دیدگان تاک [Didegāne Tāk] lyrics

اشکی که درون دیدگان تاک است معجونی از آفتاب و آب و خاک است من پاک‌تر از این سه نمی‌دانم چیست پس آنچه که از تاک برآید پاک است اسرار ازل را نه تو دانی و...

دیوانه تر شدم [Divanetar Shodam] lyrics

گفتم ببینمت شاید که از سرم دیوانگی رود گفتم ببینمت شاید که از سرم دیوانگی رود زآن دم که دیدمت دیوانه تر شدم دیوانه تر شدم با یک خیال خام افتاده ام به ...

دیوانه تر شدم [Divanetar Shodam] [English translation]

گفتم ببینمت شاید که از سرم دیوانگی رود گفتم ببینمت شاید که از سرم دیوانگی رود زآن دم که دیدمت دیوانه تر شدم دیوانه تر شدم با یک خیال خام افتاده ام به ...

غم مخورید [Gham Makhorid] lyrics

اندوه مرا شراب پایان داده‌ست خونی به رگان مرده‌ام جان داده‌ست می معجزه‌ی خداست باور دارم انگار که بر قلب من ایمان داده‌ست برخیز که بعد از این دگر غم ن...

قوی زیبا [Ghooye Zibā] lyrics

شنیدم كه چون قوی زیبا بمیرد فریبنده زاد و فریبا بمیرد شب مرگ تنها نشیند به موجی رود گوشه‌ای دور و تنها بمیرد در آن گوشه چندان غزل خوانَد آن شب كه خود ...

قوی زیبا [Ghooye Zibā] [Turkish translation]

شنیدم كه چون قوی زیبا بمیرد فریبنده زاد و فریبا بمیرد شب مرگ تنها نشیند به موجی رود گوشه‌ای دور و تنها بمیرد در آن گوشه چندان غزل خوانَد آن شب كه خود ...

نان و دندان [Naan O Dandaan] lyrics

یک نفر نان داشت اما بینوا دندان نداشت (یک نفر نان داشت اما بینوا دندان نداشت) آن یکی بیچاره دندان داشت اما نان نداشت (آن یکی بیچاره دندان داشت اما نان...

هی کج و راست می‌روی [Hey Kaj O Rāst Miravi] lyrics

هی کج و راست می‌روی، باز چه خورده‌ای بگو مست و خراب می‌روی، خانه به خانه کو به کو با که حریف بوده‌ای؟ کام که را ربوده‌ای؟ زلف که را گشوده‌ای، حلقه به ...

پروانه [Parvāné] lyrics

پروانه‌، ای از عشق و ناکامی نشانه ای یادگار عاشقی در این زمانه در شعله می‌سوزد پرت پروا نداری پروای جان در حسرت فردا نداری سودا مکن جان در بهای آشنایی...

کودکی بودم دنبال خدا [Koodaki Boodam Donbāl-e Khodā] lyrics

کودکی بودم و دنبال خدا در بیابان، در دشت در دل جنگل سرسبز کنار دهمان همه جا عاشق و سرگشته به دنبال خدا می‌گشتم پای یک کوه زیر یک سرو کهنسال چشمه‌ای بو...

گمنام [Gomnam] lyrics

من یک گذشته از جان بی نام و بی نشانم یک بی قرار عاشق گم کرده آشیانم فریاد عاشقانه خاموش و بی زبانم چیزی نمانده باقی جز مشت خاکی از من جز یک شهید گمنام...

گمنام [Gomnam] [English translation]

من یک گذشته از جان بی نام و بی نشانم یک بی قرار عاشق گم کرده آشیانم فریاد عاشقانه خاموش و بی زبانم چیزی نمانده باقی جز مشت خاکی از من جز یک شهید گمنام...