Yulia Savicheva lyrics
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Croatian translation]
Djevojka hoda po gradu,
Kamo ide, ne zna ni sama
Nju apsolutno nitko ne čeka.
Uzdiše...
I djevojka je opet sama
Nju nitko baš nitko ne razumije
Ali na...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [English translation]
And the girl is walking through town
Where she's going to – she doesn't know
No one is waiting for her at all, not at all
She's sighing...
And the gir...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [French translation]
Une jeune fille marche en ville
Où va-t-elle - elle ne le sait pas
Personne ne l'attend du tout
Elle pousse un soupir...
Et la jeune fille, à nouveau,...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Hungarian translation]
És a lány sétál a városban.
Hova megy - nem tudja.
Senki sem vár rá,
Felsóhajt...
És a lány ismét egyedül van.
Senki sem érti őt.
De sajnos néha ez -
...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Italian translation]
ma una ragazza gira per Mosca
dove sta andando, lei non lo sa
tra tutti nessuno la sta aspettando
sospira...
ma una ragazza è di nuovo sola
nessuno, n...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Polish translation]
Dziewczyna idzie przez miasto
Dokąd idzie - nie wie
Zupełnie zupełnie nikt na nią nie czeka
Wzdycha...
Dziewczyna znowu, znowu sama
I nikt, nikt jej n...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Portuguese translation]
E a garota anda pela cidade
Para onde ela vai - ela não sabe
E ninguém a espera*
Ela suspira...
E a garota está sozinha, de novo, de novo
E ninguém, n...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Spanish translation]
La muchacha camina por la ciudad.
A dónde va, no lo sabe.
Nadie la espera en absoluto, para nada,
suspira…
La muchacha está sola otra vez, de nuevo.
N...
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Transliteration]
A devushka po gorodu idot .
Kuda ona idot - ona ne znayet .
Yeyo sovsem - sovsem - nikto ne zhdot ,
Vzdykhayet ...
A devushka opyat' - opyat' - odna ....
Любовь-Москва [Lyubov'-Moskva] [Turkish translation]
Ve kız şehrin içinde yürüyor
Nereye gidiyor - bilmiyor
Artık kimse onun için beklemiyor -- hiç kimse
İç çekiyor...
Ve kız tekrar yalnız, tekrar
Kimse,...
Мало [Malo] lyrics
Много есть кораблей
Плавают по морю
И на одном из них
Ты увези меня
Далеко, далеко
Чтоб никто не нашел
Далеко, далеко
И только нам, только раз,
Дадут ...
Мало [Malo] [Arabic translation]
مراكبٌ كثيرة
تخوض البحر
وعلى أحدها
ستحملني
بعيداً بعيداً
كي لا يجدنا أحد
بعيداً بعيدا
لنا فقط، ولمرة واحدة
سيسمح أن نبدأ كل شيءٍ من البداية
وستكون الس...
Мало [Malo] [Bulgarian translation]
Много кораби има ,
които плават в морето
И на един от тях
Ти ме отведи
Надалеч ,надалеч
Така че никой да не ни намери
Надалеч ,надалеч
И само нас, сам...
Мало [Malo] [Croatian translation]
Mnogo je brodova
Plove po moru
I na jednom od njih
Ti odvedi mene
Daleko, daleko
Da nas nitko ne nađe
Daleko, daleko
I samo jednom će nam
Dopustiti da...
Мало [Malo] [Czech translation]
Je hodně lodí
Plují v moři
A na jedné z nich
Odvez mě
Daleko, daleko
Aby nikdo nenašel
Daleko, daleko
A jenom nám, jen jednou
Dají začít vše od začátk...
Мало [Malo] [Czech translation]
Mnoho je lodí
Plavou na moři
A na jednu z nich
Vezmi mě
Daleko, daleko
Aby nás nikdo nenašel
Daleko, daleko
A jenom nám, jen jednou
Dají nám začít vše...
Мало [Malo] [English translation]
There are many ships
Sailing on the sea
And on one of them
You will take me away
Far away, far away
So that no one will find (us)
Far away, far away
A...
Мало [Malo] [English translation]
There are many ships
Floating by sea
Take me away
On one of them
Far away, far away
To where nobody has found
Far away, far away
And only for us, only...
Мало [Malo] [French translation]
Il y a beaucoup de navires
Il voguent sur la mer
Et sur l'un d'eux
Enlève-moi
Loin, loin
Pour que personne ne nous trouve
Loin, loin.
Et juste pour no...
Мало [Malo] [Italian translation]
molte navi prendono il mare
e su una di esse
tu ti allontani da me
lontano lontano
dove nessuno è mai giunto
lontano lontano
e solo a noi, solo per un...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
