Jelena Tomašević lyrics_Jelena Tomašević songs|Lyricf.com

Kasaba [English translation]

Касаба са неба гледала, на земљу се спустила и ту остала. Призренка млада плакала и бистру реку питала: "Бистрице, реко изворска, где ми је кућа Љевиш...

Kasaba [Russian translation]

Касаба са неба гледала, на земљу се спустила и ту остала. Призренка млада плакала и бистру реку питала: "Бистрице, реко изворска, где ми је кућа Љевиш...

Košava lyrics

Košava, navikla sam na tu zimu volela sam u Beogradu. A bez tebe, bez tebe se srce sledi izgubi svaku nadu Lepa sam samo kraj tebe Ref.2x Zagrli me ti...

Košava [Chinese translation]

科沙瓦，我已经习惯了冬天我爱在贝尔格莱德！没了你、没了你我的心冷冻成冰失去所有希望我最美的时刻是在你身边！拥抱我吧，至少，你不必永远爱我礼物，你不必永远买给我来吧，只用抱我今晚要发生些什么当悲伤找上了我拥抱我吧，至少，你不必永远爱我礼物，你不必永远买给我来吧，只用抱我今...

Košava [English translation]

1Košava, I got used to that winter I loved in Belgrade. And without you, without you the heart turns to ice and loses every hope. I am beautiful only ...

Košava [French translation]

Košava, je suis habituée à toi l'hiver J'ai aimé à Belgrade. Et sans toi, sans cœur Il devient glace et Perd tout espoir. Je suis belle seulement à co...

Košava [German translation]

Košava, ich bin an die Kälte gewöhnt ich habe jemanden in Belgrad geliebt. Doch jetzt ohne dich, vereist mein Herz, es verliert jede Hoffnung. Ich bin...

Košava [Hungarian translation]

Košava, hozzászoktam a hideghez ezt szerettem Belgrádban. Nélküled, nélküled a szívem megfagy elveszik minden remény Csak melletted vagyok szép. Ref. ...

Košava [Italian translation]

Košava, sono abituata a questo freddo mi piaceva a Belgrado. Ma senza te, senza di te il cuore si congela perde ogni speranza. Sono bella solo accanto...

Košava [Japanese translation]

コシャヴァ、あの冬に慣れましそれは、ベオグラードで愛したそして君はいなく、君はいなく心が凍り付いてすっかり失望しちゃう。あなたの隣にいて、私が美しい。抱きしめて、もうあなたが私を愛す必要は全くありません。あなたが私にプレゼントを買う必要は全くありません。もう、抱きしめてと今夜は私...

Košava [Polish translation]

Koszawa, nawykłam do niej tej zimy kiedy kochałam się w Belgradzie. A bez ciebie, bez ciebie serce obróci się w lód zgubi wszelką nadzieję Jestem pięk...

Košava [Russian translation]

Кошава, я привыкла к этой зиме, Я любила в Белграде. А без тебя, без тебя сердце превращается в лед, Теряет всякую надежду. Я красива только рядом с т...

Košava [Russian translation]

Ветер. Прывикла к этой зиме. Любила я в Белграде. А без тебя, без тебя сердце заледенело и потеряло всякую надежду. Я красива только с тобой. Хотя бы ...

Košava [Spanish translation]

Koshava*, me acostumbré a este invierno, amé en Belgrado. Y sin ti, sin ti mi corazón se hiela, pierde toda esperanza. Soy bonita solo a tu lado Ref. ...

Košava [Spanish translation]

Košava (es un viento muy fuerte aquí en Serbia), me acustumbre a este invierno Le amé en el Belgrado y sin ti, sin tí en el corazón todo se gira en el...

Košava [Transliteration]

Кошава, навикла сам на ту зиму Волела сам у Београду А без тебе, без тебе се срце следи Изгуби сваку наду Лепа сам само крај тебе Рефрен: Загрли ме ти...

Košava [Turkish translation]

Košava, alıştım o kışa, Belgrad'da sevdim. Ve sensiz, sensiz buza dönüşüyor kalbim kaybediyor bütün ümitlerini. Sadece senin yanındayken güzelim ben. ...

Košava [Ukrainian translation]

Кошава (1), я звикла до цієї зими Кохала у Белграді А без тебе, без тебе серце леденіє Втрачає всяку надію Гарна я, тільки поруч з тобою Ref. 2x Обійм...

Ljuljaj me nezno lyrics

Ja sam tu i nisam neko čudo Ti si tu i bilo bi nam ludo A ljubav je naša vrela I ne zna šta je led Mi hladimo ledom čela I jedemo samo med Ispijena i ...

Ljuljaj me nezno [English translation]

Ja sam tu i nisam neko čudo Ti si tu i bilo bi nam ludo A ljubav je naša vrela I ne zna šta je led Mi hladimo ledom čela I jedemo samo med Ispijena i ...