Coldplay lyrics
The Scientist [Basque [Modern, Batua] translation]
Zurekin aurkitzera noa, barkamena eskatzera
Ez dakizu zein ederra zaren
Topatu behar zaitut
Behar zaitudala esan
Niretzat berezia zarela
Kontazure sek...
The Scientist [Bulgarian translation]
Дойдох да те видя,
да ти кажа, че съжалявам
Не знаеш колко си очарователна
Трябваше да те намеря
да ти кажа, че се нуждая от теб
да ти кажа, че за мен...
The Scientist [Catalan translation]
Vine a conèixer-te, et dic que ho sento
Vosté no saps el bell que estàs
Vaig haver de trobar-te
Dir-te que us necessito
Dir-te que em vaig separar de ...
The Scientist [Chinese translation]
和你会面，对你说声对不起
你知道吗，眼前的你是多么的迷人
我定要找你
告诉你我需要你
你是我心目中指定的唯一
与我分享你所有的秘密，
我会告诉你
你想要知道的一切
啊，让我们回到原点
在圈子里绕着，
到达的最终，
实在离起点太遥远了
这一切太不容易，
我们分离太可惜了
这一切太不容易，
谁知离别会如...
The Scientist [Croatian translation]
Došao sam se naći s tobom, reći ti da mi je žao
Ne znaš koliko si ljupka
Morao sam te naći
Reći ti da te trebam
Reći ti da te izdvajam
Reci mi svoje t...
The Scientist [Danish translation]
Komme op for at møde dig, fortælle dig jeg er ked af det
Du ved ikke, hvor fantastisk du er
Jeg blev nødt til at finde dig
Fortælle dig jeg har brug f...
The Scientist [Danish translation]
Kommer for at møde dig, fortælle dig at jeg beklager det
Du aner ikke hvor skøn du er
Jeg måtte finde dig
Fortælle dig, at jeg har brug for dig
Fortæl...
The Scientist [Dutch translation]
Ik kom naar je toe om je te zien, je te vertellen dat ik spijt heb
Je weet niet hoe liefelijk je bent
Ik moest je vinden,
Je zeggen dat ik je nodig he...
The Scientist [Finnish translation]
Tulin tapaamaan sinua, kertomaan olevani pahoillani
Et tiedä kuinka ihana olet
Minun oli löydettävä sinut
Kerrottava tarvitsevani sinua
Kerrottava lai...
The Scientist [Finnish translation]
Tulen tapaamaan sinua,kertomaan että olen pahoillani
Et tiedä kuinka ihana olet
Minun täytyi löytää sinut
Kertoa että tarvitsen sinua
Kertoa että murs...
The Scientist [French translation]
Je viens te voir pour te dire que je suis désolé
Tu ne sais pas à quel point tu es adorable
Je devais te retrouver
Pour te dire que j’ai besoin de toi...
The Scientist [French translation]
Je viens te voir, te demander pardon
Tu ne sais pas à quel point tu es jolie
Il fallait que je trouve
Te dire que j'ai besoin de toi
Te dire que je t'...
The Scientist [German translation]
Ich treffe dich schließlich, sage dir, dass es mir leid tut.
Du weißt nicht, wie entzückend du bist.
Ich musste dich finden,
dir sagen, dass ich dich ...
The Scientist [German translation]
Kam um dich zu treffen, dir zu sagen, dass es mir leid tut
Du weißt gar nicht, wie wundervoll du bist
Ich musste dich finden
Dir sagen, dass ich dich ...
The Scientist [Greek translation]
Ήρθα για να σε συναντήσω, να σου πώ "συγγνώμη",
Δεν ξέρεις πόσο υπέροχη είσαι
Έπρεπε να σε βρώ
να σου πώ οτι σε χρειάζομαι
να σου πώ οτί σε ξεχωρίζω
Π...
The Scientist [Greek translation]
Φτάνω για να σε συναντήσω, να σου πω "συγγνώμη",
Δεν ξέρεις πόσο υπέροχη είσαι
Έπρεπε να σε βρω
να σου πω ότι σε χρειάζομαι
να σου πω ότι σε ξεχωρίζω
...
The Scientist [Hebrew translation]
באתי לפגוש אותך, להגיד שאני מצטער
את לא יודעת כמה את מדהימה
הייתי חייב למצוא אותך, להגיד לך שאני צריך אותך
להגיד לך אני מייחד אותך
תגידי לי את הסודות ...
The Scientist [Hungarian translation]
Azért jöttem, hogy lássalak, Elmondjam,hogy sajnálom.
Nem is tudod,milyen bájos vagy.
Meg kellett,hogy találjalak,
Hogy elmondjam,szükségem van rád,
H...
The Scientist [Indonesian translation]
Datang menemuimu, ungkapkan maafku
Kau tak tahu indahnya dirimu
Ku harus menemukanmu, ku bilang ku membutuhkanmu
Katakan padamu aku memilihmu
Katakan ...
The Scientist [Italian translation]
Sono venuto da te, per chiederti scusa
non sai quanto sei deliziosa
Ti ho dovuta trovare
per dirti ho bisogno di te
per dirti ti ho lasciato da parte
...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
