BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 9: "So geht denn hin" [Hungarian translation]
Rezitativ (B)
So geht denn hin, ihr Hirten, geht,
Dass ihr das Wunder seht:
Und findet ihr des Höchsten Sohn
In einer harten Krippe liegen,
So singet ...
BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 9: "So geht denn hin" [Italian translation]
Rezitativ (B)
So geht denn hin, ihr Hirten, geht,
Dass ihr das Wunder seht:
Und findet ihr des Höchsten Sohn
In einer harten Krippe liegen,
So singet ...
BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 9: "So geht denn hin" [Latin translation]
Rezitativ (B)
So geht denn hin, ihr Hirten, geht,
Dass ihr das Wunder seht:
Und findet ihr des Höchsten Sohn
In einer harten Krippe liegen,
So singet ...
BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 9: "So geht denn hin" [Neapolitan translation]
Rezitativ (B)
So geht denn hin, ihr Hirten, geht,
Dass ihr das Wunder seht:
Und findet ihr des Höchsten Sohn
In einer harten Krippe liegen,
So singet ...
BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 9: "So geht denn hin" [Neapolitan translation]
Rezitativ (B)
So geht denn hin, ihr Hirten, geht,
Dass ihr das Wunder seht:
Und findet ihr des Höchsten Sohn
In einer harten Krippe liegen,
So singet ...
BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 9: "So geht denn hin" [Spanish translation]
Rezitativ (B)
So geht denn hin, ihr Hirten, geht,
Dass ihr das Wunder seht:
Und findet ihr des Höchsten Sohn
In einer harten Krippe liegen,
So singet ...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 11 Rezitativ: "Und die Hirten kehrten wieder um". lyrics
REZITATIV (Lc 2, 20)
Evangelist:
Und die Hirten kehrten wieder um,
preiseten und lobten Gott um alles,
das sie gesehen und gehöret hatten,
wie denn zu...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 11 Rezitativ: "Und die Hirten kehrten wieder um". [English translation]
REZITATIV (Lc 2, 20)
Evangelist:
Und die Hirten kehrten wieder um,
preiseten und lobten Gott um alles,
das sie gesehen und gehöret hatten,
wie denn zu...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 11 Rezitativ: "Und die Hirten kehrten wieder um". [Italian translation]
REZITATIV (Lc 2, 20)
Evangelist:
Und die Hirten kehrten wieder um,
preiseten und lobten Gott um alles,
das sie gesehen und gehöret hatten,
wie denn zu...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 11 Rezitativ: "Und die Hirten kehrten wieder um". [Neapolitan translation]
REZITATIV (Lc 2, 20)
Evangelist:
Und die Hirten kehrten wieder um,
preiseten und lobten Gott um alles,
das sie gesehen und gehöret hatten,
wie denn zu...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 12 Choral: "Seid froh dieweil". lyrics
Seid froh diewiel,
Daß euer Heil
Ist hie ein Gott und auch ein Mensch geboren,
Der, welcher ist
Der Herr und Christ
In Davids Stadt, von vielen auserk...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 12 Choral: "Seid froh dieweil". [English translation]
Seid froh diewiel,
Daß euer Heil
Ist hie ein Gott und auch ein Mensch geboren,
Der, welcher ist
Der Herr und Christ
In Davids Stadt, von vielen auserk...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 12 Choral: "Seid froh dieweil". [Italian translation]
Seid froh diewiel,
Daß euer Heil
Ist hie ein Gott und auch ein Mensch geboren,
Der, welcher ist
Der Herr und Christ
In Davids Stadt, von vielen auserk...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 12 Choral: "Seid froh dieweil". [Neapolitan translation]
Seid froh diewiel,
Daß euer Heil
Ist hie ein Gott und auch ein Mensch geboren,
Der, welcher ist
Der Herr und Christ
In Davids Stadt, von vielen auserk...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 13 "Chorus, da capo. Herrscher des Himmels". lyrics
CHOR:
Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen,
lass dir die matten Gesänge gefallen,
Wenn dich dein Zion mit Psalmen erhöht!
Höre der Herzen frohlock...
BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 13 "Chorus, da capo. Herrscher des Himmels". [English translation]
CHOR:
Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen,
lass dir die matten Gesänge gefallen,
Wenn dich dein Zion mit Psalmen erhöht!
Höre der Herzen frohlock...