Gianmaria Testa also performed lyrics
Col tempo sai lyrics
Col tempo sai,
col tempo, tutto se ne va
non ricordi piu’ il viso
non ricordi la voce
quando il cuore ormai tace
a che serve cercare
ti lasci andare,
...
Col tempo sai [English translation]
Col tempo sai,
col tempo, tutto se ne va
non ricordi piu’ il viso
non ricordi la voce
quando il cuore ormai tace
a che serve cercare
ti lasci andare,
...
Col tempo sai [French translation]
Col tempo sai,
col tempo, tutto se ne va
non ricordi piu’ il viso
non ricordi la voce
quando il cuore ormai tace
a che serve cercare
ti lasci andare,
...
Claudio Villa - Miniera
All'or che in ogni bettola messicana
danzano tutti al suono dell’avaiana,
vien da lontano un canto così accorato.
È un minatore bruno, laggiù emigrato...
Miniera [English translation]
While in every Mexican tavern
everybody is dancing to the sound of the Hawaiian
a sorrowful song comes from far away.
It’s (from) a brown-haired miner...
Lontano lontano lyrics
E lontano, lontano nel tempo
qualche cosa negli occhi di un altro
ti farà ripensare ai miei occhi
a quegli occhi che t'amavano tanto.
E lontano, lonta...
Lontano lontano [Bulgarian translation]
И далеч, далеч във времето
нещо в очите на другиго
ще те накара да мислиш за моите очи
за онези очи, които те обичаха много.
И далеч, далеч в света
в ...
Lontano lontano [Croatian translation]
Daleko, daleko u vremenu
nešto u tuđim očima
podsjetit će te na moje oči
One oči koje su te jako voljele
Daleko, daleko na svijetu
u smiješku tuđih us...
Lontano lontano [English translation]
Far away, far away in time
something in someone else's eyes
will make you think of my own eyes
those eyes that loved you so much
Far away, far away in...
Lontano lontano [French translation]
Et très loin, très loin dans le temps
Quelque chose dans les yeux d'un autre
Te fera repenser à mes yeux
À ces yeux qui t'aimaient
Tant et tant
Et trè...
Lontano lontano [German translation]
Und in ferner, ferner Zukunft
Wird dich etwas in den Augen eines Anderen
An meine Augen erinnern,
An diejenigen Augen, die dich so sehr geliebt haben....
Lontano lontano [Greek translation]
Και μακριά, μακριά στο χρόνο
κάτι στα μάτια ενός άλλου
θα σε κάνει να αναπολήσεις τα μάτια μου
εκείνα τα μάτια που σ' αγαπούσαν τόσο.
Και μακριά, μακρ...
Lontano lontano [Greek translation]
Και μακριά μακριά στον χρόνο
Κάποια πράγματα στα μάτια για έναν άλλον
Θα σε κάνει να αναπολήσεις τα μάτια μου
Τα μάτια μου που σ'αγαπούσαν πολύ
Και μα...
Lontano lontano [Portuguese translation]
E longe, longe no tempo
alguma coisa nos olhos de um outro
fará você pensar de novo nos meus olhos
naqueles olhos que te amavam tanto.
E longe, longe ...
Lontano lontano [Romanian translation]
Si departe, departe in timp
Ceva in ochii altuia
te va face sa revii la ochii mei
a acelor ochi care te iubeau mult.
Si departe, departe in lume
in un...
Lontano lontano [Russian translation]
И далеко, далеко во времени,
что-то в глазах другого
заставит тебя снова подумать о моих глазах,
о тех глазах, что тебя так любили.
И далеко, далеко в...
Lontano lontano [Spanish translation]
Y lejos, lejos en el tiempo
alguna cosa en los ojos de algún otro
te hará pensar en mis ojos
esos ojos que te amaban tanto.
Y lejos, lejos en el mundo...
Lontano lontano [Spanish translation]
Y después de mucho tiempo
alguna cosa en los ojos de otro
te hará recordar de mis ojos
en esos ojos que tanto amaban.
Y lejos, lejos en el mundo
en un...
Lontano lontano [Turkish translation]
Uzak, uzak bir zamanda
bir şey bir başkasının gözlerindeki,
sana gözlerimi hatırlatacak,
seni onca seven o gözleri.
Uzak, uzak bir dünyada
bir gülümse...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Λόγω Αμφιβολιών [Logo Amfivolion]
- You are my everything lyrics
- Circle Game lyrics
- Be a Clown
- Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
- 바람결 [The wind] [balamgyeol] lyrics
- La veglia: autoritratto dentro stanze elettroniche lyrics
- Kosovo is Serbia lyrics
- Завтра после уроков [Zavtra posle urokov] lyrics
- Romantico amore lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
