Tereza Kesovija lyrics
Za jubav san dala sve [Croatian translation]
Na kamiku sam rojena
na jugu sam rasla
na škoju sam kupala se
na buri zaspala.
Nevere su lomile me
slomile nisu me
dušu su rashitale
ma jubav mi bila ...
Za jubav san dala sve [English translation]
Na kamiku sam rojena
na jugu sam rasla
na škoju sam kupala se
na buri zaspala.
Nevere su lomile me
slomile nisu me
dušu su rashitale
ma jubav mi bila ...
Za jubav san dala sve [Russian translation]
Na kamiku sam rojena
na jugu sam rasla
na škoju sam kupala se
na buri zaspala.
Nevere su lomile me
slomile nisu me
dušu su rashitale
ma jubav mi bila ...
Za sva vremena, Dubrovnik lyrics
REF
Pjesma nek postane brod
do obale moga sna,
ljubavlju ću te braniti,
biseru Jadrana.
Stoljeća pamte tvoj lik
i kameni bijeli sklad,
vazda će pjesme...
Za sva vremena, Dubrovnik [English translation]
Chorus:
May the song become the ship
To the coast of my dream
I'll defend you with my love
You, the pearl of Adriatic
Centuries remember your image
An...
Za sva vremena, Dubrovnik [Russian translation]
ПРИПЕВ:
Пусть песня станет кораблём,
идущим к берегам моей мечты.
Любовью я тебя защищу,
о, жемчужина Адриатики!
Столетия помнят твой облик
и гармонию...
Zaboravi ako možeš lyrics
Želio si da ti pišem pjesme,
da najljepše biram riječi.
Želio si da moj šapat čuješ,
sve si mog'o meni reći.
Nosile te tihe noći k meni
na krilima iz ...
Zaboravi ako možeš [English translation]
You wanted me to write you a song
to pick the most beautiful words.
You wanted to hear my whisper,
I could tell my everything.
The quiet night brought...
Zaboravi ako možeš [Russian translation]
Хотел ты, чтобы я писала тебе стихи,
выбирая для них прелестные слова.
Хотел ты мой шепот слушать,
и всё мог ты мне сказать.
Приносили тебя ко мне тих...
Zabranjena ljubav lyrics
Da svaki nježni pogled
naš će nekom teret biti,
mi shvatili smo odmah
da našu ćemo ljubav mi morati kriti.
I svaku našu toplu riječ
mi šaptali smo kri...
Zabranjena ljubav [Russian translation]
Что каждый наш нежный взгляд
кому-то будет в тягость,
мы это поняли сразу,
и что мы нашу любовь должны скрывать.
И каждое наше тёплое слово
мы шептали...
Zapjevajmo prijatelji lyrics
Godine mi bježe, godine i ljudi
Ostale su slike, tragovi u kosi;
A sjećanje svako prvu ljubav budi
Što se kao zalog uvijek sobom nosi.
Ostala sam ista...
Zapjevajmo prijatelji [English translation]
Godine mi bježe, godine i ljudi
Ostale su slike, tragovi u kosi;
A sjećanje svako prvu ljubav budi
Što se kao zalog uvijek sobom nosi.
Ostala sam ista...
Zapjevajmo prijatelji [Polish translation]
Godine mi bježe, godine i ljudi
Ostale su slike, tragovi u kosi;
A sjećanje svako prvu ljubav budi
Što se kao zalog uvijek sobom nosi.
Ostala sam ista...
Zapjevajmo prijatelji [Russian translation]
Godine mi bježe, godine i ljudi
Ostale su slike, tragovi u kosi;
A sjećanje svako prvu ljubav budi
Što se kao zalog uvijek sobom nosi.
Ostala sam ista...
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu lyrics
U duge zimske večeri
moj album gledam često,
te slike iz djetinjstva
pune su sunca i sna.
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
od rodnog kraja i doma m...
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu [Polish translation]
U duge zimske večeri
moj album gledam često,
te slike iz djetinjstva
pune su sunca i sna.
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
od rodnog kraja i doma m...
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu [Russian translation]
U duge zimske večeri
moj album gledam često,
te slike iz djetinjstva
pune su sunca i sna.
Zar ima nešto ljepše na tom svijetu
od rodnog kraja i doma m...
Zar je voljeti grijeh ? lyrics
Pada noć, vani gusta kiša luta
Vjetar već žuto lišće mete s puta
Nestaje ljubav, dani su puni sjete
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
A:
Ide...
Zar je voljeti grijeh ? [Polish translation]
Pada noć, vani gusta kiša luta
Vjetar već žuto lišće mete s puta
Nestaje ljubav, dani su puni sjete
Oprosti mi, volim te, zar je voljeti grijeh
A:
Ide...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
