Taisiya Povaliy also performed lyrics
В землянке [V zemlyanke] lyrics
Бьётся в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, как слеза.
И поёт мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белос...
В землянке [V zemlyanke] [English translation]
Logs burn bright in my cramped little stove
On the wood, flowing tar, like a tear
The accordion sings to me here,
In my dugout, of your eyes and smile...
В землянке [V zemlyanke] [German translation]
Ziehharmonika seufzt sanft und singt
Über Augen ,dein Lächeln und Herz
Selbst den brennenden Scheiten gelingt’s
Eine Träne zu zeigenaus Harz
Über dich...
В землянке [V zemlyanke] [Japanese translation]
小さな暖炉の中で炎が燃え上がっている
薪には涙のようにやにが垂れ
アコーディオンが塹壕で私に歌う
君の笑顔と瞳の歌を
木々はざわざわと君のことを囁く
雪に埋もれたモスクワの木々が
君が聴いていてくれたなら
私のこの声がどんなに君を恋しがるのかを
君は遠く遠く離れている
私たちの間を雪が隔てる
君の元...
Russian romances - Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [Catalan translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [Chinese translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [Croatian translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [English translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [French translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [German translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [Italian translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Дорогой длинною [Dorogoy Dlinnoyu] [Romanian translation]
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б теперь, соколики, за вами,
Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночкой лунною,
...
Відлуння твоїх кроків [Vidlunnya tvoikh krokiv] lyrics
Твоï кроки мiй забрали спокiй.
Ти вiд мене йдеш в осiнню нiч...
Я ж у мрiях бiля тебе, збоку,
Вiями торкаюсь плiч.
I плине час бiлим птахом в чисту г...
Відлуння твоїх кроків [Vidlunnya tvoikh krokiv] [Portuguese translation]
Твоï кроки мiй забрали спокiй.
Ти вiд мене йдеш в осiнню нiч...
Я ж у мрiях бiля тебе, збоку,
Вiями торкаюсь плiч.
I плине час бiлим птахом в чисту г...
Відлуння твоїх кроків [Vidlunnya tvoikh krokiv] [Romanian translation]
Твоï кроки мiй забрали спокiй.
Ти вiд мене йдеш в осiнню нiч...
Я ж у мрiях бiля тебе, збоку,
Вiями торкаюсь плiч.
I плине час бiлим птахом в чисту г...
Відлуння твоїх кроків [Vidlunnya tvoikh krokiv] [Russian translation]
Твоï кроки мiй забрали спокiй.
Ти вiд мене йдеш в осiнню нiч...
Я ж у мрiях бiля тебе, збоку,
Вiями торкаюсь плiч.
I плине час бiлим птахом в чисту г...
Де ти тепер [De ty teper]
Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання.
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли ті ...
Де ти тепер [De ty teper] [Chinese translation]
街巷寂，灯火息
彻夜脚踏青石 只我和你
别无涯，会有期，
旧事几人提？
曾有期冀，可再相遇
往昔已成追忆
君有言，“虽荆棘，
如此情谊不逝去。”
山海相隔，星河为间，
永忆君在心
山海可平，星河有际
何日君再莅
望君有应！今夕在何乡？
远山回响 由是念念不忘
春夜渐短 归雁鸣鸣
君不在我旁
海内知己...
Де ти тепер [De ty teper] [Russian translation]
Город спит, погасли огни.
Вместе гуляли с тобой всю ночь мы.
Воспоминание прощания, первые признания.
Где теперь они?
Мы гадали, встречи ждали,
Да про...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Проплывают облака [Proplyvayut oblaka] lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- No vales tanto lyrics
- To Beat the Devil lyrics
- Somebody to watch over me
- Chanson d'Automne by Le Fantome lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
- Hayat Sevince Güzel lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Életre kel
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
