Abdulla Goran lyrics_Abdulla Goran songs|Lyricf.com

کوردستان [Kurdistan]

کوردستان ؛ جێگامی جێی هه‌زار ساڵه‌م په‌روه‌رده‌ی ئه‌م دۆڵ و سه‌ر لوتکه‌ و یاڵه‌م هه‌ناسه‌م تێر بۆنی بای کوێستانته‌ دوو لێوم پاراوی به‌ فراوانته‌ سرنجم...

کوردستان [Kurdistan] [English translation]

کوردستان ؛ جێگامی جێی هه‌زار ساڵه‌م په‌روه‌رده‌ی ئه‌م دۆڵ و سه‌ر لوتکه‌ و یاڵه‌م هه‌ناسه‌م تێر بۆنی بای کوێستانته‌ دوو لێوم پاراوی به‌ فراوانته‌ سرنجم...

کوردستان [Kurdistan] [Transliteration]

کوردستان ؛ جێگامی جێی هه‌زار ساڵه‌م په‌روه‌رده‌ی ئه‌م دۆڵ و سه‌ر لوتکه‌ و یاڵه‌م هه‌ناسه‌م تێر بۆنی بای کوێستانته‌ دوو لێوم پاراوی به‌ فراوانته‌ سرنجم...

خۆزگەم بە پار [Xozgam Ba Par]

بڵێن به‌ یار، بڵێن به‌ یار، یاری نازدار سه‌د هه‌زار جار خۆزگه‌م به‌ پار، منی هه‌ژار خۆزگه‌م به پار خۆزگه‌م به ساڵی ڕابردوو عومری كوتری دڵداریم بوو له ...

خۆزگەم بە پار [Xozgam Ba Par] [Transliteration]

بڵێن به‌ یار، بڵێن به‌ یار، یاری نازدار سه‌د هه‌زار جار خۆزگه‌م به‌ پار، منی هه‌ژار خۆزگه‌م به پار خۆزگه‌م به ساڵی ڕابردوو عومری كوتری دڵداریم بوو له ...

به‌ری به‌یانه‌ [Bari Bayana] lyrics

:به‌ری به‌یانه‌، ڕووناكه‌ ئاسۆ !ئاسۆی هیوای كورد، مژده‌ بێ له‌ تۆ ،ده‌نگی بانگ هه‌ڵسا له‌ مزگه‌وتی دێ .باڵدار هێلانه‌ی خه‌و به‌ جێ دێڵێ :قاسپه‌ قاسپی ...

به‌ری به‌یانه‌ [Bari Bayana] [Transliteration]

:به‌ری به‌یانه‌، ڕووناكه‌ ئاسۆ !ئاسۆی هیوای كورد، مژده‌ بێ له‌ تۆ ،ده‌نگی بانگ هه‌ڵسا له‌ مزگه‌وتی دێ .باڵدار هێلانه‌ی خه‌و به‌ جێ دێڵێ :قاسپه‌ قاسپی ...

به‌سته‌ی نه‌به‌ز [Bastay Nabaz/ Mn aw dilam] lyrics

من ئه‌و دیله‌م له‌ زیندانی تاریكا هه‌تاوی بیر ڕوناك ئه‌كا به‌ر چاوم؛ به‌ناو هه‌زار حه‌ڵقه‌ی داوی باریكا !قه‌فی زنجیر ئه‌پچڕێنێ هه‌نگاوم من ئه‌و دیله‌م...

به‌سته‌ی نه‌به‌ز [Bastay Nabaz/ Mn aw dilam] [Transliteration]

من ئه‌و دیله‌م له‌ زیندانی تاریكا هه‌تاوی بیر ڕوناك ئه‌كا به‌ر چاوم؛ به‌ناو هه‌زار حه‌ڵقه‌ی داوی باریكا !قه‌فی زنجیر ئه‌پچڕێنێ هه‌نگاوم من ئه‌و دیله‌م...

ئافرەت و جوانی [Afrat w Jwani] lyrics

بە ئاسمانەوە ئەستێرەم دیوە لە باخچەی بەهار گوڵم چنیوە شەونمی درەخت لەڕووم پژاوە لەزەردەی زۆر کەل سەرنجم داوە پەلکەزێڕینەی پاش بارانی زۆر چەماوەتەوە بە...

ئافرەت و جوانی [Afrat w Jwani] [English translation]

بە ئاسمانەوە ئەستێرەم دیوە لە باخچەی بەهار گوڵم چنیوە شەونمی درەخت لەڕووم پژاوە لەزەردەی زۆر کەل سەرنجم داوە پەلکەزێڕینەی پاش بارانی زۆر چەماوەتەوە بە...

ئەی گەلاوێژ [Ay Galawej] lyrics

بە شەو گەشت و گوزاری خاتیرات ھەروەک شنەی شەوبا، لە ڕۆحی پڕ تەئەسسورما ئەکا سەھرەی خەفەت بەرپا؛ ئەڵێی بەحرێکی قووڵ و مەنگە دنیای پڕ لە بێدەنگی، بەسەریا...

ئەی گەلاوێژ [Ay Galawej] [English translation]

بە شەو گەشت و گوزاری خاتیرات ھەروەک شنەی شەوبا، لە ڕۆحی پڕ تەئەسسورما ئەکا سەھرەی خەفەت بەرپا؛ ئەڵێی بەحرێکی قووڵ و مەنگە دنیای پڕ لە بێدەنگی، بەسەریا...

به‌سه‌رهاتی ئه‌ستێره‌یه‌ک [Beserhatî Estêreyek] lyrics

،بانگی شێوان: لە ئاسمانی خۆرنشین !ئەستێرەیەک ئەجریوێنێ: گەش، شیرین ،دەورو پشتی دەریای شینەو بەتەنیا !سرنج ئەدا لە ئێوارەی ڕووی دنیا ،لە پرشنگیا هەیە ش...

به‌سه‌رهاتی ئه‌ستێره‌یه‌ک [Beserhatî Estêreyek] [English translation]

،بانگی شێوان: لە ئاسمانی خۆرنشین !ئەستێرەیەک ئەجریوێنێ: گەش، شیرین ،دەورو پشتی دەریای شینەو بەتەنیا !سرنج ئەدا لە ئێوارەی ڕووی دنیا ،لە پرشنگیا هەیە ش...

به‌سه‌رهاتی ئه‌ستێره‌یه‌ک [Beserhatî Estêreyek] [Turkish translation]

،بانگی شێوان: لە ئاسمانی خۆرنشین !ئەستێرەیەک ئەجریوێنێ: گەش، شیرین ،دەورو پشتی دەریای شینەو بەتەنیا !سرنج ئەدا لە ئێوارەی ڕووی دنیا ،لە پرشنگیا هەیە ش...

بەردەنووسێک [Bardanusek] lyrics

ەسەر کێلی گڵکۆی گەورەکچێک ھەڵکەنراوە لە خاکی گڵکۆما ئەی گۆڕستان گەڕ ئاخێک بنێژە؛ بە کێلی مەڕمەڕما فرمێسکێکی تەڕ لە چاو بڕێژە! لە دنیای ڕووناکتا منیش گ...

بەردەنووسێک [Bardanusek] [Kurdish [Kurmanji] translation]

ەسەر کێلی گڵکۆی گەورەکچێک ھەڵکەنراوە لە خاکی گڵکۆما ئەی گۆڕستان گەڕ ئاخێک بنێژە؛ بە کێلی مەڕمەڕما فرمێسکێکی تەڕ لە چاو بڕێژە! لە دنیای ڕووناکتا منیش گ...

جه‌ژنی ئایار [Jazhni Ayar] lyrics

یادی پیرۆزه‌ یه‌که‌می ئایار جه‌ژنی جیهانه‌ بۆ گشت کرێکار کرێکار به‌ندی سه‌رمایه‌دار بوو ڕووت بوو، برسی بوو، کز بوو، هه‌ژار بوو ئه‌یچه‌وسانه‌وه‌ خاوه‌ن...

جه‌ژنی ئایار [Jazhni Ayar] [Transliteration]

یادی پیرۆزه‌ یه‌که‌می ئایار جه‌ژنی جیهانه‌ بۆ گشت کرێکار کرێکار به‌ندی سه‌رمایه‌دار بوو ڕووت بوو، برسی بوو، کز بوو، هه‌ژار بوو ئه‌یچه‌وسانه‌وه‌ خاوه‌ن...