Kino lyrics
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Norwegian translation]
Jeg sitter og ser på en fremmed himmel fra et fremmed vindu,
Og jeg får ikke øye på en eneste kjent stjerne.
Jeg har gått alle veier, både her og der,...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Persian translation]
من از پشت پنجره یکی دیگه بیرون رو نگاه میکنم،من به آسمون یه کی دیگه نگاه میکنم
هیچ ستاره ای پیدا نمیکنم که مال خودمو آشنا باشد
من بارها مسیر جاده ها ر...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Polish translation]
Siedzę i z cudzego okna w cudze niebo patrzę
I nie widzę ani jednej znajomej gwiazdy.
Chodziłem wszystkimi drogami i tam, i sam,
Odwróciłem się i nie ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Portuguese translation]
Eu estou sentado e olho para um céu alheio por uma janela alheia
E não vejo nenhuma estrela conhecida.
Eu andei por todos os caminhos, pra lá e pra cá...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Serbian translation]
Ја седим и гледам у туђе небо кроз туђи прозор,
И не видим ни једну познату звезду.
Ја сам ишао свим путевима, и тамо и овамо,
И окренувши се, нисам н...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Serbian translation]
Седим и гледам у туђе небо из туђега прозора
И не видим ни једну познату звезду
Ходао сам свим путевима и тамо, и овде,
Окренуо се и нисам могао видет...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Slovak translation]
Sedím a dívam sa
Z cudzieho okna na cudzie nebo,
Ale žiadnu známu hviezdu nevidím.
Chodil som po cestách-necestách,
No keď som sa otočil,
Nenašiel som...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Spanish translation]
Me siento y veo en el cielo ajeno desde una ventana ajena
Y no veo ni una estrella conocida.
Caminé por todos los caminos, por aquí y por allá,
Me di ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Spanish translation]
Estoy sentado y miro un cielo ajeno desde una ventana ajena
Y no veo ni una estrella conocida.
He atravesado todas las calles, por aquí y por allá,
Me...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Spanish translation]
Estoy sentado y miro a un cielo ajeno desde una ajena ventana.
Y no veo ni una estrella conocida.
Estuve andando por todos los caminos, de ahí para al...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Swedish translation]
Jag sitter och tittar på den okända himlen från ett främmande fönster
Och jag ser inte en enda bekant stjärna.
Jag har gått längs alla vägar både hit ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Transliteration]
Ja sizhu i smotrju v chuzhoe nebo iz chuzhogo okna
İ ne vizhu ni odnojh znakomojh zvezdy.
Ja khodil po vsem dorogam i tuda, i sjuda,
Obernulsja - i ne...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Turkish translation]
Oturuyorum ve yabancı bir gökyüzüne yabancı bir pencereden bakıyorum --
Ve tanıdık tek bir yıldız bile görmüyorum.
Tüm yolları yürüdüm - bir oraya, bi...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Turkish translation]
Oturdum ve başkalarının gözlerinden bakındım garip gök yüzüne
ve bir tane bile tanıdık yıldız görmedim,
Uzun yollar boyunca dolaştım durdum,Bir oraday...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Ukrainian translation]
Я сиджу і дивлюся в чуже небо з чужого вікна
І не бачу жодної знайомої зірки.
Я ходив по всіх дорогах і туди, і сюди,
Озирнувся — й не зміг роздивитис...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Ukrainian translation]
Я сиджу і дивлюсь в похмуре небо із чужого вікна
І не бачу там знайомої ніде зорі.
Я ходив по всіх дорогах і туди, і сюди,
Оглянувся – іне зміг віднай...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Ukrainian translation]
Я сыджу и дэвлюся в чуже небо с чужого викна
И не бачу я жодну знаему зорю
Я блукав всима дорогамы туды и сюды
Озэрнувся и не змиг раздывиться слиды
Т...
Перемен [Peremen] lyrics
Вместо тепла зелень стекла,
Вместо огня дым.
Из сетки календаря выхвачен день.
Красное солнце сгорает дотла,
День догорает с ним.
На пылающий город па...
Перемен [Peremen] [Arabic translation]
بدل الدفء, اخضرار الزجاج
بدل النار, دخان
من الشهرية أخذ يوم
الشمس الحمراء تحترق إلى رماد
يحترق اليوم معها
فوق المدينة يسقط الظل
التغيير, تحتاجه قلوبنا...
Перемен [Peremen] [Belarusian translation]
Замест цяпла зелень шкла,
Замест агню дым.
З сеткі календара ўзяты дзень.
Чырвонае сонца згарае датла,
Дзень дагарае з ім.
На палаючы горад падае цень...
Excellent Songs recommendation
- Els estudiants de Tolosa lyrics
- Little One lyrics
- Shadows lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- With All My Love And Kisses lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along lyrics
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- If You're Right lyrics
- Quem Disse
Popular Songs
- Looking for clues lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
- Clocked Out! lyrics
- Путь [Put'] lyrics
- Praying time will soon be over lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- Leyla [Nazar] lyrics
- Blood From The Air lyrics
- Tres hojitas, madre lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
