Smokie also performed lyrics
Carly Simon - You're So Vain
You walked into the party
Like you were walking onto a yacht
Your hat strategically dipped below one eye
Your scarf it was apricot
You had one eye in ...
You're So Vain [Arabic translation]
لقد تمشيت إلى الحفل
كما لو كنت تتمشي إلىيخت
مالت قبعتك بإستراتيجيةعلى عين واحدة
ووشاحك كان مشمشي اللون
عين وحدة لك كانتمثبتة على المرآة
فيما تراقب نفس...
You're So Vain [Bulgarian translation]
Влезе на купона,
Все едно, че вървеше по яхта
Шапката ти стратегически килната под едното око
Шалът ти. той беше кремав
Държеше едно око в огледалото
...
You're So Vain [Croatian translation]
Ušetao si na zabavu
Kao da dolaziš na jahtu
Tvoj šešir strateški nagnut preko jednog oka
Tvoj šal je bio boje breskve
Jedno tvoje oko uvijek na ogleda...
You're So Vain [Dutch translation]
Je kwam binnen op het feest
alsof je een jacht op liep
Je hoed strategisch over één oog getrokken
Je sjaal was abrikooskleurig
Je keek met één oog in ...
You're So Vain [Finnish translation]
Kävelit juhliin
Niin kuin olisit kävellyt jahdille
Hattusi strategisesti peitti toisen silmäsi
Huivisi oli aprikoosin värinen
Sinulla oli yksi silmä p...
You're So Vain [French translation]
Tu es arrivé à la fête
Comme si tu marchais sur un yacht
Ton chapeau stratégiquement penché sur un oeil
Ton écharpe était de couleur abricot
Tu avais ...
You're So Vain [German translation]
Du hattest deinen Auftritt auf jener Party
Als beträtest du eine Jacht
Dein Hut geschickt so weit heruntergezogen, dass die Krempe ein Auge verdeckte
...
You're So Vain [Greek translation]
Έκανες την είσοδό σου στο πάρτυ
σα να 'κανες είσοδο σε γιοτ
το καπέλο σου μαστορικά ριγμένο πάνω απ' το 'να μάτι
το φουλάρι σου ήταν βερικοκί
το ένα σ...
You're So Vain [Hebrew translation]
נכנסת למסיבה
כאילו הלכת אל יאכטה
הכובע שלך שמוט אסטרטגית מתחת לעין אחת
הצעיף שלך בצבע משמש
הייתה לך עין אחת במראה כשצפית בעצמך רוקד (ריקוד צרפתי) gavo...
You're So Vain [Hungarian translation]
Úgy sétáltál be a buliba
Mintha felszállnál egy jachtra
A kalapod stratégikusan ráhúzva az egyik szemedre
A sálad sárgabarack volt1
Fél szemed mindig ...
You're So Vain [Italian translation]
Sei arrivato alla festa
come se stessi salendo su uno yacht
Il cappello inclinato strategicamente su un occhio
La tua sciarpa, albicocca
Avevi un occh...
You're So Vain [Neapolitan translation]
Hê fatto nu traseto nel party
comme trasì 'int'a na spola
'o cappiello calato cu abbozzo 'ncopp'a n'uocchio
'a sciarpa toja era cresuommela
cu n'uocch...
You're So Vain [Portuguese translation]
Você entrou na festa
Como se estivesse entrando em um iate
Seu chapéu estrategicamente caía sobre um de seus olhos
Seu cachecol tinha cor de damasco
V...
You're So Vain [Romanian translation]
Ajungi la petrecere
ca şi când ai merge pe un iaht
pălăria peste un ochi,
fularul de culoarea caisei
ai un ochi în oglindă
Pe măsură ce te-ai uitat la...
You're So Vain [Russian translation]
Ты вплываешь на вечеринку,
Словно ступаешь на борт яхты.
Фуражка стратегически сдвинута набекрень,
На шее - шарф абрикосового цвета.
Подглядывая одним...
You're So Vain [Serbian translation]
Usao si na zabavu
Kao da si ulazio na jahtu
Tvoj sesir je bio strateski spusten ispod jednog oka
Tvoj sal je bilo boje kajsije
Imao si jedno oko u ogl...
You're So Vain [Spanish translation]
Entraste en la fiesta
como quien entra en un yate.
Tu sombrero ladeado estratégicamente sobre un ojo,
tu bufanda era del color del albaricoque.
Tenías...
Viisitoista Kesää [Living Next Door to Alice]
Eilen sen kun kuulla sain
epäilen vielä korviain
Pois on Alice
Joku kertoi hänen nousseen koneeseen
joku junaan taas astuneen
Mulle sama on kuitenkin
...
Viisitoista Kesää [Living Next Door to Alice] [English translation]
Yesterday when I heard it
I'm still doubting my ears
Alice is gone
Someone said she had boarded a plane
And someone said she had stepped onto a train
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- În spatele tău lyrics
- Rat du macadam lyrics
- Une île au soleil lyrics
- Io sto con te [ma amo un'altra] lyrics
- La veglia: autoritratto dentro stanze elettroniche lyrics
- Εξαιρούνται [Exairountai] lyrics
- False Royalty
- Завтра после уроков [Zavtra posle urokov] lyrics
- Die Rose lyrics
- U tvojim očima [Looking Through Your Eyes] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
