José Feliciano lyrics
The Gypsy [Greek translation]
Είμαι απλά ένας τσιγγάνος που πληρώνεται
Για όλα τα τραγούδια που έχω παίξει
Και όλες τις ηχογραφήσεις που έχω φτιάξει
Είμαι μέρος ενός καραβανιού
Έχω...
The Gypsy [Hungarian translation]
Csak egy cigány vagyok, akit megfizetnek
Minden dalért, amit eljátszok
És minden lemezért, amit csinálok
Egy karaván része vagyok
Utaztam a földön
Zen...
The Gypsy [Italian translation]
Sono solo un zingaro che è pagato
per tutte le canzoni che ho suonato
e tutti i dischi che ho fatto.
Sono parte di una carovana,
ho viaggiato sulla te...
The Gypsy [Persian translation]
من فقط یک کولی هستم
که برای تمام آهنگهایی
که اجرا کرده ام
و تمام صفحاتی که
ضبط کرده ام به من پول میدهند
من قسمتی از یک کاروانم
من در این سرزمین سیر و ...
The Gypsy [Polish translation]
Po prostu jestem Cyganem, który zarabia.
Dla wszystkich piosenek, które grałem.
I wszystkie rekordy, które zrobiłem.
Jestem częścią karawany.
Podróżow...
The Gypsy [Romanian translation]
Sunt doar un ţigan care e plătit
Pentru toate cântecele interpretate
Şi toate înregistrările efectuate.
Fac parte dintr-o caravană,
Am călătorit pe pă...
The Gypsy [Russian translation]
Я просто цыган, который получает зарплату
За все песни, которые я играл
И все записи, которые я сделал
Я часть каравана
Я пропутешествовал по земле
Иг...
The Gypsy [Spanish translation]
Solo soy un gitano al que le pagan
Por todas las canciones que he tocado
Y todos los discos que he grabado
Soy parte de una caravana
He viajado por la...
The Gypsy [Turkish translation]
Ben sadece payını alan bir çingeneyim.
Çaldığım tüm şarkılar için,
Ve yaptığım tüm kayıtlar için.
Ben karavanın bir parçasıyım
Karada seyahat ediyorum...
The Rain lyrics
Listen to the pouring rain
Listen to it pour,
And with every drop of rain
You know I love you more
Let it rain all night long,
Let my love for you gro...
The Rain [Hebrew translation]
הקשיבי לגשם השוטף
הקשיבי לו נשפך,
ועם כל טיפת גשם
את יודעת שאוהב אותך יותר
תני לגשם לרדת כל הלילה,
תני לאהבתי אליך להתעצם,
כל עוד אנו יחדיו
למי אכפת מ...
The Rain [Hungarian translation]
Hallgasd a zuhogó esőt!
Hallgasd, hogy zuhog
És minden egyes esőcseppel
Tudod, hogy még jobban szeretlek
Hadd essen az eső egész éjszaka!
Hadd nőjön e...
The Rain [Persian translation]
به باران شدید گوش بسپار
گوش بسپار که می بارد
و با هر قطره ی باران
تو می دانی که تو را بیشتر دوست دارم
بگذار تمام شب را ببارد
بگذار عشقم به تو قوی تر ش...
The Rain [Spanish translation]
Escucha la lluvia diluviando
escucha el diluvio,
Y con cada gota de lluvia
Sabes que te quiero más
Deja que llueva toda la larga noche
Deja que mi amo...
The Rain [Turkish translation]
Dökülen yağmuru dinle
Dökülmesini dinle
Ve her damlayla birlikte
Seni daha çok seviyorum biliyorsun
Bütün gece yağdır
Sana olan aşkımı güçlendir
Biz b...
José Feliciano - The Windmills of Your Mind
Round, like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or ...
The Windmills of Your Mind [Greek translation]
Γύρω, όπως ένας κύκλος σε μια σπείρα
Σαν ένας τροχός μέσα σ' έναν τροχό.
Ποτέ δεν τελειώνει ούτε αρχίζει,
Σε μια ρόδα που γυρνάει αιώνια
Σαν μια χιονό...
The Windmills of Your Mind [Russian translation]
Круг, движенье по спирали,
Скрип вращенья колеса,
Нет начал и окончаний
Повторам черт ее лица…
Сходит снег с горы лавиной,
Летит шарик надувной,
Все в...
The Windmills of Your Mind [Turkish translation]
Döngüdeki bir daire gibi
Tekerleğin içindeki tekerlek gibi.
Hiç bitmeden ya da başlamadan
Sürekli dönen bir dairede
Dağdan aşağı düşen bir kartopu gib...
Tú Me Haces Falta lyrics
Ya que no puedo decirtelo al oido
por la suerte cruel que nos separa
quiero decirte por medio de este canto
que no puedo seguir, sufriendo tanto
Tu me...
Excellent Songs recommendation
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- 'O ciucciariello lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- Je te partage lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- This Empty Place lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
