Marija Šerifović lyrics_Marija Šerifović songs|Lyricf.com

Volim ga lyrics

Kada se budi proleće kada me gleda tamno smeđe čak i kad mi srce lomi ja ga volim, ja ga volim Kada mi srce da na dlanu i kada mi uzme san za javu čak...

Volim ga [English translation]

When the Spring wakes up When he looks at me with the dark Brown (eyes) Even when he breaks me heart I love him, I love him When he gives me his heart...

Vreme je da krenem lyrics

Vreme je da krenem rekla bih ti nešto ako smem varala te jesam, priznajem htela sam da vratim sve što si mi radio srce mi prehladio Ref. Kada si me va...

Vreme je da krenem [English translation]

It's time for me to go I would tell you something if I may, I had cheated on you, I admit I wanted to get you back Everything you've done to my heart ...

Vreme je da krenem [English translation]

It's time for me to move on I would like to tell you something if I may I've been cheating on you, I admit I wanted to get back at you for all the thi...

Vreme je da krenem [French translation]

Il est temps que je parte je te dirais quelque chose si je pouvais oui je t'ai trompé, je l'admets j'ai voulu te rembourser avec tout que tu m'as fait...

Vreme je da krenem [Spanish translation]

Es hora de que marche, te diría algo si pudiera, te he engañado, lo admito. Quería devolverte todo lo que me has hecho. Enfriaste mi corazón. Ref. Cua...

Za sreću nam malo treba lyrics

Noćas je gusta tama pokrila strast u nama i zadnje zrno nade sve je nestalo Svako u svome svetu vešto smo se krili neka nam nebo sudi sebični smo bili...

Za sreću nam malo treba [English translation]

Tonight the thick darkness has covered the passion in us and the last seed of hope everything has disappeared Each in their own world we were cleverly...

Za sreću nam malo treba [English translation]

Tonight the thich darkness has covered the passion in us and the last grain of luck everything is gone Each one in his own world we were cleverly hidi...

Za sreću nam malo treba [Russian translation]

Сегодня ночью густая тьма накрыла нашу страсть и последнее зерно надежды всё исчезло Каждый в свем мире мы умело скрывались Пусть нас небо судит Эгоис...

Za sreću nam malo treba [Transliteration]

Ноћас је густа тама покрила страст у нама и задње зрно наде све је нестало Свако у своме свету вешто смо се крили нека нам небо суди себични смо били ...

Zabranjena Prica lyrics

Kad srce ostavim na beloj hartiji i ljubav zaplače po notama zabranjene priče k'o džep prišiven strah kad ispod oka gledaju nas mi smo pogrešni za čit...

Zabranjena Prica [English translation]

When I leave my heart on white paper and love cries over the notes of the forbidden story like a pocket fear is sewn when people are watching us under...

Zabranjena Prica [Russian translation]

Когда оставляю сердце на белой бумаге и любовь заплачет по нотам запрещенной истории, Страх пришит как карман. Когда на нас смотрят исподлобья ---мы в...

Znaj da znam lyrics

Kad dođe mesec maj i dan četrn'esti eto meni povoda da te zovem pozovi i ti Ližni prst, okreni stranu ma šta ti uopšte tražiš sa njom al' kad tad čuće...

Znaj da znam [English translation]

When the month of May comes and the fourteenth day then there is my reason to call you, you call me too Lick your finger, turn the page what are you a...

Znaj da znam [Spanish translation]

Cuando el mayo llega y el catorce día entonces, allí está mi razón para llamarte, para que me llames tú también Lama tu dedo y gira la página ¿qué est...

Бол до лудила [Bol do ludila] lyrics

Гледам на сат, а где си ти да л' за тугу можда је то видим само боју ока твог кад је море немирно Глумим срећу, немам је ја да ме желиш веруј да знам ...

Бол до лудила [Bol do ludila] [Bulgarian translation]

Гледам на сат, а где си ти да л' за тугу можда је то видим само боју ока твог кад је море немирно Глумим срећу, немам је ја да ме желиш веруј да знам ...